{"id":30,"date":"2018-10-16T17:46:08","date_gmt":"2018-10-16T14:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/alegria-realestate.com\/?p=30"},"modified":"2025-03-04T17:27:47","modified_gmt":"2025-03-04T14:27:47","slug":"residences-in-spain-without-the-right-to-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work","title":{"rendered":"Prodlou\u017een\u00ed pobytu ve \u0160pan\u011blsku bez n\u00e1roku na pr\u00e1ci"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/ru\/about\/news\/residence-permit-in-spain-when-buying-property.html\">Povolen\u00ed k pobytu ve \u0160pan\u011blsku<\/a> bez pr\u00e1va pracovat (residencia no lucrativa) umo\u017e\u0148uje ciz\u00edm st\u00e1tn\u00edm p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk\u016fm trvale pob\u00fdvat ve \u0160pan\u011blsku, ani\u017e by vykon\u00e1vali pracovn\u00ed nebo profesn\u00ed \u010dinnosti. Nej\u010dast\u011bji tento typ povolen\u00ed k pobytu z\u00edsk\u00e1vaj\u00ed majitel\u00e9 nemovitost\u00ed, kte\u0159\u00ed mohou prok\u00e1zat zdroj stabiln\u00edho a vysok\u00e9ho p\u0159\u00edjmu mimo \u0160pan\u011blsko. Povolen\u00ed k pobytu bez pr\u00e1va pracovat se \u010dasto naz\u00fdv\u00e1 \u201eb\u00edl\u00e1 rezidence\u201c. Nem\u011blo by b\u00fdt zam\u011b\u0148ov\u00e1no s investorsk\u00fdm v\u00edzem (Golden Visa), kter\u00e9 vy\u017eaduje zna\u010dn\u00e9 investice do \u0161pan\u011blsk\u00fdch nemovitost\u00ed nebo finan\u010dn\u00edch aktiv. Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed povolen\u00ed k pobytu bez pr\u00e1va pracovat ve \u0160pan\u011blsku se vyd\u00e1v\u00e1 prost\u0159ednictv\u00edm konzul\u00e1tu. Prvn\u00ed a v\u0161echna dal\u0161\u00ed roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed se prov\u00e1d\u011bj\u00ed na \u0161pan\u011blsk\u00e9m \u00fazem\u00ed. Dnes v\u00e1m podrobn\u011b \u0159ekneme, jak\u00e9 doklady jsou nutn\u00e9 k prodlou\u017een\u00ed pobytu ve \u0160pan\u011blsku a jak\u00e1 je procedura prodlou\u017een\u00ed. P\u0159ipom\u00edn\u00e1me, \u017ee do\u010dasn\u00e9 povolen\u00ed k pobytu ve \u0160pan\u011blsku se vyd\u00e1v\u00e1 a prodlu\u017euje podle n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho sch\u00e9matu: 1 rok + 2 roky + 2 roky. Pak se to stane trval\u00fdm. O dlouhodob\u00e9m pobytu se do\u010dtete v <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/ru\/about\/news\/dolgosrochnaia-rezidencia-v-ispanii.html\">tomto \u010dl\u00e1nku<\/a> a dnes se dotkneme problematiky prvn\u00edho a druh\u00e9ho prodlou\u017een\u00ed (na 2 roky, a pak na dal\u0161\u00ed 2 roky). Jak ud\u011blov\u00e1n\u00ed p\u016fvodn\u00edho povolen\u00ed k pobytu ve \u0160pan\u011blsku, tak jeho n\u00e1sledn\u00e1 prodlou\u017een\u00ed jsou upravena \u010dl\u00e1nky 49, 51.7 a 150.1 kr\u00e1lovsk\u00e9ho v\u00fdnosu 557\/2011 ze dne 20. dubna, kter\u00fdm se prov\u00e1d\u00ed na\u0159\u00edzen\u00ed z\u00e1kladn\u00edho z\u00e1kona 4\/2000 o pr\u00e1vech a svobod\u00e1ch cizinc\u016f ve \u0160pan\u011blsku a jejich soci\u00e1ln\u00ed integraci. Mimochodem, povolen\u00ed k pobytu bez pr\u00e1va pracovat ve \u0160pan\u011blsku se zapo\u010d\u00edt\u00e1v\u00e1 do celkov\u00e9 d\u00e9lky leg\u00e1ln\u00edho pobytu v zemi a n\u00e1sledn\u011b d\u00e1v\u00e1 pr\u00e1vo na z\u00edsk\u00e1n\u00ed \u0161pan\u011blsk\u00e9ho ob\u010danstv\u00ed.<\/p>\n<h2> Podm\u00ednky pro prodlou\u017een\u00ed pobytu ve \u0160pan\u011blsku <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-69 aligncenter\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-2.jpg\" alt=\"\" width=\"887\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-2.jpg 887w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-2-300x176.