{"id":2571555,"date":"2026-11-20T16:29:39","date_gmt":"2026-11-20T13:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/alegria-realestate.com\/?p=2571555"},"modified":"2026-11-20T17:04:59","modified_gmt":"2026-11-20T14:04:59","slug":"nuda-propiedad-in-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/nuda-propiedad-in-spain","title":{"rendered":"Nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku: co znamen\u00e1 a jak funguje"},"content":{"rendered":"<p><!-- SEO Title: Nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku: jak funguje hol\u00e9 vlastnictv\u00ed Meta description: Zjist\u011bte, co znamen\u00e1 nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku, jak prob\u00edh\u00e1 jej\u00ed prodej nebo darov\u00e1n\u00ed, jak se rozd\u011bluj\u00ed n\u00e1klady a dan\u011b a jak\u00e1 rizika by m\u011bly ob\u011b strany zv\u00e1\u017eit. Doporu\u010den\u00e1 URL: nuda-propiedad-ve-spanelsku --><\/p>\n<article>\n<section class=\"tldr\"><strong>Stru\u010dn\u011b:<\/strong> Nuda propiedad je vlastnictv\u00ed nemovitosti bez pr\u00e1va ji u\u017e\u00edvat, dokud m\u00e1 jin\u00e1 osoba pr\u00e1vo u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, tedy <em>usufructo<\/em>. V \u010dl\u00e1nku vysv\u011btlujeme, jak prob\u00edh\u00e1 prodej nebo darov\u00e1n\u00ed hol\u00e9ho vlastnictv\u00ed, jak se transakce uzav\u00edr\u00e1, jak se rozd\u011bluj\u00ed n\u00e1klady a dan\u011b a jak\u00e1 rizika by m\u011bli zv\u00e1\u017eit prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed i kupuj\u00edc\u00ed.<\/section>\n<nav aria-label=\"Obsah\">\n<h2>Obsah<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#what-is-nuda-propiedad\">Co je nuda propiedad a jak\u00e9 jsou mo\u017enosti?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#how-the-transaction-works\">Jak transakce prob\u00edh\u00e1 a kdo co plat\u00ed?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#price-and-taxes\">Cena a dan\u011b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#risks-and-pitfalls\">Rizika, kter\u00e1 je dobr\u00e9 zn\u00e1t<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#who-is-it-for\">Pro koho je nuda propiedad vhodn\u00e1 a jak se vyhnout chyb\u00e1m?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">\u010cast\u00e9 dotazy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<p>Vysv\u011btleme si to na jednoduch\u00e9m p\u0159\u00edkladu. Carmen je 74 let a ve sv\u00e9m byt\u011b u mo\u0159e \u017eije p\u0159ibli\u017en\u011b 40 let. Jej\u00ed d\u011bti bydl\u00ed v zahrani\u010d\u00ed. D\u016fchod j\u00ed sta\u010d\u00ed na b\u011b\u017en\u00e9 v\u00fddaje, ne v\u0161ak na novou kuchy\u0148 a pomoc v dom\u00e1cnosti. Nechce byt prodat a p\u0159est\u011bhovat se do nezn\u00e1m\u00e9ho pron\u00e1jmu. Nen\u00ed divu: m\u00e1 r\u00e1da sv\u00e9 k\u0159eslo na balkon\u011b, rozhovory s dlouholetou sousedkou Pilar i obl\u00edbenou pek\u00e1rnu v p\u0159\u00edzem\u00ed. Pen\u00edze nav\u00edc by se j\u00ed ale hodily u\u017e te\u010f.<\/p>\n<p>Nuda propiedad m\u016f\u017ee b\u00fdt v podobn\u00fdch situac\u00edch \u0159e\u0161en\u00edm. V roce 2026 se o t\u00e9to mo\u017enosti mluv\u00ed \u010dast\u011bji ne\u017e d\u0159\u00edv: populace st\u00e1rne, ceny nemovitost\u00ed se dr\u017e\u00ed a n\u011bkte\u0159\u00ed kupuj\u00edc\u00ed hledaj\u00ed alternativu k hypot\u00e9ce na t\u0159icet let. Z\u00e1rove\u0148 kolem tohoto uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed koluje \u0159ada m\u00fdt\u016f, kter\u00e9 mohou p\u0159ij\u00edt draho. Poj\u010fme si vysv\u011btlit, jak to funguje.<\/p>\n<blockquote class=\"cta-box\"><p>Uva\u017eujete o koupi nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku? V katalogu Alegr\u00eda m\u016f\u017eete vyhled\u00e1vat podle regionu, typu nemovitosti a rozpo\u010dtu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/sale\">Prohl\u00e9dnout nab\u00eddku nemovitost\u00ed<\/a><\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"what-is-nuda-propiedad\">Co je nuda propiedad a jak\u00e9 jsou mo\u017enosti?<\/h2>\n<h3>Vlastnictv\u00ed a pr\u00e1vo nemovitost u\u017e\u00edvat jsou odd\u011blen\u00e1<\/h3>\n<p>\u0160pan\u011blsk\u00e9 pr\u00e1vo umo\u017e\u0148uje odd\u011blit vlastnictv\u00ed nemovitosti od pr\u00e1va ji u\u017e\u00edvat. Nejde o fyzick\u00e9 rozd\u011blen\u00ed bytu. <em>Usufructo<\/em>, tedy u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo, oprav\u0148uje jeho dr\u017eitele v nemovitosti bydlet, pronaj\u00edmat ji nebo ji u\u017e\u00edvat za sjednan\u00fdch podm\u00ednek. <em>Nuda propiedad<\/em> znamen\u00e1 vlastnictv\u00ed bez pr\u00e1va nemovitost u\u017e\u00edvat, dokud je u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo platn\u00e9. Kupuj\u00edc\u00ed je zaps\u00e1n jako vlastn\u00edk, b\u011bhem t\u00e9to doby se v\u0161ak nem\u016f\u017ee nast\u011bhovat.