{"id":316658,"date":"2020-12-21T18:29:19","date_gmt":"2020-12-21T15:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/alegria-realestate.com\/?p=316658"},"modified":"2025-08-14T21:26:55","modified_gmt":"2025-08-14T18:26:55","slug":"spanish-turron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron","title":{"rendered":"\u0160pan\u011blsk\u00fd turron \u2013 obl\u00edben\u00e1 novoro\u010dn\u00ed sladkost se staletou histori\u00ed"},"content":{"rendered":"<p>\u0160pan\u011blsko je skute\u010dn\u00fdm gastronomick\u00fdm r\u00e1jem a novoro\u010dn\u00ed \u0160pan\u011blsko se tak\u00e9 m\u011bn\u00ed v opravdov\u00fd r\u00e1j pro mlsouny. \u0160pan\u011blsk\u00e9mu v\u00e1no\u010dn\u00edmu cukrov\u00ed, kter\u00fdm m\u00e1me na mysli p\u0159edev\u0161\u00edm turron, a tak\u00e9 tradi\u010dn\u00edmu novoro\u010dn\u00edmu cukrov\u00ed polvorones a mantecados, neodolaj\u00ed ani ti nejoddan\u011bj\u0161\u00ed vyznava\u010di zdrav\u00e9 v\u00fd\u017eivy a p\u0159\u00edsn\u00fdch diet. Dnes budeme mluvit o turronovi.<\/p>\n<h2> P\u016fvod Turronu <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-316666 aligncenter\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/El-Pantera.jpg\" alt=\"\u0160pan\u011blsk\u00fd turron \u2013 obl\u00edben\u00e1 novoro\u010dn\u00ed sladkost se staletou histori\u00ed\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/El-Pantera.jpg 800w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/El-Pantera-300x225.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/El-Pantera-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> Historici \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee i ve starov\u011bk\u00e9m \u0158ecku existovala pochoutka velmi podobn\u00e1 modern\u00edmu turronu. Obsahoval med, mandle a dal\u0161\u00ed o\u0159echy. Tuto v\u00fd\u017eivnou pochoutku jedli sportovci p\u0159ed sout\u011b\u017e\u00ed na olympijsk\u00fdch hr\u00e1ch. V\u011bt\u0161ina badatel\u016f souhlas\u00ed s verz\u00ed, \u017ee turron byl vynalezen na Arabsk\u00e9m poloostrov\u011b. Tuto teorii podporuje skute\u010dnost, \u017ee slovo \u201eturun\u201c se objevuje v pojedn\u00e1n\u00ed z 11. stolet\u00ed \u201eDe medicinis et cibis semplicibus\u201c, kter\u00e9 napsal arabsk\u00fd l\u00e9ka\u0159. Byli to Arabov\u00e9, kdo p\u0159inesl recept na tuto pochoutku na pob\u0159e\u017e\u00ed St\u0159edozemn\u00edho mo\u0159e, zejm\u00e9na do \u0160pan\u011blska a It\u00e1lie. Turron byl Araby cen\u011bn jako vysoce v\u00fd\u017eivn\u00e9 j\u00eddlo, kter\u00e9 vydr\u017e\u00ed dlouh\u00e9 cesty. P\u016fvodn\u00ed \u0161pan\u011blsk\u00e1 verze turronu se zrodila v provincii Alicante v 15. stolet\u00ed a za vl\u00e1dy Karla V. se turron stal velmi obl\u00edben\u00fdm dezertem. Podle jin\u00e9 teorie vznikl \u0161pan\u011blsk\u00fd turr\u00f3n v Barcelon\u011b za vl\u00e1dy Filipa IV. Podle t\u00e9to verze \u00fa\u0159ady katal\u00e1nsk\u00e9 metropole uspo\u0159\u00e1daly sout\u011b\u017e o sladkost, kter\u00e1 se nejrychleji rozpust\u00ed. Prvn\u00ed m\u00edsto obsadil cukr\u00e1\u0159 Turrons, kter\u00fd v sout\u011b\u017ei p\u0159edstavil sv\u016fj dezert z mandl\u00ed a medu. Existuje teorie, \u017ee slovo &quot;turron&quot; poch\u00e1z\u00ed z &quot;torrat&quot;, co\u017e se t\u00fdk\u00e1 sm\u011bsi medu a o\u0159ech\u016f, kter\u00e1 byla va\u0159ena na m\u00edrn\u00e9m ohni, aby se z\u00edskala homogenn\u00ed hmota, a kter\u00e1 byla pot\u00e9 ochlazena a nakr\u00e1jena na mal\u00e9 kousky, kter\u00e9 byly vhodn\u00e9 pro skladov\u00e1n\u00ed a p\u0159epravu.