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-2-768x450.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/> Jak\u00e9 po\u017eadavky tedy mus\u00ed b\u00fdt spln\u011bny p\u0159i prodlu\u017eov\u00e1n\u00ed povolen\u00ed k pobytu bez pr\u00e1ce ve \u0160pan\u011blsku:<\/p>\n<ul>\n<li> neb\u00fdt ob\u010danem \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu EU, euroz\u00f3ny nebo \u0160v\u00fdcarska;<\/li>\n<li> nemaj\u00ed z\u00e1znam v trestn\u00edm rejst\u0159\u00edku ve \u0160pan\u011blsku;<\/li>\n<li> nem\u00edt z\u00e1kaz vstupu do \u0160pan\u011blska nebo jin\u00e9 zem\u011b, se kterou \u0160pan\u011blsko podepsalo dvoustrannou dohodu o t\u00e9to ot\u00e1zce;<\/li>\n<li> neb\u00fdt \u00fa\u010dastn\u00edkem programu dobrovoln\u00e9 repatriace;<\/li>\n<li> m\u00edt platn\u00e9 povolen\u00ed k pobytu bez pr\u00e1va pracovat ve \u0160pan\u011blsku (p\u016fvodn\u00ed nebo obnoven\u00e9 po prvn\u00edm prodlou\u017een\u00ed). Pokud \u017e\u00e1dost o prodlou\u017een\u00ed pobytu<\/li>\n<li> podan\u00e9 po uplynut\u00ed p\u0159edchoz\u00edho, pamatujte, \u017ee maxim\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edpustn\u00e9 zpo\u017ed\u011bn\u00ed je 90 kalend\u00e1\u0159n\u00edch dn\u016f. Po uplynut\u00ed t\u00e9to doby se automaticky st\u00e1v\u00e1te neleg\u00e1ln\u00edm p\u0159ist\u011bhovalcem.<\/li>\n<\/ul>\n<h2> Ekonomick\u00e1 slo\u017eka prodlou\u017een\u00ed pobytu ve \u0160pan\u011blsku<\/h2>\n<p> Povinnou podm\u00ednkou je dostupnost dostate\u010dn\u00fdch finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f po celou dobu pobytu ve \u0160pan\u011blsku. Pokud jste p\u0159i prvn\u00edm obdr\u017een\u00ed povolen\u00ed k pobytu potvrdili dostupnost finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f na 1 rok, pak pro prvn\u00ed a druh\u00e9 prodlou\u017een\u00ed budete muset vypo\u010d\u00edtat \u010d\u00e1stku na 2 roky. V\u00fdpo\u010det je zalo\u017een na \u0161pan\u011blsk\u00e9m \u017eivotn\u00edm minimu <a href=\"https:\/\/www.iprem.com.es\/\">IPREM<\/a> , kter\u00e9 v roce 2022 \u010din\u00ed 579,02 EUR m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b nebo 6 948,24 EUR ro\u010dn\u011b. V\u00fdpo\u010det se prov\u00e1d\u00ed n\u00e1sledovn\u011b: 400 % IPREM na 2 roky pro samotn\u00e9ho \u017eadatele + 100 % IPREM na 2 roky pro ka\u017ed\u00e9ho \u010dlena rodiny, kter\u00fd je na n\u011bm z\u00e1visl\u00fd. Pokud mluv\u00edme o nezletil\u00fdch vy\u017eivovan\u00fdch osob\u00e1ch ve v\u011bku, kter\u00fd vy\u017eaduje povinn\u00e9 st\u0159edo\u0161kolsk\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed, je nutn\u00e9 p\u0159in\u00e9st potvrzen\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce.<\/p>\n<h2> K prodlou\u017een\u00ed pobytu ve \u0160pan\u011blsku je nutn\u00e9 zdravotn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-68 aligncenter\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-3.jpg\" alt=\"\" width=\"887\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-3.jpg 887w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-3-300x176.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-3-768x450.