<\/p>\n<p>Pokud ob\u011b pr\u00e1va n\u00e1le\u017e\u00ed jedn\u00e9 osob\u011b, m\u00e1 <em>plena propiedad<\/em>, tedy pln\u00e9 vlastnictv\u00ed. Jestli\u017ee se rozd\u011bl\u00ed, vystupuj\u00ed v transakci dv\u011b osoby: <em>usufructuario<\/em>, dr\u017eitel u\u017e\u00edvac\u00edho pr\u00e1va, kter\u00fd m\u016f\u017ee nemovitost u\u017e\u00edvat, a <em>nudo propietario<\/em>, vlastn\u00edk hol\u00e9ho vlastnictv\u00ed, kter\u00fd nemovitost vlastn\u00ed, ale zat\u00edm ji nem\u016f\u017ee u\u017e\u00edvat. Nej\u010dast\u011bji se u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo z\u0159izuje do\u017eivotn\u011b. Kdy\u017e zanikne, ob\u011b pr\u00e1va se op\u011bt spoj\u00ed. Tomuto procesu se \u0159\u00edk\u00e1 <em>consolidaci\u00f3n del dominio<\/em>, tedy splynut\u00ed vlastnick\u00fdch pr\u00e1v. Dr\u017eitel hol\u00e9ho vlastnictv\u00ed se stane pln\u00fdm vlastn\u00edkem; nejde o nov\u00e9 d\u011bdictv\u00ed ani dal\u0161\u00ed koupi.<\/p>\n<h3>Dv\u011b mo\u017enosti, kter\u00e9 se \u010dasto zam\u011b\u0148uj\u00ed<\/h3>\n<p>Prvn\u00ed mo\u017enost\u00ed je obchodn\u00ed transakce. Star\u0161\u00ed vlastn\u00edk prod\u00e1 investorovi nuda propiedad, ale ponech\u00e1 si u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo. Dostane pen\u00edze a m\u016f\u017ee v byt\u011b d\u00e1l bydlet, dokud mu pr\u00e1vo u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed n\u00e1le\u017e\u00ed. Pr\u00e1v\u011b o takov\u00fdch p\u0159\u00edpadech se obvykle mluv\u00ed, kdy\u017e n\u011bkdo prod\u00e1 byt, ale d\u00e1l v n\u011bm z\u016fstane.<\/p>\n<p>Druhou mo\u017enost\u00ed je rodinn\u00e9 uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed. Rodi\u010de daruj\u00ed d\u011btem nuda propiedad a sami si ponechaj\u00ed u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo. Pen\u00edze nedostanou, ale vlastnictv\u00ed p\u0159ejde na d\u011bti. Da\u0148ov\u00e9 zat\u00ed\u017een\u00ed se m\u016f\u017ee li\u0161it od b\u011b\u017en\u00e9ho d\u011bdictv\u00ed; z\u00e1le\u017e\u00ed na konkr\u00e9tn\u00ed situaci i autonomn\u00edm spole\u010denstv\u00ed. C\u00edl je jin\u00fd, z\u00e1kladn\u00ed princip v\u0161ak podobn\u00fd. <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/taxes-on-sale-of-real-estate-in-spain\">Dan\u011b a rizika<\/a> se p\u0159esto li\u0161\u00ed. V tomto \u010dl\u00e1nku se zam\u011b\u0159\u00edme p\u0159edev\u0161\u00edm na prodej, ale zm\u00edn\u00edme i darov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>V\u00edce o dokumentech a kontrol\u00e1ch p\u0159ed koup\u00ed nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku najdete v na\u0161em <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/how-to-check-a-property-when-buying-in-spain\">pr\u016fvodci prov\u011b\u0159en\u00edm nemovitosti<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"how-the-transaction-works\">Jak transakce prob\u00edh\u00e1 a kdo co plat\u00ed?<\/h2>\n<h3>Od ocen\u011bn\u00ed k not\u00e1\u0159i<\/h3>\n<p>Nejprve je pot\u0159eba stanovit spr\u00e1vn\u00e9 hodnoty. Doporu\u010dujeme objednat nez\u00e1visl\u00e9 odborn\u00e9 ocen\u011bn\u00ed <em>tasaci\u00f3n<\/em>, kter\u00e9 ur\u010d\u00ed plnou hodnotu nemovitosti. N\u00e1sledn\u011b se samostatn\u011b vypo\u010d\u00edt\u00e1 hodnota nuda propiedad s ohledem na v\u011bk prod\u00e1vaj\u00edc\u00edho. Pot\u00e9 se strany dohodnou na cen\u011b a zp\u016fsobu platby. Nej\u010dast\u011bji kupuj\u00edc\u00ed zaplat\u00ed celou \u010d\u00e1stku p\u0159i podpisu. N\u011bkdy se \u010d\u00e1st ceny uhrad\u00ed ihned a zbytek formou pravideln\u00fdch plateb.<\/p>\n<p>Sou\u010dasn\u011b by m\u011bl pr\u00e1vn\u00edk prov\u011b\u0159it nemovitost a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 dokumenty. Z katastru nemovitost\u00ed se vy\u017e\u00e1d\u00e1 v\u00fdpis <em>nota simple<\/em> a ov\u011b\u0159\u00ed se p\u0159\u00edpadn\u00e9 dluhy v\u016f\u010di spole\u010denstv\u00ed vlastn\u00edk\u016f, hypot\u00e9ka, n\u00e1jemn\u00edci nebo soudn\u00ed omezen\u00ed. Teprve potom strany podep\u00ed\u0161\u00ed not\u00e1\u0159sk\u00fd z\u00e1pis a nechaj\u00ed transakci zapsat do katastru. Prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed bude uveden jako dr\u017eitel u\u017e\u00edvac\u00edho pr\u00e1va a kupuj\u00edc\u00ed jako vlastn\u00edk nuda propiedad. Z\u00e1pis je d\u016fle\u017eit\u00fd pro ochranu pr\u00e1v obou stran.