{"id":402318,"date":"2021-02-16T15:10:44","date_gmt":"2021-02-16T12:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/alegria-realestate.com\/?p=402318"},"modified":"2025-12-01T23:05:53","modified_gmt":"2025-12-01T20:05:53","slug":"marriage-in-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain","title":{"rendered":"Avioliiton solmiminen Espanjassa: asiakirjat, menettely, erityispiirteet"},"content":{"rendered":"<p>T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa tarkastelemme avioliiton solmimista Espanjassa. K\u00e4ymme l\u00e4pi, mit\u00e4 asiakirjoja tarvitaan, mihin viranomaisiin hakemus j\u00e4tet\u00e4\u00e4n ja millaisia tavallisuudesta poikkeavia kysymyksi\u00e4 haastattelussa voidaan esitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<h2>Avioliitto Espanjan kansalaisen kanssa<\/h2>\n<p>Avioliiton virallinen rekister\u00f6inti espanjalaisen miehen tai naisen kanssa voi kest\u00e4\u00e4 jopa vuoden. Kyseess\u00e4 on pitk\u00e4, byrokraattinen prosessi, jossa my\u00f6s inhimillisell\u00e4 tekij\u00e4ll\u00e4 on suuri merkitys. Paljon riippuu siit\u00e4, mihin Registro Civiliin eli siviilirekisteritoimistoon asiakirjat j\u00e4tet\u00e4\u00e4n, sek\u00e4 itse autonomisesta alueesta. Vihkiminen voidaan hoitaa my\u00f6s notaarin luona \u2013 t\u00e4ll\u00f6in ei tarvitse jonottaa, mutta t\u00e4llainen avioliiton rekister\u00f6inti Espanjassa maksaa yleens\u00e4 noin 200 euroa. Ennen rekister\u00f6inti\u00e4 on p\u00e4\u00e4tett\u00e4v\u00e4, tehd\u00e4\u00e4nk\u00f6 avioehto ja mik\u00e4 omaisuusj\u00e4rjestelm\u00e4 valitaan. Palaamme t\u00e4h\u00e4n my\u00f6hemmin.<\/p>\n<h2>Avoliitto \/ rekister\u00f6ity parisuhde Espanjassa<\/h2>\n<p>Siviililiitto eli pareja de hecho on Espanjassa virallisesti tunnustettu. T\u00e4llainen parisuhde rekister\u00f6id\u00e4\u00e4n, ja se rinnastuu k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 pitk\u00e4lti viralliseen avioliittoon. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-402324 size-full\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain-4.jpg\" alt=\"Avioliiton solmiminen Espanjassa: asiakirjat, menettely, erityispiirteet\" width=\"979\" height=\"653\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain-4.jpg 979w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain-4-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 979px) 100vw, 979px\" \/><\/p>\n<h2>Avioliiton solmimisen menettely Espanjassa<\/h2>\n<ol>\n<li>Ajan varaaminen siviilirekisteriin (Registro Civil) asiakirjojen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 varten.<\/li>\n<li>Asiakirjojen toimittaminen.<\/li>\n<li>Haastattelup\u00e4iv\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4minen.<\/li>\n<li>Haastattelu tuomarin ja sihteerin kanssa Registro Civiliss\u00e4.<\/li>\n<li>Luvan saaminen avioliiton solmimiseen.<\/li>\n<li>Vihkiminen ja allekirjoitukset samassa tai jossain muussa Registro Civiliss\u00e4.<\/li>\n<li>Perhekirjan (Libro de familia) ja todistuksen luovutus.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Avioliitto Espanjassa: asiakirjat<\/h2>\n<p>Avioliiton solmimiseen vaadittavat asiakirjat vaihtelevat alueittain. Joissakin Registro Civileiss\u00e4 vaaditaan yh\u00e4, ett\u00e4 kaikissa asiakirjoissa on apostille, vaikka maiden v\u00e4lill\u00e4 onkin sopimuksia siviilirekisterin asiakirjojen kaksipuolisesta tunnustamisesta. Siksi t\u00e4sm\u00e4llisen asiakirjaluettelon antaa aina kyseinen rekisteritoimisto. Alla on yleinen lista.<\/p>\n<h3>Ven\u00e4j\u00e4n kansalaisille<\/h3>\n<ul>\n<li>Todistus siviilis\u00e4\u00e4dyst\u00e4.<\/li>\n<li>Todistus asumisesta \/ v\u00e4est\u00f6rekisterimerkinn\u00e4st\u00e4 viimeisen 2 vuoden ajalta (Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 sen my\u00f6nt\u00e4\u00e4 asuntotoimisto, Espanjassa oma kunta).<\/li>\n<li>Rikosrekisteriote apostillilla.<\/li>\n<li>Syntym\u00e4todistus.<\/li>\n<li>Kopiot passista (kansainv\u00e4linen passi).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Espanjan kansalaisille<\/h3>\n<ul>\n<li>Syntym\u00e4todistus.<\/li>\n<li>V\u00e4est\u00f6rekisteriote \/ empadronamiento viimeisen kahden vuoden ajalta.<\/li>\n<li>DNI tai passi.<\/li>\n<li>Eronneille \u2013 avioerotodistus.