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/> \u017dadatel mus\u00ed b\u00fdt poji\u0161t\u011bn bu\u010f ve ve\u0159ejn\u00e9m zdravotn\u00edm syst\u00e9mu (Seguridad Social), nebo mus\u00ed m\u00edt uzav\u0159enou pojistku od soukrom\u00e9 poji\u0161\u0165ovny. V druh\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b je t\u0159eba v\u011bnovat zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pozornost pojistn\u00e9mu kryt\u00ed: m\u011blo by b\u00fdt co nejkomplexn\u011bj\u0161\u00ed, nem\u011blo by zahrnovat \u017e\u00e1dn\u00e9 doplatky za slu\u017eby (sin copagos), zahrnovat hospitalizaci, diagnostiku, operaci a repatriaci. Soukrom\u00e9 poji\u0161t\u011bn\u00ed mus\u00ed pokr\u00fdvat celou dobu pl\u00e1novan\u00e9ho pobytu ve \u0160pan\u011blsku.<\/p>\n<h2> Doklady pot\u0159ebn\u00e9 k prodlou\u017een\u00ed pobytu ve \u0160pan\u011blsku bez pr\u00e1va pracovat<\/h2>\n<p> Seznam dokument\u016f je standardn\u00ed:<\/p>\n<ol>\n<li> \u017d\u00e1dost na stanoven\u00e9m formul\u00e1\u0159i <a href=\"https:\/\/extranjeros.empleo.gob.es\/es\/ModelosSolicitudes\/Mod_solicitudes2\/index.html\">EX-01,<\/a> vypln\u011bn\u00e1 a podepsan\u00e1 ve dvou vyhotoven\u00edch.<\/li>\n<li> Origin\u00e1l a kopie v\u0161ech str\u00e1nek platn\u00e9ho mezin\u00e1rodn\u00edho pasu.<\/li>\n<li> Doklady potvrzuj\u00edc\u00ed dostupnost dostate\u010dn\u00fdch finan\u010dn\u00edch zdroj\u016f: bankovn\u00ed v\u00fdpisy, \u0161eky, certifik\u00e1ty, v\u00fdpisy z penzijn\u00edch fond\u016f, doklady potvrzuj\u00edc\u00ed vlastnictv\u00ed, doklady potvrzuj\u00edc\u00ed \u00fa\u010dast na z\u00e1kladn\u00edm kapit\u00e1lu spole\u010dnost\u00ed a pr\u00e1vo na dividendy, smlouvy o pron\u00e1jmu nemovitost\u00ed atd.<\/li>\n<li> Pojistka od soukrom\u00e9 poji\u0161\u0165ovny nebo SIP karta.<\/li>\n<li> Potvrzen\u00ed od vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce pro nezletilou vy\u017eivovanou osobu (v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby).<\/li>\n<\/ol>\n<p> V\u0161echny dokumenty vydan\u00e9 mimo \u0160pan\u011blsko (nap\u0159\u00edklad dokumenty ekonomick\u00e9 povahy) mus\u00ed m\u00edt apostilu a p\u0159eklad vyhotoven\u00fd soudn\u00edm p\u0159ekladatelem ve \u0160pan\u011blsku.<\/p>\n<h2> Postup pro prodlou\u017een\u00ed pobytu ve \u0160pan\u011blsku bez n\u00e1roku na pr\u00e1ci <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-67 aligncenter\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-4.jpg\" alt=\"\" width=\"887\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-4.jpg 887w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-4-300x176.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-4-768x450.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/> \u017d\u00e1dost lze podat bu\u010f osobn\u011b, nebo prost\u0159ednictv\u00edm z\u00e1stupce. P\u0159i osobn\u00edm pod\u00e1n\u00ed si obyvatel\u00e9 Torrevieje mohou vybrat jak\u00fdkoli zp\u016fsob, kter\u00fd jim vyhovuje:<\/p>\n<ol>\n<li> Prost\u0159ednictv\u00edm region\u00e1ln\u00ed kancel\u00e1\u0159e Imigra\u010dn\u00ed slu\u017eby (Extranjer\u00eda) v Alicante. Adresa pobo\u010dky: Calle Ebanister\u00eda 4-6. Existuje \u0161ance z\u00edskat sch\u016fzku bez objedn\u00e1n\u00ed, ale p\u0159esto doporu\u010dujeme rezervaci <a href=\"https:\/\/sede.administracionespublicas.gob.es\/pagina\/index\/directorio\/icpplus\">online<\/a> p\u0159edem, abyste se vyhnuli nep\u0159\u00edjemn\u00fdm p\u0159ekvapen\u00edm.<\/li>\n<li> Prost\u0159ednictv\u00edm pobo\u010dky PROP radnice m\u011bsta Torrevieja. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci jsou p\u0159ij\u00edm\u00e1ni podle z\u00e1sady \u201ekdo d\u0159\u00edv p\u0159ijde, je d\u0159\u00edv na \u0159ad\u011b\u201c, nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1na p\u0159edchoz\u00ed sch\u016fzka.