<\/p>\n<h2> Legenda o Turronovi a princezn\u011b <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-316665 aligncenter\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u0446\u0432\u0435\u0442\u0443\u0449\u0438\u0438\u0306-\u043c\u0438\u043d\u0434\u0443\u043b\u044c-\u0432-\u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u0435-\u0421\u0430\u043d-\u041c\u0438\u0433\u0435\u043b\u044c-\u0434\u0435-\u0421\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430\u0441.jpg\" alt=\"\u0160pan\u011blsk\u00fd turron \u2013 obl\u00edben\u00e1 novoro\u010dn\u00ed sladkost se staletou histori\u00ed\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u0446\u0432\u0435\u0442\u0443\u0449\u0438\u0438\u0306-\u043c\u0438\u043d\u0434\u0443\u043b\u044c-\u0432-\u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u0435-\u0421\u0430\u043d-\u041c\u0438\u0433\u0435\u043b\u044c-\u0434\u0435-\u0421\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430\u0441.jpg 800w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u0446\u0432\u0435\u0442\u0443\u0449\u0438\u0438\u0306-\u043c\u0438\u043d\u0434\u0443\u043b\u044c-\u0432-\u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u0435-\u0421\u0430\u043d-\u041c\u0438\u0433\u0435\u043b\u044c-\u0434\u0435-\u0421\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430\u0441-300x200.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u0446\u0432\u0435\u0442\u0443\u0449\u0438\u0438\u0306-\u043c\u0438\u043d\u0434\u0443\u043b\u044c-\u0432-\u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u0435-\u0421\u0430\u043d-\u041c\u0438\u0433\u0435\u043b\u044c-\u0434\u0435-\u0421\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430\u0441-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> V Gijonu, kde se podle v\u011bt\u0161iny verz\u00ed zrodil klasick\u00fd recept na \u0161pan\u011blsk\u00fd turr\u00f3n, existuje legenda o turr\u00f3novi a princezn\u011b. V d\u00e1vn\u00fdch dob\u00e1ch se kr\u00e1l rozhodl o\u017eenit se se skandin\u00e1vskou princeznou. Dostal jej\u00ed souhlas a nev\u011bsta m\u011bla p\u0159ij\u00edt ke sv\u00e9mu budouc\u00edmu man\u017eelovi a nav\u017edy opustit svou chladnou vlast. Princezna byla velmi smutn\u00e1, kdy\u017e se rozlou\u010dila s kr\u00e1snou zasn\u011b\u017eenou krajinou sv\u00e9 rodn\u00e9 zem\u011b. Kr\u00e1l, zarmoucen t\u00edm, \u017ee jeho budouc\u00ed \u017eena byla tak rozru\u0161en\u00e1, se rozhodl ji pot\u011b\u0161it. Na\u0159\u00eddil vysadit kolem z\u00e1mku stovky mandlon\u00ed. Kdy\u017e kvetly, zd\u00e1lo se, jako by v\u0161e kolem bylo pokryto sn\u011bhem, a princezna se c\u00edtila velmi \u0161\u0165astn\u00e1, kdy\u017e obdivovala tyto krajiny, kter\u00e9 j\u00ed p\u0159ipom\u00ednaly jej\u00ed vlast. Plody t\u011bchto mandlon\u00ed, kter\u00e9 m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 hojn\u011b skl\u00edzeli, se nau\u010dili zpracov\u00e1vat na lahodn\u00fd dezert \u2013 turron.<\/p>\n<h2> Turron \u2013 novoro\u010dn\u00ed lah\u016fdka <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-316661 aligncenter\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-1.jpg\" alt=\"\u0160pan\u011blsk\u00fd turron \u2013 obl\u00edben\u00e1 novoro\u010dn\u00ed sladkost se staletou histori\u00ed\" width=\"800\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-1.jpg 800w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-1-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> Zaj\u00edmavost\u00ed je, \u017ee turron je ryze novoro\u010dn\u00ed a v\u00e1no\u010dn\u00ed cukrov\u00ed. Tov\u00e1rny, kter\u00e9 jej vyr\u00e1b\u011bj\u00ed, zahajuj\u00ed aktivn\u00ed v\u00fdrobu n\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f p\u0159ed V\u00e1nocemi, obvykle od z\u00e1\u0159\u00ed do prosince. Po zbytek roku nemaj\u00ed otev\u0159eno. To je d\u016fvod, pro\u010d na podzim a v zim\u011b najdete v obchodech, supermarketech a na trz\u00edch obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed turron\u016f, zat\u00edmco na ja\u0159e a v l\u00e9t\u011b je lze zakoupit pouze ve