<\/p>\n<h3>B\u011b\u017en\u00e9 n\u00e1klady: kdo za co odpov\u00edd\u00e1?<\/h3>\n<p>Dr\u017eitel u\u017e\u00edvac\u00edho pr\u00e1va v nemovitosti obvykle bydl\u00ed a hrad\u00ed b\u011b\u017en\u00e9 v\u00fddaje: <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/services\/documents\">energie, vodu a dal\u0161\u00ed slu\u017eby<\/a>, da\u0148 z nemovitosti IBI, standardn\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvky spole\u010denstv\u00ed vlastn\u00edk\u016f a drobn\u00e9 opravy nutn\u00e9 k udr\u017een\u00ed bytu v dobr\u00e9m stavu. Vlastn\u00edk nuda propiedad zpravidla hrad\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed a mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 v\u00fddaje, nap\u0159\u00edklad opravy st\u0159echy nebo fas\u00e1dy, a tak\u00e9 <em>derramas<\/em> \u2014 mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 p\u0159\u00edsp\u011bvky schv\u00e1len\u00e9 spole\u010denstv\u00edm vlastn\u00edk\u016f.<\/p>\n<p>V praxi nemus\u00ed b\u00fdt v\u017edy jasn\u00e9, co se pova\u017euje za drobnou opravu a co za v\u011bt\u0161\u00ed stavebn\u00ed pr\u00e1ce. Pr\u00e1v\u011b kv\u016fli tomu \u010dasto vznikaj\u00ed spory. V not\u00e1\u0159sk\u00e9m z\u00e1pisu proto doporu\u010dujeme p\u0159esn\u011b uv\u00e9st, kdo hrad\u00ed v\u00fdtah, opravy potrub\u00ed a poji\u0161t\u011bn\u00ed nemovitosti. Jasn\u00e1 dohoda p\u0159edem u\u0161et\u0159\u00ed ob\u011bma stran\u00e1m nep\u0159\u00edjemn\u00e1 p\u0159ekvapen\u00ed.<\/p>\n<h2 id=\"price-and-taxes\">Cena a dan\u011b<\/h2>\n<h3>Kolik stoj\u00ed nuda propiedad?<\/h3>\n<p>Pro stanoven\u00ed ceny neexistuje jedin\u00fd univerz\u00e1ln\u00ed vzorec. Je t\u0159eba rozli\u0161ovat mezi hodnotou pro da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely a tr\u017en\u00ed cenou.<\/p>\n<p>Pro da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely se hodnota do\u017eivotn\u00edho u\u017e\u00edvac\u00edho pr\u00e1va stanovuje na 70 % pln\u00e9 hodnoty nemovitosti, pokud je jeho dr\u017eiteli m\u00e9n\u011b ne\u017e 20 let. Pot\u00e9 se za ka\u017ed\u00fd dal\u0161\u00ed rok v\u011bku sni\u017euje o jeden procentn\u00ed bod, nejm\u00e9n\u011b v\u0161ak na 10 %. Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1st p\u0159edstavuje hodnotu nuda propiedad. V p\u0159\u00edpad\u011b Carmen, kter\u00e9 je 74 let, by u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo m\u011blo hodnotu 16 % a nuda propiedad 84 % celkov\u00e9 hodnoty nemovitosti. Jde tedy o zna\u010dnou \u010d\u00e1st jej\u00ed ceny.<\/p>\n<p>Trh funguje jinak. Kupuj\u00edc\u00ed mus\u00ed \u010dekat, ne\u017e bude moci nemovitost u\u017e\u00edvat, a za tuto dobu obvykle po\u017eaduje slevu. \u010c\u00edm mlad\u0161\u00ed je dr\u017eitel u\u017e\u00edvac\u00edho pr\u00e1va, t\u00edm d\u00e9le m\u016f\u017ee kupuj\u00edc\u00ed \u010dekat a t\u00edm vy\u0161\u0161\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt po\u017eadovan\u00e1 sleva. U prod\u00e1vaj\u00edc\u00edch star\u0161\u00edch 70 let se jako orienta\u010dn\u00ed vod\u00edtko n\u011bkdy uv\u00e1d\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b polovina a\u017e dv\u011b t\u0159etiny pln\u00e9 tr\u017en\u00ed hodnoty nemovitosti. Nejde v\u0161ak o z\u00e1konn\u00e9 pravidlo. Skute\u010dn\u00e1 cena z\u00e1vis\u00ed na v\u011bku, stavu a poloze nemovitosti i na m\u00edstn\u00ed popt\u00e1vce. Nejd\u0159\u00edv si nechte vypracovat nez\u00e1visl\u00e9 ocen\u011bn\u00ed a teprve potom vyjedn\u00e1vejte. Finan\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ad m\u016f\u017ee deklarovanou hodnotu tak\u00e9 prov\u011b\u0159it a pou\u017e\u00edt vlastn\u00ed oce\u0148ovac\u00ed krit\u00e9ria.<\/p>\n<h3>Dan\u011b pro kupuj\u00edc\u00edho a prod\u00e1vaj\u00edc\u00edho<\/h3>\n<p>P\u0159i koupi kupuj\u00edc\u00ed obvykle plat\u00ed <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/expenses-and-taxes-when-buying-a-home\">ITP, da\u0148 z p\u0159evodu nemovitosti<\/a>. Z\u00e1kladem pro v\u00fdpo\u010det je hodnota p\u0159ev\u00e1d\u011bn\u00e9ho nuda propiedad, nikoli nutn\u011b pln\u00e1 hodnota nemovitosti. Na podzim 2026 \u010dinila obecn\u00e1 sazba ITP ve Valencijsk\u00e9m spole\u010denstv\u00ed 9 %, d\u0159\u00edve to bylo 10 %. Pro n\u011bkter\u00e9 skupiny kupuj\u00edc\u00edch plat\u00ed sn\u00ed\u017een\u00e9 sazby. Da\u0148ov\u00e9 sazby se mohou m\u011bnit, proto si ov\u011b\u0159te, kter\u00e1 plat\u00ed ke dni uzav\u0159en\u00ed transakce.