<\/li>\n<li> Prost\u0159ednictv\u00edm \u0161pan\u011blsk\u00e9 po\u0161ty Correos. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b je doporu\u010den\u00fd dopis s potvrzen\u00edm o p\u0159ijet\u00ed zasl\u00e1n na adresu Extranjer\u00eda.<\/li>\n<\/ol>\n<p> V dob\u011b pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti a v\u0161ech doprovodn\u00fdch dokument\u016f mus\u00edte m\u00edt formul\u00e1\u0159 zaplacen\u00e9 st\u00e1tn\u00ed povinnosti. V zaveden\u00e9m formul\u00e1\u0159i <a href=\"https:\/\/sede.administracionespublicas.gob.es\/pagina\/index\/directorio\/tasa052\">790-052<\/a> mus\u00edte za\u0161krtnout pol\u00ed\u010dko v \u010d\u00e1sti 2.2 \u201eObnova opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k p\u0159echodn\u00e9mu pobytu\u201c. V\u00fd\u0161e cla v roce 2018 je 16,08 EUR. \u0160pan\u011blsk\u00e9 \u00fa\u0159ady maj\u00ed 3 m\u011bs\u00edce na posouzen\u00ed va\u0161\u00ed \u017e\u00e1dosti. Ve v\u011bt\u0161in\u011b p\u0159\u00edpad\u016f p\u0159ich\u00e1z\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed mnohem d\u0159\u00edve. Podle \u010cl. 51.8 Pokud nebude rozhodnut\u00ed p\u0159ijato do 3 m\u011bs\u00edc\u016f, je pova\u017eov\u00e1no za kladn\u00e9.<\/p>\n<h2> Z\u00edsk\u00e1n\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edho rozhodnut\u00ed <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-66 aligncenter\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-5.jpg\" alt=\"\" width=\"887\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-5.jpg 887w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-5-300x176.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-5-768x450.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/> P\u0159i vypl\u0148ov\u00e1n\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161ky v\u011bnujte pozornost d\u016fle\u017eit\u00e9mu detailu: pokud za\u0161krtnete pol\u00ed\u010dko \u201eCONSIENTO que las communications y notificationaciones se realicen por medios elecr\u00f3nicos\u201c, budou v\u00e1m upozorn\u011bn\u00ed zas\u00edl\u00e1na elektronicky a k jejich obdr\u017een\u00ed budete pot\u0159ebovat elektronick\u00fd certifik\u00e1t. Pokud certifik\u00e1t nem\u00e1te a nepl\u00e1nujete jej obdr\u017eet, neza\u0161krt\u00e1vejte pol\u00ed\u010dko, ale zkontrolujte spr\u00e1vnost po\u0161tovn\u00ed adresy. P\u0159i pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti prost\u0159ednictv\u00edm z\u00e1stupce se nelze elektronick\u00e9mu vyrozum\u011bn\u00ed nijak vyhnout \u2013 standardn\u011b se uplat\u0148uje, a\u0165 u\u017e s n\u00edm souhlas\u00edte \u010di nikoliv. Po obdr\u017een\u00ed kladn\u00e9ho rozhodnut\u00ed zb\u00fdv\u00e1 pouze poskytnout otisky prst\u016f na jak\u00e9koli pro v\u00e1s vhodn\u00e9 policejn\u00ed stanici v provincii Alicante. Ned\u00e1vno byla zru\u0161ena \u00fazemn\u00ed vazba podle m\u00edsta bydli\u0161t\u011b. Nyn\u00ed m\u016f\u017eete zkontrolovat, kter\u00e1 data jsou k dispozici v r\u016fzn\u00fdch lokalit\u00e1ch, a vybrat si geograficky nebo \u010dasov\u011b nejv\u00fdhodn\u011bj\u0161\u00ed. Registrace otisku prstu se prov\u00e1d\u00ed <a href=\"https:\/\/sede.administracionespublicas.gob.es\/pagina\/index\/directorio\/icpplus\">online<\/a> . B\u011bhem sch\u016fzky budete po\u017e\u00e1d\u00e1ni o sta\u017een\u00ed formul\u00e1\u0159e poplatku za vyd\u00e1n\u00ed plastov\u00e9 karty. Ujist\u011bte se, \u017ee to ud\u011bl\u00e1te, proto\u017ee Mus\u00ed b\u00fdt zaplaceno p\u0159i sejmut\u00ed otisk\u016f prst\u016f. Ulo\u017ete si tak\u00e9 potvrzen\u00ed sch\u016fzky zaslan\u00e9 e-mailem \u2013 obsahuje va\u0161e jedine\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo fronty. Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed neprob\u00edh\u00e1 v\u017edy hladce. \u010cas od \u010dasu syst\u00e9m spadne a zamrzne, co\u017e m\u016f\u017ee trvat n\u011bkolik dn\u00ed. N\u011bkdy doch\u00e1z\u00ed ke konfliktu s prohl\u00ed\u017ee\u010di. Pokud tedy vid\u00edte, \u017ee na ofici\u00e1ln\u00edch str\u00e1nk\u00e1ch za\u010daly probl\u00e9my, zkuste nejprve zm\u011bnit prohl\u00ed\u017ee\u010d\/telefon\/po\u010d\u00edta\u010d, vymazat mezipam\u011b\u0165 a odstranit soubory cookie. Pokud to nepom\u016f\u017ee, po\u010dkejte den nebo dva. Nakonec bude web st\u00e1le opraven a p\u0159\u00edstup k n\u011bmu se otev\u0159e.<\/p>\n<h2> Odesl\u00e1n\u00ed otisk\u016f prst\u016f p\u0159i obnov\u011b pobytu ve \u0160pan\u011blsku <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-65 aligncenter\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-6.jpg\" alt=\"\" width=\"887\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-6.jpg 887w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-6-300x176.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-6-768x450.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/> K formul\u00e1\u0159i poplatku mus\u00ed b\u00fdt p\u0159ilo\u017een seznam dokument\u016f:<\/p>\n<ol>\n<li> Kladn\u00e9 rozhodnut\u00ed o prodlou\u017een\u00ed pobytu.<\/li>\n<li> Platn\u00fd mezin\u00e1rodn\u00ed pas.<\/li>\n<li> Barevn\u00e1 fotografie velikosti carn\u00e9.<\/li>\n<li> P\u0159edchoz\u00ed plastov\u00e1 rezidentn\u00ed karta.<\/li>\n<li> Ned\u00e1vn\u00fd v\u00fdpis z registrace, kter\u00fd, jak je uvedeno v ofici\u00e1ln\u00edch po\u017eadavc\u00edch policie, je nutn\u00fd pouze v p\u0159\u00edpad\u011b zm\u011bny adresy bydli\u0161t\u011b. Ale je lep\u0161\u00ed b\u00fdt na bezpe\u010dn\u00e9 stran\u011b a vz\u00edt si ho s sebou, i kdy\u017e se adresa nezm\u011bnila.<\/li>\n<li> V\u00fdtisk elektronick\u00e9ho ozn\u00e1men\u00ed o sch\u016fzce zaslan\u00fd na v\u00e1\u0161 e-mail.<\/li>\n<li> Adresa policie v Torrevieja je: Calle Arquitecto Larramendi, 3. M\u011bs\u00edc po odesl\u00e1n\u00ed otisk\u016f prst\u016f se stanete hrd\u00fdm majitelem nov\u00e9 plastov\u00e9 karty. Aktualizovan\u00e9 mapy vych\u00e1zej\u00ed pouze v p\u00e1tek v dopoledn\u00edch hodin\u00e1ch. <\/li>\n<\/ol>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3144.8407729790465!2d-0.6701019842635623!3d37.98084507972242!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xd63aa061dfd5a9d%3A0x9b189974c987ebe4!2sPolicia+Nacional!5e0!3m2!1sru!2sua!4v1539688793087\" width=\"100%\" height=\"350\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe> V n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech lze nepracovn\u00ed bydli\u0161t\u011b vym\u011bnit za pracovn\u00ed. K tomu budete muset absolvovat cel\u00fd postup znovu a p\u0159edlo\u017eit dal\u0161\u00ed dokumenty souvisej\u00edc\u00ed s va\u0161\u00edm budouc\u00edm p\u016fsobi\u0161t\u011bm.