specializovan\u00fdch prodejn\u00e1ch a v\u00fdb\u011br nen\u00ed tak \u0161irok\u00fd. Pro\u010d existuje tradice j\u00edst turron konkr\u00e9tn\u011b na Nov\u00fd rok a V\u00e1noce? V\u011bt\u0161ina v\u00fdzkumn\u00edk\u016f uv\u00e1d\u00ed jako d\u016fvod t\u00e9to tradice to, \u017ee sladkosti, kv\u016fli jejich vysok\u00e9 cen\u011b, nebyly produktem neust\u00e1l\u00e9 spot\u0159eby. Lid\u00e9 si je u\u017e\u00edvali jen p\u0159i zvl\u00e1\u0161tn\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitostech \u2013 sv\u00e1tc\u00edch, a hlavn\u00ed sv\u00e1tky jsou V\u00e1noce a Nov\u00fd rok.<\/p>\n<h2> Typy Turrona <\/h2>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-316662 aligncenter\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-5.jpg\" alt=\"\u0160pan\u011blsk\u00fd turron \u2013 obl\u00edben\u00e1 novoro\u010dn\u00ed sladkost se staletou histori\u00ed\" width=\"800\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-5.jpg 800w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-5-300x180.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-5-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/h2>\n<p> Za klasick\u00fd turr\u00f3n je pova\u017eov\u00e1n turr\u00f3n z Jijony (Alicante) \u2013 turr\u00f3n de Jijona. Jedn\u00e1 se o m\u011bkk\u00fd turr\u00f3n (turr\u00f3n blando), podobn\u00fd chalv\u011b. Turr\u00f3n de Alicante je zase tvrd\u00fd turr\u00f3n, co\u017e jsou cel\u00e9 mandle v medovo-cukrov\u00e9 karamelizovan\u00e9 hmot\u011b. Turr\u00f3n de Jijona z\u00edskal status CHZO (chr\u00e1n\u011bn\u00e9 zem\u011bpisn\u00e9 ozna\u010den\u00ed) \u201eTurr\u00f3n de Jijona\u201c nebo \u201eTorr\u00f3 de Xixona\u201c, co\u017e znamen\u00e1 pou\u017eit\u00ed specifick\u00fdch surovin a p\u0159\u00edsn\u00e9 dodr\u017eov\u00e1n\u00ed receptury. To zaru\u010duje absolutn\u00ed kvalitu produktu a jeho originalitu. Tak\u017ee ingredience klasick\u00e9ho turronu z Jijony jsou:<\/p>\n<ul>\n<li> pra\u017een\u00e9 mandle p\u011bstovan\u00e9 v oblastech Alicante, Valencia nebo Castell\u00f3n, odr\u016fd Valencia, Mallorca, Mollar, Marcona, Planeta a Largueta;<\/li>\n<li> vaje\u010dn\u00fd b\u00edlek nebo albumin;<\/li>\n<li> \u010dist\u00fd v\u010del\u00ed med vyroben\u00fd ve Valencii, Alicante nebo Castellon;<\/li>\n<li> cukr a jeho deriv\u00e1ty;<\/li>\n<li> voda;<\/li>\n<li> povolen\u00e9 p\u0159\u00edsady a p\u0159\u00edchut\u011b: nap\u0159\u00edklad je povoleno nahradit med a cukr jin\u00fdmi sladidly, aby se vyrobil turron bez cukru, pou\u017e\u00edt sko\u0159ici, mandlov\u00fd olej a n\u011bkter\u00e9 dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edsady.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Turron de Jijona m\u00e1 na obalu tak\u00e9 n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed zna\u010dky:<\/p>\n<ul>\n<li> Nejvy\u0161\u0161\u00ed Calidad. To znamen\u00e1, \u017ee obsahuje minim\u00e1ln\u011b 10 % v\u010del\u00edho medu a p\u0159es 64 % mandl\u00ed.<\/li>\n<li> Calidad Extra. Obsahuje v\u00edce ne\u017e 10 % \u010dist\u00e9ho medu a v\u00edce ne\u017e 50 % mandl\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Pro turron z Alicante jsou krit\u00e9ria:<\/p>\n<ul>\n<li> Nejvy\u0161\u0161\u00ed Calidad. Minim\u00e1ln\u011b 10 % medu a v\u00edce ne\u017e 60 % mandl\u00ed.<\/li>\n<li> Calidad Extra. Minim\u00e1ln\u011b 10 % medu a v\u00edce ne\u017e 46 % mandl\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p> [toto m\u00edsto] Existuj\u00ed i jin\u00e9 typy turron\u016f. <strong>Turr\u00f3n de Agramunt.<\/strong> Tento turron pou\u017e\u00edv\u00e1 m\u00edsto mandl\u00ed l\u00edskov\u00e9 o\u0159echy, ale n\u011bkter\u00e9 druhy zahrnuj\u00ed tak\u00e9 mandle. <strong>Turr\u00f3n se sma\u017een\u00fdm \u017eloutkem (Turr\u00f3n de yema tostada).