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Oleskelulupa Espanjaan avioliiton perusteella<\/h2>\n<p>Avioliiton rekister\u00f6innin j\u00e4lkeen Espanjassa asumista varten on haettava oleskelukortti. Oleskelulupa Espanjaan avioliiton perusteella my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n aluksi 5 vuodeksi, mutta vuoden avioliitossa asumisen j\u00e4lkeen voi hakea <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/ru\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage\">Espanjan kansalaisuutta avioliiton kautta<\/a>. T\u00e4t\u00e4 varten on suoritettava kielikoe ja sosiaali-kulttuurisen sopeutumisen koe.<\/p>\n<h3>Haastattelusta selvi\u00e4minen Espanjassa<\/h3>\n<p>Kaikille pareille j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n haastattelu, jotta estet\u00e4\u00e4n n\u00e4enn\u00e4isavioliitot. Tuleville puolisoille annetaan kyselylomakkeet, joissa he vastaavat kysymyksiin toisistaan. Tuomari voi esitt\u00e4\u00e4 lis\u00e4ksi suullisia kysymyksi\u00e4 ja haastatella my\u00f6s todistajia. Kaikki tapahtuu espanjaksi, mutta mukaan voi ottaa tulkin. Jos vastauksissa on paljon ristiriitoja, avioliittolupaa ei ehk\u00e4 my\u00f6nnet\u00e4.<\/p>\n<p>Esimerkkej\u00e4 lomakkeen kysymyksist\u00e4: \u201dIlmoita tulevan puolisosi syntym\u00e4paikka\u201d, \u201dMilloin ja miss\u00e4 tapasitte?\u201d, \u201dMik\u00e4 on puolisosi vanhempien nimet?\u201d, \u201dLempiruoka\u201d, \u201dMit\u00e4 urheilulajia puoliso suosii?\u201d, \u201dKummalla puolella s\u00e4nky\u00e4 nukut?\u201d, \u201dOnko puolisollasi luomia?\u201d jne.<\/p>\n<p>Jos selvi\u00e4tte haastattelusta, saatte luvan avioliiton solmimiseen. Sen j\u00e4lkeen voitte menn\u00e4 naimisiin samassa tai jossain muussa rekisteritoimistossa.<\/p>\n<h3>Omaisuus avioliitossa Espanjan kansalaisen kanssa<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-402322 size-full\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain-1.jpg\" alt=\"Avioliiton solmiminen Espanjassa: asiakirjat, menettely, erityispiirteet\" width=\"945\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain-1.jpg 945w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/p>\n<p>Espanjassa on kolme omaisuusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 avioliitossa: omaisuuden erillisyys, avio-oikeus yhteiseen omaisuuteen (yhteisomaisuus) ja ns. osallistumisj\u00e4rjestelm\u00e4.<br \/>\nOmaisuuden erillisyydess\u00e4 omaisuus kuuluu sille, jonka nimiin se on rekister\u00f6ity. Jos mies ostaa auton, se on yksinomaan h\u00e4nen omaisuuttaan eik\u00e4 sit\u00e4 jaeta eron sattuessa.<\/p>\n<p>Yhteisomaisuuden (gananciales) tapauksessa kaikki avioliiton aikana hankittu omaisuus \u2013 my\u00f6s velat \u2013 on yhteist\u00e4, ja ero tilanteessa kaikki jaetaan tasan.<\/p>\n<div class=\"container mb-5\"><div class=\"popup_cons row\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/11.png\"><span class=\"popup_cons_title\">\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0412\u041d\u0416 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438<\/span><span class=\"popup_cons_subtitle\">\u041e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0412\u041d\u0416 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0432 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430.<\/span><div class=\"btn-block\"><a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/service\/residence-permit-in-spain\" class=\"black-btn inversion\">saada neuvontaa<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<p>Osallistumisj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 puolisot voivat vaatia osuuden toisen puolison tuloista tai omaisuudesta.<br \/>\nValittu j\u00e4rjestelm\u00e4 voidaan kirjata avioehtosopimukseen. L\u00e4hes koko Espanjassa oletusj\u00e4rjestelm\u00e4n\u00e4 on yhteisomaisuus.<\/p>\n<h2>Avioliitto Espanjassa asukkaan ja ei-asukkaan v\u00e4lill\u00e4<\/h2>\n<p>Espanjassa laillisesti asuva residentti saa solmia avioliiton vain, jos h\u00e4n on asunut laillisesti maassa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 vuotta. Hakemuksen j\u00e4tt\u00f6hetkell\u00e4 h\u00e4nen oleskelulupansa on oltava jo jatkettu viel\u00e4 yhdell\u00e4 vuodella eteenp\u00e4in. Rekister\u00f6intimenettely on sama kuin avioliitossa Espanjan kansalaisen kanssa: avioliitto voidaan rekister\u00f6id\u00e4 valtakirjalla, omaisuusj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 on p\u00e4\u00e4tett\u00e4v\u00e4 ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ajat ovat samat.