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Povolen\u00ed k pobytu ve \u0160pan\u011blsku bez pr\u00e1va pracovat (residencia\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,950],"tags":[],"class_list":["post-30","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-immigration"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>(EN) Spanish Non Lucrative Residence Permit Renewal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(EN) Conditions required for Spanish non lucrative residence permit renewal, full list of necessary documents and a detailed description of the procedure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(EN) Spanish Non Lucrative Residence Permit Renewal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(EN) Conditions required for Spanish non lucrative residence permit renewal, full list of necessary documents and a detailed description of the procedure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-16T14:46:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-04T14:27:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"887\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stass\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/residences-in-spain-without-the-right-to-work\"},\"author\":{\"name\":\"stass\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8710ba0d07d2af258b1610931398d861\"},\"headline\":\"Prodlou\u017een\u00ed pobytu ve \u0160pan\u011blsku bez n\u00e1roku na pr\u00e1ci\",\"datePublished\":\"2018-10-16T14:46:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T14:27:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/residences-in-spain-without-the-right-to-work\"},\"wordCount\":10612,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/residencia_img-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"Imigrace\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/residences-in-spain-without-the-right-to-work\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/residences-in-spain-without-the-right-to-work\",\"name\":\"(EN) Spanish Non Lucrative Residence Permit Renewal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/residencia_img-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-16T14:46:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T14:27:47+00:00\",\"description\":\"(EN) Conditions required for Spanish non lucrative residence permit renewal, full list of necessary documents and a detailed description of the procedure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/residences-in-spain-without-the-right-to-work\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/residencia_img-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/residencia_img-1.jpg\",\"width\":887,\"height\":520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0440\u043e\u0434\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku\",\"description\":\"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku: prodej ve v\u0161ech m\u011bstech \u2013 Torrevieja, Alicante, Benidorm a dal\u0161\u00ed. Pom\u016f\u017eeme v\u00e1m s koup\u00ed nemovitosti na Costa Blanca \u2013 secondhandov\u00e9 bydlen\u00ed i novostavby. Kompletn\u00ed vy\u0159\u00edzen\u00ed na kl\u00ed\u010d. Nemovitosti na Costa Blanca od 80 000 \u20ac.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Alegria Realestate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"width\":1600,\"height\":1403,\"caption\":\"Alegria Realestate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/realestate.alegria\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/alegriarealesta\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alegriadom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/profile\\\/view?id=154965227\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlegriaRealEstate\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8710ba0d07d2af258b1610931398d861\",\"name\":\"stass\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(EN) Spanish