<\/strong> Tradi\u010dn\u00ed katal\u00e1nsk\u00fd turr\u00f3n, v jeho\u017e receptu\u0159e se odr\u00e1\u017e\u00ed klasick\u00fd katal\u00e1nsk\u00fd dezert \u2013 crema catalana. <strong>Turr\u00f3n de Cherta.<\/strong> P\u0159ipom\u00edn\u00e1 klasick\u00fd tvrd\u00fd turron, ale zde lze mandle nahradit l\u00edskov\u00fdmi o\u0159\u00ed\u0161ky. Tento turron m\u00e1 v\u017edy kulat\u00fd tvar. K dispozici je tak\u00e9 turron s kokosem, lan\u00fd\u017eem, pist\u00e1ciemi, marcip\u00e1nem, smetanou a jahodou, se smetanou a o\u0159echy, b\u00edlou a ho\u0159kou \u010dokol\u00e1dou, s lik\u00e9rem, ko\u0148akem atd. \u2013 mo\u017enost\u00ed je nep\u0159ebern\u00e9 mno\u017estv\u00ed.<\/p>\n<h2> Jak se vyr\u00e1b\u00ed \u0161pan\u011blsk\u00fd turron? <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-316663 aligncenter\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-6.jpg\" alt=\"\u0160pan\u011blsk\u00fd turron \u2013 obl\u00edben\u00e1 novoro\u010dn\u00ed sladkost se staletou histori\u00ed\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-6.jpg 800w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-6-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> Turron je vyroben z p\u0159\u00edrodn\u00edch produkt\u016f nejvy\u0161\u0161\u00ed kvality. D\u0159\u00edve se turron p\u0159ipravoval bez cukru, pouze s pou\u017eit\u00edm medu, ale s n\u00e1r\u016fstem v\u00fdroby a popularizac\u00ed t\u00e9to sladkosti do\u0161lo ke zm\u011bn\u00e1m v receptu\u0159e. V Jijon\u011b, rodi\u0161ti turr\u00f3nu, se p\u0159i v\u00fdrob\u011b pou\u017e\u00edvaj\u00ed speci\u00e1ln\u00ed stroje, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed speci\u00e1ln\u00ed, velmi jemnou texturu p\u016fvodn\u00edho Jijona turr\u00f3nu. V\u00fdroba klasick\u00e9ho turronu je rozd\u011blena do n\u011bkolika hlavn\u00edch f\u00e1z\u00ed: <strong>F\u00e1ze 1.<\/strong> <em>Pra\u017een\u00ed mandl\u00ed.<\/em> <strong>F\u00e1ze 2.<\/strong> <em>Sm\u00edchejte b\u00edlky, cukr a med (nebo jin\u00e1 sladidla), dokud nedos\u00e1hnete po\u017eadovan\u00e9 konzistence.<\/em> <strong>F\u00e1ze 3.<\/strong> <em>Sm\u00edchejte mandlovou a medovo-cukrovou sm\u011bs a \u2013 v p\u0159\u00edpad\u011b m\u011bkk\u00e9ho turronu \u2013 rozm\u011bln\u011bte, dokud nez\u00edsk\u00e1te homogenn\u00ed konzistenci.<\/em> V 19. a na po\u010d\u00e1tku 20. stolet\u00ed jezdili producenti turronu z Gijonu prod\u00e1vat jej po cel\u00e9m \u0160pan\u011blsku a nab\u00edzeli v\u00e1no\u010dn\u00ed pochoutku na ulic\u00edch m\u011bst. P\u0159ipraven\u00fd turron nalo\u017eili na vozy a vydali se na dlouhou a n\u00e1ro\u010dnou cestu, aby se pak vr\u00e1tili dom\u016f s dobr\u00fdm v\u00fdd\u011blkem. Kdy\u017e nashrom\u00e1\u017edili dostatek pen\u011bz, otev\u0159eli obchody v p\u0159\u00edzem\u00edch budov. Takov\u00e9 obchody se staletou histori\u00ed ve \u0160pan\u011blsku st\u00e1le existuj\u00ed, a co v\u00edc, vzkv\u00e9taj\u00ed. N\u011bkter\u00e9 z nich roz\u0161\u00ed\u0159ily sortiment o dal\u0161\u00ed sladkosti a zmrzlinu.<\/p>\n<h2> Recept na dom\u00e1c\u00ed Turron <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316664\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-4.jpg\" alt=\"\u0160pan\u011blsk\u00fd turron \u2013 obl\u00edben\u00e1 novoro\u010dn\u00ed sladkost se staletou histori\u00ed\" width=\"800\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-4.jpg 800w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-4-300x144.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron-4-768x369.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> Existuje mnoho recept\u016f na turron. P\u0159edstavujeme v\u00e1m tradi\u010dn\u00ed a nejjednodu\u0161\u0161\u00ed z nich, podle kter\u00fdch p\u0159iprav\u00edte dom\u00e1c\u00ed turron i s d\u011btmi.