{"id":103200,"date":"2020-01-07T09:25:54","date_gmt":"2020-01-07T06:25:54","guid":{"rendered":"https:\/\/alegria-realestate.com\/?p=103200"},"modified":"2025-08-14T19:53:51","modified_gmt":"2025-08-14T16:53:51","slug":"car-transportation-to-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/car-transportation-to-spain","title":{"rendered":"Transport de voiture vers l'Espagne depuis la Russie"},"content":{"rendered":"

Selon la loi espagnole, un r\u00e9sident espagnol ne peut pas utiliser un v\u00e9hicule immatricul\u00e9 dans un autre \u00c9tat. Si vous n'\u00eates pas r\u00e9sident, vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 conduire une voiture avec une plaque d'immatriculation \u00e9trang\u00e8re en Espagne, mais seulement pour un maximum de 6 mois. Si vous obtenez une r\u00e9sidence<\/a> , vous avez le droit de conduire uniquement des voitures avec des num\u00e9ros espagnols. Il y a deux fa\u00e7ons ici : acheter une voiture en Espagne ou apporter votre voiture et la r\u00e9enregistrer avec des num\u00e9ros espagnols. Beaucoup de ceux qui d\u00e9m\u00e9nagent en Espagne<\/a> d\u00e9cident d'apporter leur voiture dans ce pays au lieu d'en acheter une nouvelle ici. Dans le cadre de cet article, nous ne parlerons pas des raisons possibles, des avantages et des inconv\u00e9nients d'une telle d\u00e9cision, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 une t\u00e2che diff\u00e9rente – raconter la proc\u00e9dure de transport d'une voiture en Espagne et ses co\u00fbts. Alors, comment transporter une voiture de Russie en Espagne ? Vous trouverez ci-dessous une description \u00e9tape par \u00e9tape du processus.<\/p>\n

Transport d'une voiture en Espagne : premi\u00e8re \u00e9tape – v\u00e9rification de la conformit\u00e9 de la voiture<\/h2>\n

Tout d'abord, vous devez vous assurer que votre voiture peut \u00eatre immatricul\u00e9e en Espagne, c'est-\u00e0-dire qu'elle correspond \u00e0 une classe environnementale d'au moins EURO6. En d'autres termes, la voiture doit passer par la proc\u00e9dure d'homologation – confirmation de sa conformit\u00e9 aux normes environnementales europ\u00e9ennes. Si votre cheval de fer ne tire pas sur EURO6, vous pouvez essayer de contacter un atelier priv\u00e9, o\u00f9 des sp\u00e9cialistes sp\u00e9cialement form\u00e9s peuvent \u00abr\u00e9cup\u00e9rer\u00bb votre voiture aux normes requises en apportant quelques modifications. Cependant, vous ne recevrez pas de garantie \u00e0 100% dans ce cas. Si la voiture ne r\u00e9pond toujours pas aux normes techniques de l'UE, il ne sera malheureusement pas possible de l'immatriculer en Espagne. Une fois la proc\u00e9dure d'homologation termin\u00e9e avec succ\u00e8s, vous recevrez un Certificado de Conformidad (COC) – un certificat de conformit\u00e9.<\/p>\n

Transport d'une voiture en Espagne : deuxi\u00e8me \u00e9tape – contr\u00f4le technique <\/h2>\n

\"Transport L'inspection en Espagne (ITV) est effectu\u00e9e par un m\u00e9canicien automobile dans des ateliers automobiles agr\u00e9\u00e9s. Le sp\u00e9cialiste v\u00e9rifiera soigneusement votre voiture et, si tout va bien, il vous sera d\u00e9livr\u00e9 un certificat d'immatriculation – Ficha Tecnica, qui indiquera ses caract\u00e9ristiques, ainsi que le niveau d'\u00e9missions de CO2 (le montant de la taxe de transport en d\u00e9pend ). Vous recevrez \u00e9galement un permis pour conduire ce v\u00e9hicule (Permiso de Circulacion). Un contr\u00f4le technique co\u00fbtera environ 70 \u20ac – 100 \u20ac.<\/p>\n

Transport d'une voiture en Espagne : troisi\u00e8me \u00e9tape – d\u00e9douanement<\/h2>\n

Un processus tr\u00e8s important et parfois co\u00fbteux. Lors du d\u00e9douanement d'une voiture, il est n\u00e9cessaire de payer une taxe d'un montant de 10% du prix du march\u00e9 du v\u00e9hicule, ainsi que la TVA<\/a> – 21%. Ces taxes sont calcul\u00e9es sur la base de la valeur marchande actuelle de la voiture (fix\u00e9e dans le contrat de vente et d'achat de la voiture, et en son absence, elle est fix\u00e9e selon les tables officielles) moins le pourcentage de d\u00e9pr\u00e9ciation en fonction de l'\u00e2ge de la voiture – le plus la voiture est ancienne, plus sa valeur sur le march\u00e9 est faible. Par exemple, une voiture de moins de 1 an a – 100% du co\u00fbt, de 1 \u00e0 2 ans – 84%, de 2 \u00e0 3 – 67%, etc. Apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi la proc\u00e9dure d'enregistrement en douane, vous recevez un document sp\u00e9cial – DUA, qui est n\u00e9cessaire pour immatriculer une voiture en Espagne. Ainsi, le d\u00e9douanement d'une voiture, surtout une neuve, co\u00fbtera un joli centime, mais il y a une possibilit\u00e9 d'\u00e9viter de payer des droits de douane et des taxes, dont nous parlerons ci-dessous.<\/p>\n

Transport d'une voiture en Espagne : quatri\u00e8me \u00e9tape – taxe de transport<\/h2>\n

Impuesto de matriculaci\u00f3n – taxe de transport<\/a> – est pay\u00e9e \u00e0 l'Agencia Tributaria du lieu d'enregistrement. Il est calcul\u00e9 en fonction du niveau des \u00e9missions de CO2 dans l'atmosph\u00e8re selon le bar\u00e8me suivant :<\/p>\n