{"id":139206,"date":"2020-02-18T12:03:08","date_gmt":"2020-02-18T09:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/alegria-realestate.com\/?p=139206"},"modified":"2025-08-14T20:03:59","modified_gmt":"2025-08-14T17:03:59","slug":"homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain","title":{"rendered":"Homologation d&#39;un dipl\u00f4me de docteur en Espagne: caract\u00e9ristiques, conditions, documents"},"content":{"rendered":"<p>L&#39;homologation d&#39;un dipl\u00f4me de m\u00e9decine en Espagne est effectu\u00e9e par le minist\u00e8re de l&#39;\u00c9ducation. Cette proc\u00e9dure est obligatoire pour tous les m\u00e9decins \u00e9trangers qui envisagent de travailler en Espagne dans leur sp\u00e9cialit\u00e9.<\/p>\n<h2> Quand l&#39;homologation d&#39;un dipl\u00f4me de docteur est-elle requise en Espagne ?<\/h2>\n<p> La validation d&#39;un dipl\u00f4me de docteur en Espagne est n\u00e9cessaire pour rejoindre le conseil m\u00e9dical de votre province et recevoir un num\u00e9ro coll\u00e9gial, ainsi que pour entrer dans le stage espagnol MIR. Depuis 2010, seuls les sp\u00e9cialistes \u00e9trangers qui, au moment de l&#39;inscription \u00e0 l&#39;examen, sont titulaires d&#39;un dipl\u00f4me de m\u00e9decine homologu\u00e9 sont autoris\u00e9s \u00e0 passer le concours MIR. Les types d&#39;activit\u00e9s professionnelles qui n\u00e9cessitent la possession obligatoire d&#39;un dipl\u00f4me (espagnol ou \u00e9tranger, pass\u00e9 la proc\u00e9dure d&#39;homologation) sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&#39;annexe 1 du <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-2014-12098\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">d\u00e9cret royal 967\/2014<\/a> du 21 novembre. Cette exigence s&#39;applique aux m\u00e9decins, physioth\u00e9rapeutes, dentistes et autres sp\u00e9cialit\u00e9s m\u00e9dicales.<\/p>\n<h2> Homologation du dipl\u00f4me de m\u00e9decine en Espagne : proc\u00e9dure<\/h2>\n<p> Comme tout autre dipl\u00f4me \u00e9tranger, le dipl\u00f4me russe d&#39;un m\u00e9decin en Espagne est <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/ru\/articles\/nostrification-of-diploma-in-spain\">soumis \u00e0 une homologation<\/a> dans le cadre de la proc\u00e9dure \u00e9tablie. Vous devez commencer par la l\u00e9galisation des documents en Russie. La proc\u00e9dure de l\u00e9galisation comprend l&#39;apposition d&#39;une Apostille sur le dipl\u00f4me lui-m\u00eame et sur son encart (ou sur le certificat acad\u00e9mique, si l&#39;encart manque). La deuxi\u00e8me \u00e9tape sera la traduction des documents en espagnol. La traduction peut \u00eatre faite en Russie et certifi\u00e9e par le consulat espagnol, ou en Espagne par l&#39;interm\u00e9diaire d&#39;un traducteur asserment\u00e9 (Traductor Jurado). Dans le second cas, aucune certification suppl\u00e9mentaire n&#39;est requise. Un dipl\u00f4me de m\u00e9decin russe en Espagne qui a r\u00e9ussi la proc\u00e9dure d&#39;homologation a la m\u00eame valeur juridique qu&#39;un dipl\u00f4me de m\u00e9decin espagnol. Une demande d&#39;homologation avec l&#39;application de l&#39;ensemble de documents requis peut \u00eatre soumise\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li> au lieu de r\u00e9sidence par l&#39;interm\u00e9diaire du centre des services publics, qui accepte les documents des citoyens et les redirige vers les institutions officielles appropri\u00e9es\u00a0;<\/li>\n<li> via le <a href=\"https:\/\/sede.educacion.gob.es\/sede\/login\/inicio.jjsp?idConvocatoria=180\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site officiel du minist\u00e8re espagnol de l&#39;\u00e9ducation<\/a> .<\/li>\n<\/ul>\n<h2> Confirmation d&#39;un dipl\u00f4me de m\u00e9decine en Espagne: documents requis <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-139209\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain-1.jpg\" alt=\"Homologation d&#39;un dipl\u00f4me de docteur en Espagne: caract\u00e9ristiques, conditions, documents\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain-1.jpg 1000w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.educacionyfp.gob.es\/dam\/jcr:4b508867-2ede-4e30-85e4-3320b3e43e45\/solicitud-homologacion-formulario.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Application du formulaire \u00e9tabli<\/a> , compl\u00e9t\u00e9 et sign\u00e9 en deux exemplaires.<\/li>\n<li> Quittance de paiement des droits d&#39;Etat formulaire <a href=\"http:\/\/www.ciencia.gob.es\/portal\/site\/MICINN\/menuitem.8ce192e94ba842bea3bc811001432ea0\/?vgnextoid=91b2185146fa6610VgnVCM1000001d04140aRCRD\">790-107<\/a> .<\/li>\n<li> Original et copie du dipl\u00f4me apostill\u00e9 et sa traduction.<\/li>\n<li> Original et copie de l&#39;insert du dipl\u00f4me apostill\u00e9 (ou certificat acad\u00e9mique) et sa traduction.<\/li>\n<li> Original et copie d&#39;un document confirmant que le candidat parle espagnol dans la mesure requise pour travailler dans la sp\u00e9cialit\u00e9 (dans notre cas, pour travailler en tant que m\u00e9decin).<\/li>\n<li> Si le dipl\u00f4me de docteur a \u00e9t\u00e9 obtenu il y a plus de 6 ans (la p\u00e9riode est consid\u00e9r\u00e9e au moment de la candidature), vous devez pr\u00e9senter un document confirmant l&#39;exp\u00e9rience de travail ind\u00e9pendant dans la sp\u00e9cialit\u00e9 (pas en tant qu&#39;assistant ou stagiaire), ou un autre document confirmant la poursuite des \u00e9tudes (au moins 3 ans de formation continue au cours des 5 derni\u00e8res ann\u00e9es).