{"id":12047,"date":"2016-07-04T18:05:06","date_gmt":"2016-07-04T15:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/alegria-realestate.com\/?p=12047"},"modified":"2025-08-14T19:46:26","modified_gmt":"2025-08-14T16:46:26","slug":"documents-for-registration-in-torrevieja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/documents-for-registration-in-torrevieja","title":{"rendered":"Dokumenty pot\u0159ebn\u00e9 pro registraci v Torrevieja"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Pokud vlastn\u00edte nemovitost ve m\u011bst\u011b:<\/h3>\n
    \n
  1. Kupn\u00ed listina (escritura de compraventa) nebo jej\u00ed kopie, nebo nota simple (v\u00fdpis z tehdej\u0161\u00edho rejst\u0159\u00edku).<\/li>\n
  2. Doklad toto\u017enosti: cestovn\u00ed pas, NIE\/DNI, pobytov\u00e1 karta (Tarjeta de Residencia) nebo pas ob\u010dana EU (Certificado de Registro de Ciudadanos de la Uni\u00f3n Europea (hoja verde). V\u0161echny doklady mus\u00ed b\u00fdt aktu\u00e1ln\u00ed v dob\u011b pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti.<\/li>\n
  3. U nezletil\u00fdch d\u011bt\u00ed je vy\u017eadov\u00e1n v\u00fdpis z rodinn\u00e9 knihy (Libro de Familia). Pokud jsou rodi\u010de rozveden\u00ed, pak je nutn\u00e9 dolo\u017eit doklad o opatrovnictv\u00ed. Ciz\u00ed d\u011bti vy\u017eaduj\u00ed cestovn\u00ed pas.<\/li>\n<\/ol>\n

    [toto m\u00edsto]<\/p>\n

    Pokud si pronaj\u00edm\u00e1te d\u016fm:<\/h3>\n
      \n
    1. Ob\u011bma stranami \u0159\u00e1dn\u011b podepsan\u00e1 platn\u00e1 n\u00e1jemn\u00ed smlouva, posledn\u00ed vy\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed elekt\u0159iny, vody atd. slu\u017eby.<\/li>\n
    2. Doklad toto\u017enosti: cestovn\u00ed pas, NIE\/DNI, pobytov\u00e1 karta (Tarjeta de Residencia) nebo pas ob\u010dana EU (Certificado de Registro de Ciudadanos de la Uni\u00f3n Europea (hoja verde)). V\u0161echny dokumenty mus\u00ed b\u00fdt aktu\u00e1ln\u00ed v dob\u011b pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti.<\/li>\n
    3. U nezletil\u00fdch d\u011bt\u00ed je vy\u017eadov\u00e1n v\u00fdpis z rodinn\u00e9 knihy (Libro de Familia). Pokud jsou rodi\u010de rozveden\u00ed, pak je nutn\u00e9 dolo\u017eit doklad o opatrovnictv\u00ed. Ciz\u00ed d\u011bti vy\u017eaduj\u00ed cestovn\u00ed pas.<\/li>\n
    4. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee nem\u00e1te n\u00e1jemn\u00ed smlouvu, mus\u00edte p\u0159edlo\u017eit povolen\u00ed vlastn\u00edka k bydlen\u00ed a kopii jeho DNI, listinu o prodeji nemovitosti nebo jej\u00ed kopii, zejm\u00e9na posledn\u00ed \u00fa\u010dty za elekt\u0159inu a vodu.<\/li>\n<\/ol>\n

      D\u016fle\u017eit\u00e9:<\/strong> Ob\u010dan\u00e9 EU mus\u00ed p\u0159edlo\u017eit cestovn\u00ed pas Certificado de Registro de Ciudadanos de la Uni\u00f3n Europea (hoja verde). Pokud jste tento doklad v dob\u011b pod\u00e1n\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161ky k z\u00e1pisu do \u201epadronu\u201c nem\u011bli, m\u016f\u017eete jej p\u0159in\u00e9st do t\u0159\u00ed m\u011bs\u00edc\u016f ode dne pod\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00edch doklad\u016f. Vezm\u011bte pros\u00edm na v\u011bdom\u00ed:<\/strong> dokumenty o pron\u00e1jmu atd. mus\u00ed b\u00fdt naps\u00e1ny ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b. Pokud jsou na uveden\u00e9 adrese ji\u017e registrov\u00e1ni dal\u0161\u00ed lid\u00e9, registrace se prov\u00e1d\u00ed pouze za jejich p\u0159\u00edtomnosti. Pro v\u00edce informac\u00ed pros\u00edm kontaktujte: C\/University of Musical Torrevejense, n\u00ba 22 – Negociado de Censo y Estad\u00edstica. e-mail: estadistica@torrevieja.eu<\/a> Tel. 96 570 60 38<\/a> , Dod. 203, 204, 205, 206, 207 nebo 208.