Non Lucrative Residence Permit Renewal","description":"(EN) Conditions required for Spanish non lucrative residence permit renewal, full list of necessary documents and a detailed description of the procedure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"(EN) Spanish Non Lucrative Residence Permit Renewal","og_description":"(EN) Conditions required for Spanish non lucrative residence permit renewal, full list of necessary documents and a detailed description of the procedure.","og_url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30","og_site_name":"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","article_published_time":"2018-10-16T14:46:08+00:00","article_modified_time":"2025-03-04T14:27:47+00:00","og_image":[{"width":887,"height":520,"url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"stass","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alegriarealesta","twitter_site":"@alegriarealesta","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work"},"author":{"name":"stass","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/8710ba0d07d2af258b1610931398d861"},"headline":"Prodlou\u017een\u00ed pobytu ve \u0160pan\u011blsku bez n\u00e1roku na pr\u00e1ci","datePublished":"2018-10-16T14:46:08+00:00","dateModified":"2025-03-04T14:27:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work"},"wordCount":10612,"publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-1.jpg","articleSection":["Blog","Imigrace"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work","name":"(EN) Spanish Non Lucrative Residence Permit Renewal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-1.jpg","datePublished":"2018-10-16T14:46:08+00:00","dateModified":"2025-03-04T14:27:47+00:00","description":"(EN) Conditions required for Spanish non lucrative residence permit renewal, full list of necessary documents and a detailed description of the procedure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#primaryimage","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/residencia_img-1.jpg","width":887,"height":520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/residences-in-spain-without-the-right-to-work#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0440\u043e\u0434\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/","name":"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku","description":"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku: prodej ve v\u0161ech m\u011bstech \u2013 Torrevieja, Alicante, Benidorm a dal\u0161\u00ed. Pom\u016f\u017eeme v\u00e1m s koup\u00ed nemovitosti na Costa Blanca \u2013 secondhandov\u00e9 bydlen\u00ed i novostavby. Kompletn\u00ed vy\u0159\u00edzen\u00ed na kl\u00ed\u010d. Nemovitosti na Costa Blanca od 80 000 \u20ac.","publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#organization","name":"Alegria Realestate","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","width":1600,"height":1403,"caption":"Alegria Realestate"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","https:\/\/x.com\/alegriarealesta","https:\/\/www.instagram.com\/alegriadom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=154965227","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlegriaRealEstate"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/8710ba0d07d2af258b1610931398d861","name":"stass"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}