<\/p>\n<p>Prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed, kter\u00fd je da\u0148ov\u00fdm rezidentem \u0160pan\u011blska, m\u016f\u017ee m\u00edt povinnost p\u0159iznat kapit\u00e1lov\u00fd zisk v r\u00e1mci <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/taxes-on-sale-of-real-estate-in-spain\">dan\u011b z p\u0159\u00edjmu fyzick\u00fdch osob IRPF<\/a>. Kapit\u00e1lov\u00fd zisk je rozd\u00edl mezi prodejn\u00ed a po\u0159izovac\u00ed cenou po zapo\u010dten\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch \u00faprav. U osob star\u0161\u00edch 65 let b\u00fdv\u00e1 zisk obvykle osvobozen od dan\u011b, pokud prod\u00e1van\u00e1 nemovitost slou\u017e\u00ed jako jejich hlavn\u00ed bydli\u0161t\u011b. Prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed, kter\u00fd nen\u00ed da\u0148ov\u00fdm rezidentem \u0160pan\u011blska, m\u016f\u017ee podl\u00e9hat dani IRNR. V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b mus\u00ed kupuj\u00edc\u00ed zadr\u017eet 3 % z kupn\u00ed ceny a odv\u00e9st je finan\u010dn\u00edmu \u00fa\u0159adu. M\u016f\u017ee se uplatnit tak\u00e9 obecn\u00ed da\u0148 z r\u016fstu hodnoty m\u011bstsk\u00e9ho pozemku, tzv. <em>plusval\u00eda municipal<\/em>. P\u0159i jej\u00edm v\u00fdpo\u010dtu se zohled\u0148uje pod\u00edl p\u0159ev\u00e1d\u011bn\u00e9ho pr\u00e1va.<\/p>\n<p>Kdy\u017e dr\u017eitel u\u017e\u00edvac\u00edho pr\u00e1va zem\u0159e a vlastnick\u00e1 pr\u00e1va se spoj\u00ed, kupuj\u00edc\u00ed ve v\u011bt\u0161in\u011b p\u0159\u00edpad\u016f neplat\u00ed novou da\u0148 za jejich slou\u010den\u00ed. Da\u0148ov\u00fd re\u017eim v\u0161ak z\u00e1vis\u00ed na tom, jak bylo u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo p\u016fvodn\u011b z\u0159\u00edzeno. Tuto ot\u00e1zku proto doporu\u010dujeme konzultovat s pr\u00e1vn\u00edkem je\u0161t\u011b p\u0159ed uzav\u0159en\u00edm transakce.<\/p>\n<p>Darov\u00e1n\u00ed v r\u00e1mci rodiny se \u0159\u00edd\u00ed jin\u00fdmi pravidly. Darov\u00e1n\u00ed nuda propiedad m\u016f\u017ee podl\u00e9hat dani z d\u011bdictv\u00ed a darov\u00e1n\u00ed, jej\u00ed\u017e v\u00fd\u0161e se li\u0161\u00ed podle autonomn\u00edho spole\u010denstv\u00ed. Ve Valencijsk\u00e9m spole\u010denstv\u00ed maj\u00ed bl\u00edzc\u00ed p\u0159\u00edbuzn\u00ed n\u00e1rok na v\u00fdrazn\u00e9 \u00falevy: pro p\u0159\u00edbuzensk\u00e9 skupiny I a II plat\u00ed bonus 99 %. Pat\u0159\u00ed sem mimo jin\u00e9 man\u017eel\u00e9, d\u011bti, rodi\u010de, vnou\u010data a prarodi\u010de. Podm\u00ednky a limity se mohou m\u011bnit, proto si konkr\u00e9tn\u00ed pravidla ov\u011b\u0159te u da\u0148ov\u00e9ho poradce.<\/p>\n<blockquote class=\"cta-box\"><p>Pl\u00e1nujete transakci s nemovitost\u00ed? Specialist\u00e9 Alegr\u00eda v\u00e1m mohou pomoci s koup\u00ed ve \u0160pan\u011blsku a vysv\u011btlit pot\u0159ebn\u00e9 dokumenty i jednotliv\u00e9 kroky procesu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/service\/buying-property-in-spain-as-a-foreigner\">V\u00edce o na\u0161\u00ed asistenci p\u0159i koupi<\/a><\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"risks-and-pitfalls\">Rizika, kter\u00e1 je dobr\u00e9 zn\u00e1t<\/h2>\n<h3>Na co by m\u011bl myslet prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed<\/h3>\n<p>Takov\u00e9 rozhodnut\u00ed se obt\u00ed\u017en\u011b bere zp\u011bt. Jakmile dostanete pen\u00edze a p\u0159evedete nuda propiedad, nem\u016f\u017eete si to jednodu\u0161e rozmyslet. Pokud budete cht\u00edt nap\u0159\u00edklad za p\u011bt let prodat nemovitost jako celek a p\u0159est\u011bhovat se bl\u00ed\u017e k vnou\u010dat\u016fm, budete pot\u0159ebovat souhlas vlastn\u00edka nuda propiedad. Mo\u017en\u00e1 s n\u00edm budete muset tak\u00e9 vyjedn\u00e1vat o podm\u00ednk\u00e1ch.<\/p>\n<p>O sv\u00e9m z\u00e1m\u011bru byste m\u011bli s d\u011btmi mluvit je\u0161t\u011b p\u0159ed podpisem. Mohou nemovitost pova\u017eovat za budouc\u00ed d\u011bdictv\u00ed a t\u011b\u017eko p\u0159ij\u00edmat, \u017ee jej\u00ed vlastnictv\u00ed p\u0159ejde na kupuj\u00edc\u00edho. Otev\u0159en\u00fd rozhovor p\u0159edem m\u016f\u017ee p\u0159edej\u00edt pozd\u011bj\u0161\u00edm konflikt\u016fm.<\/p>\n<p>Pokud uva\u017eujete o p\u0159est\u011bhov\u00e1n\u00ed do za\u0159\u00edzen\u00ed pro seniory nebo k p\u0159\u00edbuzn\u00fdm, promyslete si p\u0159edem, jak to ovlivn\u00ed va\u0161e pl\u00e1ny. Jestli\u017ee to podm\u00ednky u\u017e\u00edvac\u00edho pr\u00e1va dovoluj\u00ed, m\u016f\u017eete nemovitost pronajmout. N\u00e1jemn\u00ed smlouva v\u0161ak nem\u016f\u017ee trvat d\u00e9le ne\u017e u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo. N\u00e1jemn\u00edky je vhodn\u00e9 o t\u00e9to skute\u010dnosti informovat hned na za\u010d\u00e1tku.