<\/p>\n<h3>Menettely<\/h3>\n<ol>\n<li>Ajan varaaminen rekisteritoimistoon.<\/li>\n<li>Asiakirjojen toimittaminen.<\/li>\n<li>Haastattelu.<\/li>\n<li>Vihkimisseremonia.<\/li>\n<li>Perhekirjan ja avioliittotodistuksen luovutus.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Asiakirjat<\/h3>\n<p><em>Residentille:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>syntym\u00e4todistus;<\/li>\n<li>henkil\u00f6kortti ja passi;<\/li>\n<li>v\u00e4est\u00f6rekisteriote \/ asumistodistus viimeisen 2 vuoden ajalta.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Ei-residentille:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>syntym\u00e4todistus;<\/li>\n<li>henkil\u00f6kortti ja passi;<\/li>\n<li>todistus siviilis\u00e4\u00e4dyst\u00e4;<\/li>\n<li>v\u00e4est\u00f6rekisteriote \/ asumistodistus viimeisen 2 vuoden ajalta;<\/li>\n<li>rikosrekisteriote;<\/li>\n<li>todistus oikeuskelpoisuudesta avioliittoon (capacity to marry).<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Asiakirjat on toimitettava espanjankielisine k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksineen ja asianmukaisesti laillistettuina.<\/em><\/p>\n<h3>Ei-residentin oleskelun laillistaminen avioliiton kautta<\/h3>\n<p>Residentti hakee puolisolleen oleskelulupaa perheenyhdist\u00e4misen perusteella.<\/p>\n<h2>Avioliiton solmiminen Espanjassa Ven\u00e4j\u00e4n kansalaisten kesken<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-402321 size-full\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain-.jpg\" alt=\"Avioliiton solmiminen Espanjassa: asiakirjat, menettely, erityispiirteet\" width=\"999\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain-.jpg 999w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain--300x200.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain--768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><\/p>\n<p>My\u00f6s Ven\u00e4j\u00e4n kansalaiset voivat rekister\u00f6id\u00e4 virallisen avioliiton Espanjassa. T\u00e4t\u00e4 varten ainakin toisella tulevista puolisoista on oltava oleskelulupa Espanjassa. Hakemus j\u00e4tet\u00e4\u00e4n Ven\u00e4j\u00e4n federaation p\u00e4\u00e4konsulaattiin Barcelonassa tai konsuliosastolle Madridissa. Avioliiton rekister\u00f6innin j\u00e4lkeen Ven\u00e4j\u00e4n kansalaiset saavat ven\u00e4l\u00e4isen vihkitodistuksen.<\/p>\n<h3>Menettely<\/h3>\n<ul>\n<li>J\u00e4tet\u00e4\u00e4n hakemus ja vaaditut asiakirjat.<\/li>\n<li>Haetaan avioliittotodistus sovittuna p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/li>\n<li>Allekirjoitetaan rekisterikirja ja vastaanotetaan avioliittotodistus.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Asiakirjat<\/h3>\n<ul>\n<li>Konsulaattien vaatimissa asiakirjoissa on pieni\u00e4 eroja. Yleisesti ottaen tarvitaan:<\/li>\n<li>Hakemus. Se t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ja allekirjoitetaan sulhasen ja morsiamen toimesta konsulin l\u00e4sn\u00e4 ollessa.<\/li>\n<li>Voimassa oleva sis\u00e4maan passi ja ulkomainen passi.<\/li>\n<li>Todistus siviilis\u00e4\u00e4dyst\u00e4.<\/li>\n<li>Espanjan oleskelulupa, joka vahvistaa laillisen oleskelun.<\/li>\n<li>Eronneille \u2013 avioerotodistus.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ei-residentin laillistaminen avioliiton kautta<\/h3>\n<p>T\u00e4ss\u00e4kin tapauksessa puoliso voi saada <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/ru\/articles\/family-reunion-in-spain\">oleskeluluvan perheenyhdist\u00e4misen perusteella<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa tarkastelemme avioliiton solmimista Espanjassa. K\u00e4ymme l\u00e4pi, mit\u00e4\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":402320,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[951,74],"tags":[],"class_list":["post-402318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documents-in-spain","category-life-in-spain"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avioliiton solmiminen Espanjassa: asiakirjat, menettely, erityispiirteet<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vaihe vaiheelta: siviili- ja kirkollinen vihkiminen, oleskelu- ja oikeuskelpoisuusvaatimukset, k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset ja apostille, expediente ja cita previa, avioliitot ulkomaalainen\u2013espanjalainen ja ulkomaalainen\u2013ulkomaalainen, todistus ja rekister\u00f6inti, aikataulut ja kulut.