<\/li>\n<li> Si le candidat a travaill\u00e9 dans une sp\u00e9cialit\u00e9 dans un autre pays, c&#39;est-\u00e0-dire ne peut pas confirmer l&#39;exp\u00e9rience russe, alors en plus d&#39;un document confirmant l&#39;exp\u00e9rience de travail ind\u00e9pendant dans une sp\u00e9cialit\u00e9 dans un autre \u00c9tat, il est n\u00e9cessaire de fournir des informations sur l&#39;institution o\u00f9 le travail a eu lieu et une copie du dipl\u00f4me pr\u00e9c\u00e9demment homologu\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Seules les copies certifi\u00e9es conformes des documents sont accept\u00e9es pour examen. La certification peut \u00eatre effectu\u00e9e au Registre du Minist\u00e8re des Sciences, de l&#39;Innovation et des Universit\u00e9s (le bureau le plus proche se trouve sur le <a href=\"https:\/\/administracion.gob.es\/pagFront\/atencionCiudadana\/oficinas\/encuentraOficina.htm#.XjK8iSN7k2z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site officiel de l&#39;Administration<\/a> ), aupr\u00e8s des <a href=\"https:\/\/www.mptfp.gob.es\/portal\/delegaciones_gobierno\/delegaciones.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">administrations<\/a> locales, du consulat espagnol et du notaire espagnol. Tous les documents d\u00e9livr\u00e9s dans une langue \u00e9trang\u00e8re doivent \u00eatre traduits en espagnol. La liste de documents ci-dessus est la principale. Ceux. une demande d&#39;examen ne peut \u00eatre accept\u00e9e que si le demandeur a soumis un ensemble complet de documents. \u00c0 l&#39;avenir, le minist\u00e8re se r\u00e9serve le droit d&#39;exiger tout document suppl\u00e9mentaire. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, il est n\u00e9cessaire de soumettre un curriculum traduit en espagnol. Les m\u00e9decins qui ont obtenu un dipl\u00f4me d&#39;une des universit\u00e9s figurant sur cette <a href=\"http:\/\/www.educacionyfp.gob.es\/dam\/jcr:cbaa1775-109a-4ba8-942f-6439cb5c034e\/anexo-no-programas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">liste<\/a> sont \u00e9pargn\u00e9s par cette d\u00e9marche. Les originaux et les copies certifi\u00e9es conformes des documents sont v\u00e9rifi\u00e9s au moment de la demande, puis les originaux eux-m\u00eames sont retourn\u00e9s au demandeur. Ceux. ni le dipl\u00f4me ni son encart ne vont au minist\u00e8re. [cet endroit]<\/p>\n<h2> Confirmation d&#39;un dipl\u00f4me de m\u00e9decine en Espagne: conditions <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-139212\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain-2.jpg\" alt=\"Homologation d&#39;un dipl\u00f4me de docteur en Espagne: caract\u00e9ristiques, conditions, documents\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain-2.jpg 1000w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/> En cas de d\u00e9cision positive, le candidat se verra d\u00e9livrer un document La Credencial, qui a la m\u00eame valeur juridique que le dipl\u00f4me espagnol. Mais le plus souvent, le minist\u00e8re charge le candidat de passer des examens suppl\u00e9mentaires. Le candidat doit s&#39;inscrire pour passer des examens dans n&#39;importe quelle universit\u00e9 de son choix au plus tard 4 ans \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception de la notification si la candidature a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e conform\u00e9ment aux dispositions du d\u00e9cret royal 285\/2004 du 20 f\u00e9vrier, ou au plus tard 6 ans \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception de la notification si la demande a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e conform\u00e9ment aux dispositions du d\u00e9cret royal 967\/2014 du 21 novembre. Le refus de r\u00e9ussir les examens ou de ne pas r\u00e9ussir au moins un examen pr\u00e9vu implique un refus automatique d&#39;homologuer un dipl\u00f4me de docteur en Espagne. Une nouvelle demande n&#39;est pas autoris\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#39;homologation d&#39;un dipl\u00f4me de m\u00e9decine en Espagne est effectu\u00e9e\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":139208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,949],"tags":[],"class_list":["post-139206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-higher-education"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>(RU) \u041e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0434. \u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(RU) \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0430 \u043e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b, \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139206\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(RU) \u041e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0434. \u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(RU) \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0430 \u043e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b, \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139206\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Immobilier en Espagne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-18T09:03:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T17:03:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/articles\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/articles\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain\"},\"author\":{\"name\":\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c\"},\"headline\":\"Homologation d&#39;un dipl\u00f4me de docteur en Espagne: caract\u00e9ristiques, conditions, documents\",\"datePublished\":\"2020-02-18T09:03:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T17:03:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/articles\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain\"},\"wordCount\":5923,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/articles\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"Enseignement