<\/p>\n<p>D\u016fle\u017eit\u00e9 je tak\u00e9 spr\u00e1vn\u011b ur\u010dit cenu. N\u011bkte\u0159\u00ed kupuj\u00edc\u00ed mohou vyu\u017e\u00edt toho, \u017ee prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed jen obt\u00ed\u017en\u011b s\u00e1m odhadne hodnotu nuda propiedad. N\u00e1klady na nez\u00e1visl\u00e9 ocen\u011bn\u00ed jsou zanedbateln\u00e9 ve srovn\u00e1n\u00ed s mo\u017en\u00fdmi d\u016fsledky prodeje pod cenou.<\/p>\n<h3>Na co by m\u011bl myslet kupuj\u00edc\u00ed<\/h3>\n<p>\u010cek\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee trvat dlouho. Nelze ho zkr\u00e1tit ani p\u0159esn\u011b p\u0159edv\u00eddat jeho konec. Pen\u00edze mohou z\u016fstat v\u00e1zan\u00e9 deset, patn\u00e1ct nebo dokonce t\u0159icet let. Dokud trv\u00e1 u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo, nesm\u00edte v nemovitosti bydlet ani ji pronaj\u00edmat. Obt\u00ed\u017en\u00fd m\u016f\u017ee b\u00fdt i dal\u0161\u00ed prodej: okruh potenci\u00e1ln\u00edch kupuj\u00edc\u00edch je omezen\u00fd a m\u016f\u017ee b\u00fdt nutn\u00e9 nab\u00eddnout v\u00fdraznou slevu.<\/p>\n<p>Kupuj\u00edc\u00ed nem\u016f\u017ee pr\u016fb\u011b\u017en\u011b kontrolovat stav nemovitosti a za v\u011bt\u0161\u00ed opravy, kter\u00e9 spadaj\u00ed na vlastn\u00edka nuda propiedad, obvykle odpov\u00edd\u00e1 pr\u00e1v\u011b on. Ov\u011b\u0159te si tak\u00e9, zda je nemovitost zat\u00ed\u017eena hypot\u00e9kou, zda u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo nebylo z\u0159\u00edzeno ve prosp\u011bch jin\u00e9 osoby ne\u017e prod\u00e1vaj\u00edc\u00edho \u2014 v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b se doba \u010dek\u00e1n\u00ed odv\u00edj\u00ed od jej\u00edho v\u011bku \u2014 a zda nejsou nedoplatky na IBI nebo p\u0159\u00edsp\u011bvc\u00edch spole\u010denstv\u00ed vlastn\u00edk\u016f. Proto je d\u016fle\u017eit\u00e9 prov\u011b\u0159it <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/how-to-check-a-property-when-buying-in-spain\">v\u00fdpis nota simple<\/a> a poradit se s pr\u00e1vn\u00edkem je\u0161t\u011b p\u0159ed slo\u017een\u00edm z\u00e1lohy. Dal\u0161\u00ed podrobnosti najdete v na\u0161em <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/how-to-check-a-property-when-buying-in-spain\">pr\u016fvodci kontrolou nemovitosti p\u0159ed koup\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Je tu je\u0161t\u011b jedna v\u011bc, o kter\u00e9 se nemluv\u00ed v\u017edy otev\u0159en\u011b: ob\u011b strany spolu budou dlouhodob\u011b spojen\u00e9. D\u016fv\u011bra a jasn\u00e1 komunikace jsou proto z\u00e1sadn\u00ed. Pokud m\u00e1te v\u00e1\u017en\u00e9 pochybnosti o druh\u00e9 stran\u011b u\u017e p\u0159i prvn\u00edm setk\u00e1n\u00ed, zastavte se a celou transakci si je\u0161t\u011b jednou v klidu promyslete.<\/p>\n<h2 id=\"who-is-it-for\">Pro koho je nuda propiedad vhodn\u00e1 a jak se vyhnout chyb\u00e1m?<\/h2>\n<h3>Kdo m\u016f\u017ee z takov\u00e9 transakce t\u011b\u017eit?<\/h3>\n<p>Pro prod\u00e1vaj\u00edc\u00edho m\u016f\u017ee b\u00fdt toto \u0159e\u0161en\u00ed vhodn\u00e9 zejm\u00e9na po dosa\u017een\u00ed 65 let, pokud chce z\u016fstat ve sv\u00e9m zn\u00e1m\u00e9m domov\u011b, ale pot\u0159ebuje pen\u00edze nav\u00edc na dom\u00e1cnost, l\u00e9\u010dbu, podporu d\u011bt\u00ed nebo pohodln\u011bj\u0161\u00ed \u017eivot.<\/p>\n<p>Pro kupuj\u00edc\u00edho jde o dlouhodobou investici. M\u016f\u017ee se hodit lidem, kte\u0159\u00ed kupuj\u00ed nemovitost pro d\u011bti, pl\u00e1nuj\u00ed se do n\u00ed p\u0159est\u011bhovat a\u017e za n\u011bkolik let nebo cht\u011bj\u00ed zahrnout nemovitost do sv\u00e9ho d\u016fchodov\u00e9ho pl\u00e1nu, ale nepot\u0159ebuj\u00ed ji hned.<\/p>\n<h3>D\u016fle\u017eit\u00e9 dokumenty a kontroly<\/h3>\n<p>Prov\u011b\u0159te nemovitost i jej\u00ed pr\u00e1vn\u00ed stav: vy\u017e\u00e1dejte si nota simple a zjist\u011bte, zda na n\u00ed nev\u00e1znou dluhy nebo hypot\u00e9ka. Nechte vypracovat nez\u00e1visl\u00e9 ocen\u011bn\u00ed a najm\u011bte si pr\u00e1vn\u00edka, kter\u00fd bude zastupovat va\u0161e z\u00e1jmy. V not\u00e1\u0159sk\u00e9m z\u00e1pisu by m\u011blo b\u00fdt uvedeno, jak se rozd\u011bluj\u00ed n\u00e1klady, kdo zaji\u0161\u0165uje poji\u0161t\u011bn\u00ed, za jak\u00fdch podm\u00ednek lze nemovitost pronaj\u00edmat, kdo hrad\u00ed opravy a co se stane, pokud se dr\u017eitel u\u017e\u00edvac\u00edho pr\u00e1va odst\u011bhuje. Proberte transakci s rodinou a vyhra\u010fte si dostatek \u010dasu na kontrolu dokument\u016f. Dobr\u00e9 rozhodnut\u00ed se jen z\u0159\u00eddka ud\u011bl\u00e1 za t\u0159i dny.