{"id":11504,"date":"2019-02-08T02:37:02","date_gmt":"2019-02-07T23:37:02","guid":{"rendered":"https:\/\/alegria-realestate.com\/?p=11504"},"modified":"2025-08-14T19:41:29","modified_gmt":"2025-08-14T16:41:29","slug":"inheritance-in-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/inheritance-in-spain","title":{"rendered":"Dziedziczenie w Hiszpanii: najpe\u0142niejsza informacja"},"content":{"rendered":"

Hiszpania jest jednym z pierwszych miejsc na li\u015bcie kraj\u00f3w europejskich, w kt\u00f3rych Rosjanie wol\u0105 kupowa\u0107 nieruchomo\u015bci. A kwestie maj\u0105tkowe s\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane nie tylko z tematem podatk\u00f3w<\/a> , ale tak\u017ce z dziedziczeniem. Zastan\u00f3wmy si\u0119, jak odbywa si\u0119 dziedziczenie w Hiszpanii i jakie podatki spadkowe w Hiszpanii musz\u0105 p\u0142aci\u0107 spadkodawcy i spadkobiercy.<\/p>\n

Dziedziczenie w Hiszpanii<\/h2>\n

Dziedziczenie to przeniesienie maj\u0105tku, praw i zwi\u0105zanych z nimi obowi\u0105zk\u00f3w spadkodawcy na spadkobierc\u00f3w. Dlatego w naszym artykule skupiamy si\u0119 na nieruchomo\u015bciach, efektem takiego przej\u015bcia b\u0119dzie ponowna rejestracja w\u0142asno\u015bci, cz\u0119sto z zap\u0142aceniem podatk\u00f3w. Aby zrozumie\u0107, jak nast\u0119puje otwarcie spadku, przejd\u017amy do Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej. Sztuka. 1115 Kodeksu Cywilnego Federacji Rosyjskiej stanowi, \u017ce \u201eMiejscem otwarcia spadku jest ostatnie miejsce zamieszkania spadkodawcy\u201d. Tych. je\u017celi spadkodawca przebywa\u0142 na sta\u0142e w Hiszpanii<\/a> , to w\u0142a\u015bnie tutaj nast\u0105pi otwarcie spadku. Sztuka. 1124 Kodeksu Cywilnego Federacji Rosyjskiej okre\u015bla prawo, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107 w konkretnym przypadku: \u201eStosunki dotycz\u0105ce dziedziczenia okre\u015bla prawo kraju, w kt\u00f3rym spadkodawca mia\u0142 ostatnie miejsce zamieszkania, chyba \u017ce niniejszy artyku\u0142 stanowi inaczej. Dziedziczenie nieruchomo\u015bci okre\u015bla prawo kraju, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 ta nieruchomo\u015b\u0107, a dziedziczenie nieruchomo\u015bci, kt\u00f3re jest wpisane do rejestru pa\u0144stwowego w Federacji Rosyjskiej, okre\u015bla prawo rosyjskie.<\/p>\n