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402318\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avioliiton solmiminen Espanjassa: asiakirjat, menettely, erityispiirteet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vaihe vaiheelta: siviili- ja kirkollinen vihkiminen, oleskelu- ja oikeuskelpoisuusvaatimukset, k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset ja apostille, expediente ja cita previa, avioliitot ulkomaalainen\u2013espanjalainen ja ulkomaalainen\u2013ulkomaalainen, todistus ja rekister\u00f6inti, aikataulut ja kulut.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402318\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kiinteist\u00f6 Espanjassa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-16T12:10:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-01T20:05:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/marriage-in-spain#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/marriage-in-spain\"},\"author\":{\"name\":\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c\"},\"headline\":\"Avioliiton solmiminen Espanjassa: asiakirjat, menettely, erityispiirteet\",\"datePublished\":\"2021-02-16T12:10:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-01T20:05:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/marriage-in-spain\"},\"wordCount\":11746,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/marriage-in-spain#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Marriage-in-Spain.png\",\"articleSection\":[\"Asiakirjat Espanjassa\",\"El\u00e4m\u00e4 Espanjassa\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/marriage-in-spain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/marriage-in-spain\",\"name\":\"Avioliiton solmiminen Espanjassa: asiakirjat, menettely, erityispiirteet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/marriage-in-spain#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/marriage-in-spain#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Marriage-in-Spain.png\",\"datePublished\":\"2021-02-16T12:10:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-01T20:05:53+00:00\",\"description\":\"Vaihe vaiheelta: siviili- ja kirkollinen vihkiminen, oleskelu- ja oikeuskelpoisuusvaatimukset, k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset ja apostille, expediente ja cita previa, avioliitot ulkomaalainen\u2013espanjalainen ja ulkomaalainen\u2013ulkomaalainen, todistus ja rekister\u00f6inti, aikataulut ja kulut.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/marriage-in-spain#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/marriage-in-spain\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/marriage-in-spain#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Marriage-in-Spain.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Marriage-in-Spain.png\",\"width\":780,\"height\":348,\"caption\":\"\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/articles\\\/life-in-spain\\\/marriage-in-spain#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Kiinteist\u00f6 Espanjassa\",\"description\":\"Kiinteist\u00f6t Espanjassa: myynti kaikissa kaupungeissa - Torrevieja, Alicante, Benidorm jne. Autamme sinua ostamaan kiinteist\u00f6j\u00e4 Costa Blancalta - toissijaisia \u200b\u200basuntoja, uusia rakennuksia. Avaimet k\u00e4teen -muotoilu. Kiinteist\u00f6 Costa Blancalla alkaen 80 000 \u20ac.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/#organization\",\"name\":\"Alegria Realestate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"width\":1600,\"height\":1403,\"caption\":\"Alegria Realestate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/realestate.alegria\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/alegriarealesta\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alegriadom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/profile\\\/view?id=154965227\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlegriaRealEstate\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c\",\"name\":\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avioliiton solmiminen Espanjassa: asiakirjat, menettely, erityispiirteet","description":"Vaihe vaiheelta: siviili- ja kirkollinen vihkiminen, oleskelu- ja oikeuskelpoisuusvaatimukset, k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset ja apostille, expediente ja cita previa, avioliitot ulkomaalainen\u2013espanjalainen ja ulkomaalainen\u2013ulkomaalainen, todistus ja rekister\u00f6inti, aikataulut ja kulut.