<\/p>\n<p>To nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed o nuda propiedad jsme shrnuli pr\u00e1v\u011b zde. Pokud jste do\u010detli a\u017e sem, pravd\u011bpodobn\u011b o t\u00e9to mo\u017enosti uva\u017eujete. V Alegr\u00eda vn\u00edm\u00e1me nejen metry \u010dtvere\u010dn\u00ed, ale tak\u00e9 \u017eivotn\u00ed situaci lid\u00ed, kte\u0159\u00ed za nemovitostmi stoj\u00ed. \u0160pan\u011blsk\u00e9 p\u0159edpisy i da\u0148ov\u00e9 sazby se m\u011bn\u00ed, proto si \u00fadaje ov\u011b\u0159te ke dni podpisu dokument\u016f. M\u00e1te-li ot\u00e1zky, obra\u0165te se na n\u00e1\u0161 t\u00fdm. Va\u0161i konkr\u00e9tn\u00ed situaci s v\u00e1mi probereme srozumiteln\u011b a bez zbyte\u010dn\u00e9ho pr\u00e1vnick\u00e9ho \u017eargonu.<\/p>\n<aside class=\"related-reading\">\n<h2>Mohlo by v\u00e1s zaj\u00edmat<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/expenses-and-taxes-when-buying-a-home\">N\u00e1klady a dan\u011b p\u0159i koupi nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/service\/buying-property-in-spain-as-a-foreigner\">Koup\u011b nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku: postup, dan\u011b a n\u00e1klady<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/sale\">Nemovitosti na prodej ve \u0160pan\u011blsku<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<section id=\"faq\" class=\"faq\">\n<h2>\u010cast\u00e9 dotazy<\/h2>\n<details>\n<summary>Co znamen\u00e1 nuda propiedad?<\/summary>\n<p>Jde o vlastnictv\u00ed nemovitosti bez pr\u00e1va ji u\u017e\u00edvat, dokud m\u00e1 jin\u00e1 osoba u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo. Dr\u017eitel u\u017e\u00edvac\u00edho pr\u00e1va m\u016f\u017ee v nemovitosti bydlet a, pokud to jeho pr\u00e1vo umo\u017e\u0148uje, tak\u00e9 ji pronaj\u00edmat.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>M\u016f\u017ee prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed v byt\u011b d\u00e1l bydlet?<\/summary>\n<p>Ano. V b\u011b\u017en\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b vlastn\u00edk prod\u00e1 nuda propiedad, ale ponech\u00e1 si do\u017eivotn\u00ed u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo. Dostane sjednanou \u010d\u00e1stku a m\u016f\u017ee nemovitost d\u00e1l u\u017e\u00edvat, dokud mu toto pr\u00e1vo n\u00e1le\u017e\u00ed.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Kdo plat\u00ed dan\u011b a dal\u0161\u00ed n\u00e1klady spojen\u00e9 s nemovitost\u00ed?<\/summary>\n<p>Rozd\u011blen\u00ed z\u00e1vis\u00ed na platn\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech a podm\u00ednk\u00e1ch transakce. Obvykle dr\u017eitel u\u017e\u00edvac\u00edho pr\u00e1va hrad\u00ed b\u011b\u017en\u00e9 v\u00fddaje a vlastn\u00edk nuda propiedad v\u011bt\u0161\u00ed a mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 n\u00e1klady. Odpov\u011bdnosti by m\u011bly b\u00fdt p\u0159esn\u011b uvedeny v not\u00e1\u0159sk\u00e9m z\u00e1pisu a ov\u011b\u0159eny pr\u00e1vn\u00edkem.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Jak\u00e9 dan\u011b se plat\u00ed p\u0159i koupi nuda propiedad?<\/summary>\n<p>Kupuj\u00edc\u00ed obvykle plat\u00ed ITP. Prod\u00e1vaj\u00edc\u00edmu m\u016f\u017ee vzniknout povinnost p\u0159iznat kapit\u00e1lov\u00fd zisk v r\u00e1mci IRPF nebo IRNR a zaplatit obecn\u00ed da\u0148 plusval\u00eda municipal. Z\u00e1klad dan\u011b i p\u0159\u00edpadn\u00e1 osvobozen\u00ed z\u00e1vis\u00ed na okolnostech transakce a autonomn\u00edm spole\u010denstv\u00ed.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Co se stane, kdy\u017e u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo zanikne?<\/summary>\n<p>Po z\u00e1niku u\u017e\u00edvac\u00edho pr\u00e1va se pr\u00e1vo nemovitost u\u017e\u00edvat spoj\u00ed s nuda propiedad a vznikne pln\u00e9 vlastnictv\u00ed. Da\u0148ov\u00e9 d\u016fsledky z\u00e1vis\u00ed na tom, jak bylo u\u017e\u00edvac\u00ed pr\u00e1vo z\u0159\u00edzeno, proto je vhodn\u00e9 ov\u011b\u0159it si je je\u0161t\u011b p\u0159ed uzav\u0159en\u00edm transakce.<\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n<\/article>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stru\u010dn\u011b: Nuda propiedad je vlastnictv\u00ed nemovitosti bez pr\u00e1va ji\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":2571556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2571555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku: jak funguje prodej hol\u00e9ho vlastnictv\u00ed<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Co je nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku, jak prob\u00edh\u00e1 transakce, kdo plat\u00ed dan\u011b a n\u00e1klady a jak\u00e1 rizika by m\u011bl zv\u00e1\u017eit prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed i kupuj\u00edc\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2571555\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku: jak funguje prodej hol\u00e9ho vlastnictv\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co je nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku, jak prob\u00edh\u00e1 transakce, kdo plat\u00ed dan\u011b a n\u00e1klady a jak\u00e1 rizika by m\u011bl zv\u00e1\u017eit prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed i kupuj\u00edc\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2571555\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-20T13:29:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T14:04:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/nuda_propiedad.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/nuda-propiedad-in-spain#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/nuda-propiedad-in-spain\"},\"author\":{\"name\":\"Irina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5f65cbf5d490b626f10bef994e91bde\"},\"headline\":\"Nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku: co znamen\u00e1 a jak funguje\",\"datePublished\":\"2026-11-20T13:29:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T14:04:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/nuda-propiedad-in-spain\"},\"wordCount\":27846,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/nuda-propiedad-in-spain#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/nuda_propiedad.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/nuda-propiedad-in-spain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/nuda-propiedad-in-spain\",\"name\":\"Nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku: jak funguje prodej hol\u00e9ho vlastnictv\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/nuda-propiedad-in-spain#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/nuda-propiedad-in-spain#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/nuda_propiedad.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-20T13:29:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T14:04:59+00:00\",\"description\":\"Co je nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku, jak prob\u00edh\u00e1 transakce, kdo plat\u00ed dan\u011b a n\u00e1klady a jak\u00e1 rizika by m\u011bl zv\u00e1\u017eit prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed i kupuj\u00edc\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/nuda-propiedad-in-spain#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/nuda-propiedad-in-spain\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/nuda-propiedad-in-spain#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/nuda_propiedad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/nuda_propiedad.jpg\",\"width\":1000,\"height\":668},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/nuda-propiedad-in-spain#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuda propiedad \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku\",\"description\":\"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku: prodej ve v\u0161ech m\u011bstech \u2013 Torrevieja, Alicante, Benidorm a dal\u0161\u00ed. Pom\u016f\u017eeme v\u00e1m s koup\u00ed nemovitosti na Costa Blanca \u2013 secondhandov\u00e9 bydlen\u00ed i novostavby. Kompletn\u00ed vy\u0159\u00edzen\u00ed na kl\u00ed\u010d. Nemovitosti na Costa Blanca od 80 000 \u20ac.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Alegria Realestate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"width\":1600,\"height\":1403,\"caption\":\"Alegria Realestate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/realestate.alegria\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/alegriarealesta\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alegriadom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/profile\\\/view?id=154965227\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlegriaRealEstate\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5f65cbf5d490b626f10bef994e91bde\",\"name\":\"Irina\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku: jak funguje prodej hol\u00e9ho vlastnictv\u00ed","description":"Co je nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku, jak prob\u00edh\u00e1 transakce, kdo plat\u00ed dan\u011b a n\u00e1klady a jak\u00e1 rizika by m\u011bl zv\u00e1\u017eit prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed i kupuj\u00edc\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2571555","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku: jak funguje prodej hol\u00e9ho vlastnictv\u00ed","og_description":"Co je nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku, jak prob\u00edh\u00e1 transakce, kdo plat\u00ed dan\u011b a n\u00e1klady a jak\u00e1 rizika by m\u011bl zv\u00e1\u017eit prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed i kupuj\u00edc\u00ed.","og_url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2571555","og_site_name":"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","article_published_time":"2026-11-20T13:29:39+00:00","article_modified_time":"2026-11-20T14:04:59+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":668,"url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/nuda_propiedad.