sup\u00e9rieur\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/articles\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/articles\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain\",\"name\":\"(RU) \u041e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0434. \u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/articles\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/articles\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-18T09:03:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T17:03:59+00:00\",\"description\":\"(RU) \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0430 \u043e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b, \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/articles\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/articles\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/articles\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain.jpg\",\"width\":1100,\"height\":734,\"caption\":\"\u041e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/articles\\\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homologation d&#39;un dipl\u00f4me de docteur en Espagne: caract\u00e9ristiques, conditions, documents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Immobilier en Espagne\",\"description\":\"Immobilier en Espagne : ventes dans toutes les villes - Torrevieja, Alicante, Benidorm, etc. Nous vous aiderons \u00e0 acheter un bien immobilier sur la Costa Blanca - logements secondaires, b\u00e2timents neufs. Conception cl\u00e9 en main. Propri\u00e9t\u00e9 sur la Costa Blanca \u00e0 partir de 80 000 \u20ac.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Alegria Realestate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"width\":1600,\"height\":1403,\"caption\":\"Alegria Realestate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/realestate.alegria\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/alegriarealesta\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alegriadom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/profile\\\/view?id=154965227\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlegriaRealEstate\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c\",\"name\":\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(RU) \u041e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0434. \u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.","description":"(RU) \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0430 \u043e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b, \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139206","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"(RU) \u041e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0434. \u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.","og_description":"(RU) \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0430 \u043e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b, \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b","og_url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139206","og_site_name":"Immobilier en Espagne","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","article_published_time":"2020-02-18T09:03:08+00:00","article_modified_time":"2025-08-14T17:03:59+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":734,"url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alegriarealesta","twitter_site":"@alegriarealesta","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain"},"author":{"name":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c"},"headline":"Homologation d&#39;un dipl\u00f4me de docteur en Espagne: caract\u00e9ristiques, conditions, documents","datePublished":"2020-02-18T09:03:08+00:00","dateModified":"2025-08-14T17:03:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain"},"wordCount":5923,"publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain.jpg","articleSection":["Blog","Enseignement sup\u00e9rieur"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain","name":"(RU) \u041e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0434. \u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain.jpg","datePublished":"2020-02-18T09:03:08+00:00","dateModified":"2025-08-14T17:03:59+00:00","description":"(RU) \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0430 \u043e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b, \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#primaryimage","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain.jpg","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain.jpg","width":1100,"height":734,"caption":"\u041e\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/articles\/homologation-of-the-doctoral-degree-in-spain#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homologation d&#39;un dipl\u00f4me de docteur en Espagne: caract\u00e9ristiques, conditions, documents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/","name":"Immobilier en Espagne","description":"Immobilier en Espagne : ventes dans toutes les villes - Torrevieja, Alicante, Benidorm, etc. Nous vous aiderons \u00e0 acheter un bien immobilier sur la Costa Blanca - logements secondaires, b\u00e2timents neufs. Conception cl\u00e9 en main. Propri\u00e9t\u00e9 sur la Costa Blanca \u00e0 partir de 80 000 \u20ac.","publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/#organization","name":"Alegria Realestate","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","width":1600,"height":1403,"caption":"Alegria Realestate"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","https:\/\/x.com\/alegriarealesta","https:\/\/www.instagram.com\/alegriadom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=154965227","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlegriaRealEstate"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c","name":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139206"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":837156,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139206\/revisions\/837156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}