<\/p>\n<h3> Dom\u00e1c\u00ed mandlov\u00fd Turron<\/h3>\n<p> Ingredience:<\/p>\n<ul>\n<li> 500 g mandl\u00ed<\/li>\n<li> 500 g cukru<\/li>\n<li> 1 kg medu<\/li>\n<li> 2 vejce<\/li>\n<li> 1 citron<\/li>\n<\/ul>\n<p> <em>Do p\u00e1nve nalijte med a nechte na m\u00edrn\u00e9m ohni dusit, aby se odpa\u0159ila p\u0159ebyte\u010dn\u00e1 vlhkost. Postupn\u011b se zm\u011bn\u00ed na n\u011bco jako lepkav\u00fd karamel. P\u0159idejte cukr.<\/em> <em>Odd\u011blte \u017eloutky od b\u00edlk\u016f a \u0161lehejte je, dokud se nevytvo\u0159\u00ed m\u011bkk\u00e9 \u0161pi\u010dky. Pot\u00e9 b\u00edlky vlijte do medovo-cukrov\u00e9 sm\u011bsi, prom\u00edchejte a p\u0159idejte k\u016fru z jednoho citronu. Po\u010dk\u00e1me, a\u017e hmota z\u00edsk\u00e1 zlatavou barvu.<\/em> <em>P\u0159id\u00e1me lehce opra\u017een\u00e9 a oloupan\u00e9 mandle. Rozruch. Sm\u011bs nalijte do p\u0159edem p\u0159ipraven\u00e9 formy pokryt\u00e9 voskov\u00fdm pap\u00edrem a dejte do lednice, aby dezert ztuhnul.<\/em><\/p>\n<h3> \u010cokol\u00e1da a mandle Turron<\/h3>\n<p> Ingredience<\/p>\n<ul>\n<li> 500 g mandl\u00ed<\/li>\n<li> 200 g medu 100 g m\u00e1sla<\/li>\n<li> 500 g \u010dokol\u00e1dy 100 g plnotu\u010dn\u00e9ho ml\u00e9ka<\/li>\n<\/ul>\n<p> <em>V hrnci orestujte mandle do zlatova. P\u0159idejte cukr a po\u010dkejte, a\u017e zkaramelizuje. Pot\u00e9 nech\u00e1me vzniklou hmotu vychladnout.<\/em> <em>V jin\u00e9 n\u00e1dob\u011b sm\u00edch\u00e1me med, ml\u00e9ko a m\u00e1slo a vzniklou sm\u011bs zah\u0159ejeme.<\/em> <em>Pot\u00e9 sm\u00edchejte nasekanou \u010dokol\u00e1du s karamelizovan\u00fdmi mandlemi a p\u0159idejte sm\u011bs medu, ml\u00e9ka a m\u00e1sla. V\u0161e dob\u0159e prom\u00edch\u00e1me, nalijeme do formi\u010dek a vychlad\u00edme.<\/em><\/p>\n<h3> Turron se \u017eloutkem<\/h3>\n<p> Ingredience:<\/p>\n<ul>\n<li> 400 g mlet\u00fdch mandl\u00ed<\/li>\n<li> 8 \u017eloutk\u016f<\/li>\n<li> K\u016fra z p\u016flky citronu<\/li>\n<li> 1 l\u017ei\u010dka mlet\u00e9 sko\u0159ice<\/li>\n<\/ul>\n<p> <em>V hrnci sm\u00edch\u00e1me mlet\u00e9 mandle se \u017eloutky. V hrnci rozpus\u0165te na m\u00edrn\u00e9m ohni cukr s citronovou k\u016frou a sko\u0159ic\u00ed, dokud nez\u00edsk\u00e1 sirupovitou konzistenci. V t\u00e9to f\u00e1zi do sm\u011bsi p\u0159id\u00e1me mlet\u00e9 mandle sm\u00edchan\u00e9 se \u017eloutky a v\u0161e velmi dob\u0159e prom\u00edch\u00e1me.<\/em> <em>V\u00fdslednou sm\u011bs p\u0159endejte do forem a ochla\u010fte<\/em> .<\/p>\n<h3> Turron z Jijony doma <\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-316667 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/maxresdefault-e1608564522722.jpg\" alt=\"\u0160pan\u011blsk\u00fd turron \u2013 obl\u00edben\u00e1 novoro\u010dn\u00ed sladkost se staletou histori\u00ed\" width=\"800\" height=\"503\" \/> Ingredience<\/p>\n<ul>\n<li> 300 g mlet\u00fdch mandl\u00ed<\/li>\n<li> 200 g medu<\/li>\n<li> 100 g cukru<\/li>\n<li> 1 vaje\u010dn\u00fd b\u00edlek<\/li>\n<li> K\u016fra z p\u016flky citronu<\/li>\n<li> P\u016fl l\u017ei\u010dky sko\u0159ice<\/li>\n<\/ul>\n<p> V hrnci sm\u00edch\u00e1me cukr, med, k\u016fru a sko\u0159ici a za m\u00edch\u00e1n\u00ed va\u0159e\u010dkou sm\u011bs zah\u0159\u00edv\u00e1me na m\u00edrn\u00e9m ohni. Odstra\u0148te sm\u011bs z ohn\u011b a nalijte ji do p\u0159edem vy\u0161lehan\u00e9ho vaje\u010dn\u00e9ho b\u00edlku a b\u011bhem procesu intenzivn\u011b m\u00edchejte, abyste z\u00edskali homogenn\u00ed hmotu. P\u0159idejte mlet\u00e9 mandle. Sm\u011bs p\u0159endejte do formi\u010dek (m\u016f\u017eete p\u0159im\u00e1\u010dknout navrch) a nechte p\u0159es noc v lednici. Jedn\u00e1 se o klasick\u00e9 recepty na mandlov\u00fd turron, ale m\u016f\u017eete ho ud\u011blat s jak\u00fdmkoliv o\u0159echem.