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Irina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alegriarealesta","twitter_site":"@alegriarealesta","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/nuda-propiedad-in-spain#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/nuda-propiedad-in-spain"},"author":{"name":"Irina","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/d5f65cbf5d490b626f10bef994e91bde"},"headline":"Nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku: co znamen\u00e1 a jak funguje","datePublished":"2026-11-20T13:29:39+00:00","dateModified":"2026-11-20T14:04:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/nuda-propiedad-in-spain"},"wordCount":27846,"publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/nuda-propiedad-in-spain#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/nuda_propiedad.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/nuda-propiedad-in-spain","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/nuda-propiedad-in-spain","name":"Nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku: jak funguje prodej hol\u00e9ho vlastnictv\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/nuda-propiedad-in-spain#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/nuda-propiedad-in-spain#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/nuda_propiedad.jpg","datePublished":"2026-11-20T13:29:39+00:00","dateModified":"2026-11-20T14:04:59+00:00","description":"Co je nuda propiedad ve \u0160pan\u011blsku, jak prob\u00edh\u00e1 transakce, kdo plat\u00ed dan\u011b a n\u00e1klady a jak\u00e1 rizika by m\u011bl zv\u00e1\u017eit prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed i kupuj\u00edc\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/nuda-propiedad-in-spain#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/nuda-propiedad-in-spain"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/nuda-propiedad-in-spain#primaryimage","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/nuda_propiedad.jpg","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/nuda_propiedad.jpg","width":1000,"height":668},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/nuda-propiedad-in-spain#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuda propiedad \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/","name":"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku","description":"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku: prodej ve v\u0161ech m\u011bstech \u2013 Torrevieja, Alicante, Benidorm a dal\u0161\u00ed. Pom\u016f\u017eeme v\u00e1m s koup\u00ed nemovitosti na Costa Blanca \u2013 secondhandov\u00e9 bydlen\u00ed i novostavby. Kompletn\u00ed vy\u0159\u00edzen\u00ed na kl\u00ed\u010d. Nemovitosti na Costa Blanca od 80 000 \u20ac.","publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#organization","name":"Alegria Realestate","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","width":1600,"height":1403,"caption":"Alegria Realestate"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","https:\/\/x.com\/alegriarealesta","https:\/\/www.instagram.com\/alegriadom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=154965227","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlegriaRealEstate"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/d5f65cbf5d490b626f10bef994e91bde","name":"Irina"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2571555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2571555"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2571555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2571574,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2571555\/revisions\/2571574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2571556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2571555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2571555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2571555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}