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402318","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Avioliiton solmiminen Espanjassa: asiakirjat, menettely, erityispiirteet","og_description":"Vaihe vaiheelta: siviili- ja kirkollinen vihkiminen, oleskelu- ja oikeuskelpoisuusvaatimukset, k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset ja apostille, expediente ja cita previa, avioliitot ulkomaalainen\u2013espanjalainen ja ulkomaalainen\u2013ulkomaalainen, todistus ja rekister\u00f6inti, aikataulut ja kulut.","og_url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402318","og_site_name":"Kiinteist\u00f6 Espanjassa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","article_published_time":"2021-02-16T12:10:44+00:00","article_modified_time":"2025-12-01T20:05:53+00:00","og_image":[{"width":780,"height":348,"url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alegriarealesta","twitter_site":"@alegriarealesta","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain"},"author":{"name":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c"},"headline":"Avioliiton solmiminen Espanjassa: asiakirjat, menettely, erityispiirteet","datePublished":"2021-02-16T12:10:44+00:00","dateModified":"2025-12-01T20:05:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain"},"wordCount":11746,"publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain.png","articleSection":["Asiakirjat Espanjassa","El\u00e4m\u00e4 Espanjassa"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain","name":"Avioliiton solmiminen Espanjassa: asiakirjat, menettely, erityispiirteet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain.png","datePublished":"2021-02-16T12:10:44+00:00","dateModified":"2025-12-01T20:05:53+00:00","description":"Vaihe vaiheelta: siviili- ja kirkollinen vihkiminen, oleskelu- ja oikeuskelpoisuusvaatimukset, k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset ja apostille, expediente ja cita previa, avioliitot ulkomaalainen\u2013espanjalainen ja ulkomaalainen\u2013ulkomaalainen, todistus ja rekister\u00f6inti, aikataulut ja kulut.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain#primaryimage","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain.png","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marriage-in-Spain.png","width":780,"height":348,"caption":"\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/articles\/life-in-spain\/marriage-in-spain#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/#website","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/","name":"Kiinteist\u00f6 Espanjassa","description":"Kiinteist\u00f6t Espanjassa: myynti kaikissa kaupungeissa - Torrevieja, Alicante, Benidorm jne. Autamme sinua ostamaan kiinteist\u00f6j\u00e4 Costa Blancalta - toissijaisia \u200b\u200basuntoja, uusia rakennuksia. Avaimet k\u00e4teen -muotoilu. Kiinteist\u00f6 Costa Blancalla alkaen 80 000 \u20ac.","publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/#organization","name":"Alegria Realestate","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","width":1600,"height":1403,"caption":"Alegria Realestate"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","https:\/\/x.com\/alegriarealesta","https:\/\/www.instagram.com\/alegriadom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=154965227","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlegriaRealEstate"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c","name":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402318"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1004977,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402318\/revisions\/1004977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/402320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}