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160pan\u011blsko je skute\u010dn\u00fdm gastronomick\u00fdm r\u00e1jem a novoro\u010dn\u00ed \u0160pan\u011blsko se\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":316660,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,956],"tags":[],"class_list":["post-316658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life-in-spain","category-spanish-cuisine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d: \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0412\u0441\u0435 \u043e \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u0435. \u041c\u0438\u043d\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u044b \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432: \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d \u0438\u0437 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0430, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043a\u043e\u0441\u0430, \u0438\u0437 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0443\u043a\u0430. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d? \u0420\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u0430.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316658\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d: \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412\u0441\u0435 \u043e \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u0435. \u041c\u0438\u043d\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u044b \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432: \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d \u0438\u0437 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0430, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043a\u043e\u0441\u0430, \u0438\u0437 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0443\u043a\u0430. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d? \u0420\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u0430.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316658\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-21T15:29:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T18:26:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/spanish-turron#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/spanish-turron\"},\"author\":{\"name\":\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c\"},\"headline\":\"\u0160pan\u011blsk\u00fd turron \u2013 obl\u00edben\u00e1 novoro\u010dn\u00ed sladkost se staletou histori\u00ed\",\"datePublished\":\"2020-12-21T15:29:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T18:26:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/spanish-turron\"},\"wordCount\":11488,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/spanish-turron#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Spanish-turron.jpg\",\"articleSection\":[\"\u017divot ve \u0160pan\u011blsku\",\"\u0160pan\u011blsk\u00e1 kuchyn\u011b\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/spanish-turron\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/spanish-turron\",\"name\":\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d: \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/spanish-turron#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/spanish-turron#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Spanish-turron.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-21T15:29:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T18:26:55+00:00\",\"description\":\"\u0412\u0441\u0435 \u043e \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u0435. \u041c\u0438\u043d\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u044b \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432: \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d \u0438\u0437 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0430, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043a\u043e\u0441\u0430, \u0438\u0437 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0443\u043a\u0430. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d? \u0420\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u0430.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/spanish-turron#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/spanish-turron\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/spanish-turron#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Spanish-turron.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Spanish-turron.jpg\",\"width\":900,\"height\":436,\"caption\":\"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d \u2013 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u044f \u0441\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/spanish-turron#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0160pan\u011blsk\u00fd turron \u2013 obl\u00edben\u00e1 novoro\u010dn\u00ed sladkost se staletou histori\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku\",\"description\":\"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku: prodej ve v\u0161ech m\u011bstech \u2013 Torrevieja, Alicante, Benidorm a dal\u0161\u00ed. Pom\u016f\u017eeme v\u00e1m s koup\u00ed nemovitosti na Costa Blanca \u2013 secondhandov\u00e9 bydlen\u00ed i novostavby. Kompletn\u00ed vy\u0159\u00edzen\u00ed na kl\u00ed\u010d. Nemovitosti na Costa Blanca od 80 000 \u20ac.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Alegria Realestate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"width\":1600,\"height\":1403,\"caption\":\"Alegria Realestate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/realestate.alegria\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/alegriarealesta\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alegriadom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/profile\\\/view?id=154965227\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlegriaRealEstate\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c\",\"name\":\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d: \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b","description":"\u0412\u0441\u0435 \u043e \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u0435. \u041c\u0438\u043d\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u044b \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432: \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d \u0438\u0437 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0430, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043a\u043e\u0441\u0430, \u0438\u0437 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0443\u043a\u0430. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d? \u0420\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u0430.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316658","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d: \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b","og_description":"\u0412\u0441\u0435 \u043e \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u0435. \u041c\u0438\u043d\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u044b \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432: \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d \u0438\u0437 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0430, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043a\u043e\u0441\u0430, \u0438\u0437 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0443\u043a\u0430. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d? \u0420\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u0430.","og_url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316658","og_site_name":"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","article_published_time":"2020-12-21T15:29:19+00:00","article_modified_time":"2025-08-14T18:26:55+00:00","og_image":[{"width":900,"height":436,"url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alegriarealesta","twitter_site":"@alegriarealesta","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron"},"author":{"name":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c"},"headline":"\u0160pan\u011blsk\u00fd turron \u2013 obl\u00edben\u00e1 novoro\u010dn\u00ed sladkost se staletou histori\u00ed","datePublished":"2020-12-21T15:29:19+00:00","dateModified":"2025-08-14T18:26:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron"},"wordCount":11488,"publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron.jpg","articleSection":["\u017divot ve \u0160pan\u011blsku","\u0160pan\u011blsk\u00e1 kuchyn\u011b"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron","name":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d: \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron.jpg","datePublished":"2020-12-21T15:29:19+00:00","dateModified":"2025-08-14T18:26:55+00:00","description":"\u0412\u0441\u0435 \u043e \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u0435. \u041c\u0438\u043d\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u044b \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043b\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432: \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d \u0438\u0437 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0430, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043a\u043e\u0441\u0430, \u0438\u0437 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0443\u043a\u0430. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d? \u0420\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d\u0430.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron#primaryimage","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron.jpg","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Spanish-turron.jpg","width":900,"height":436,"caption":"\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0440\u043e\u043d \u2013 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u044f \u0441\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/articles\/life-in-spain\/spanish-turron#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160pan\u011blsk\u00fd turron \u2013 obl\u00edben\u00e1 novoro\u010dn\u00ed sladkost se staletou histori\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/","name":"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku","description":"Nemovitosti ve \u0160pan\u011blsku: prodej ve v\u0161ech m\u011bstech \u2013 Torrevieja, Alicante, Benidorm a dal\u0161\u00ed. Pom\u016f\u017eeme v\u00e1m s koup\u00ed nemovitosti na Costa Blanca \u2013 secondhandov\u00e9 bydlen\u00ed i novostavby. Kompletn\u00ed vy\u0159\u00edzen\u00ed na kl\u00ed\u010d. Nemovitosti na Costa Blanca od 80 000 \u20ac.","publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#organization","name":"Alegria Realestate","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","width":1600,"height":1403,"caption":"Alegria Realestate"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","https:\/\/x.com\/alegriarealesta","https:\/\/www.instagram.com\/alegriadom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=154965227","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlegriaRealEstate"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c","name":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":837400,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316658\/revisions\/837400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/316660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=316658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=316658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}