Чтобы правильно сделать заказ в баре, нужно разобраться в тонкостях «пивного рейда».

Привычное «una cerveza» (одно пиво) не везде будет означать одно и тоже. В баре можно часто услышать «una caña, por favor». Это бочковое пиво на разлив, которое подают в стакане 200 мл. «Un tercio» - это бутылочное пиво (330 мл) можно найти в супермаркетах, а вот «una litrona» (один литр пива) можно купить только в магазине. В Стране Басков часто заказывают «zurito» в стакане 100-150 мл.

Caña 200 мл
Botellín 200 мл
Quinto 200 мл
Tubo 330 мл
Botella 330 мл
Tercio 330 мл
Caña doble 350 мл
Jarra 500 мл
Tanque 1 л
Litrona 1л (бутылочное в супермаркете)

Если вы любите пиво, и приехали в Испанию, чтобы выучить язык, то отправляйтесь в бар за пивом немедленно! У вас уже есть новый вокабуляр, который нужно закрепить. Кроме того, здесь вы обязательно встретите собеседника, с которым можно будет попрактиковаться в речи.

P.S. И помните, хорошего понемножку*

 

Источник: www.vtorrevieje.com