Dziedziczenie w Hiszpanii bez testamentu <\/h3>\n

\"\" W Hiszpanii ma\u0142\u017conkowie, a tak\u017ce spadkobiercy pierwszego etapu (dzieci i rodzice) przyst\u0119puj\u0105 do dziedziczenia za po\u015brednictwem notariusza. Wszelkie spory, a tak\u017ce sytuacje, w kt\u00f3rych nie ma bezpo\u015brednich spadkobierc\u00f3w, rozstrzygane s\u0105 na drodze cywilnej. Je\u017celi zmar\u0142y obcokrajowiec nie zostawi\u0142 testamentu, w\u00f3wczas hiszpa\u0144ski kodeks cywilny sugeruje odwo\u0142anie si\u0119 do ustawodawstwa jego kraju ojczystego. Jednocze\u015bnie normy prawa prywatnego mi\u0119dzynarodowego dopuszczaj\u0105 spedycj\u0119 zwrotn\u0105, co znajduje odzwierciedlenie w art. 1124 Kodeksu Cywilnego Federacji Rosyjskiej. Trzeba by\u0107 przygotowanym na to, \u017ce strona hiszpa\u0144ska za\u017c\u0105da zawarcia podpisanego przez rosyjskiego prawnika, zawieraj\u0105cego odniesienia do norm rosyjskiego ustawodawstwa. To na podstawie tego wniosku (nie zapomnij o apostille) zostanie podj\u0119ta decyzja o dopuszczalno\u015bci stosowania prawa hiszpa\u0144skiego. Sytuacja komplikuje si\u0119, je\u015bli nieruchomo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 w r\u00f3\u017cnych krajach: w Rosji i Hiszpanii, a mo\u017ce gdzie indziej. Obecne normy prawa hiszpa\u0144skiego nie dopuszczaj\u0105 zamieszania, a jednocze\u015bnie stosuj\u0105 prawo r\u00f3\u017cnych pa\u0144stw do maj\u0105tku wchodz\u0105cego w sk\u0142ad spadku. W zwi\u0105zku z tym zastosowane b\u0119dzie albo prawo rosyjskie, albo (w przypadku kilku kraj\u00f3w) konieczna b\u0119dzie analiza sytuacji i mo\u017cliwo\u015b\u0107 zastosowania okre\u015blonych norm prawnych.<\/p>\n

Dziedziczenie w Hiszpanii przez testament <\/h3>\n

\"\" Je\u015bli istnieje testament, to proces wchodzenia w spadek nie b\u0119dzie taki trudny. Warunkiem jest przestrzeganie norm Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej dotycz\u0105cych formy testamentu, odzwierciedlonych w art. 1124: \u201eZdolno\u015b\u0107 osoby do sporz\u0105dzenia i odwo\u0142ania testamentu, w tym w odniesieniu do nieruchomo\u015bci, a tak\u017ce form\u0119 takiego testamentu lub akt jego odwo\u0142ania, okre\u015bla prawo kraju, w kt\u00f3rym spadkodawca mia\u0142 miejsce zamieszkania w momencie sporz\u0105dzenia takiego testamentu lub aktu. Jednak testament lub jego uniewa\u017cnienie nie mo\u017ce zosta\u0107 uznane za niewa\u017cne z powodu nieprzestrzegania formularza, je\u017celi spe\u0142nia wymogi prawa miejsca sporz\u0105dzenia testamentu lub aktu jego uniewa\u017cnienia lub wymogi prawa rosyjskiego . Procedura otwarcia i wej\u015bcia do spadku w Hiszpanii ma prawo prowadzi\u0107 notariuszy oraz s\u0105d cywilny w miejscu zamieszkania spadkodawcy. Otwarcie sprawy spadkowej musi nast\u0105pi\u0107 nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy od dnia \u015bmierci spadkodawcy (w przeciwnym razie do kwoty podatku zostan\u0105 doliczone kary). Po opisaniu i oszacowaniu nieruchomo\u015bci oblicza si\u0119 jej ca\u0142kowit\u0105 warto\u015b\u0107 oraz wysoko\u015b\u0107 nale\u017cnego podatku (z uwzgl\u0119dnieniem istniej\u0105cych odlicze\u0144 i \u015bwiadcze\u0144).<\/p>\n

Podatki od spadk\u00f3w w Hiszpanii<\/h2>\n

Podatek od spadk\u00f3w w Hiszpanii dla rezydent\u00f3w i nierezydent\u00f3w jest obliczany inaczej. W Hiszpanii istniej\u0105 normy krajowe, a tak\u017ce normy autonomii. Jednocze\u015bnie na poziomie autonomii wysoko\u015b\u0107 podatku mo\u017ce si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107, poniewa\u017c. ka\u017cdy region ma prawo do ustanawiania w\u0142asnych ulg i ulg podatkowych. Je\u017celi spadkobierca jest rezydentem<\/a> , podatek od spadk\u00f3w w Hiszpanii zostanie obliczony na podstawie zasad autonomii; w przypadku nierezydenta \u2013 na podstawie norm krajowych. Autonomi\u0119 okre\u015bla albo po\u0142o\u017cenie odziedziczonego maj\u0105tku, albo miejsce zamieszkania spadkobiercy.<\/p>\n

Podatek od spadk\u00f3w we Wsp\u00f3lnocie Walenckiej <\/h3>\n

\"\" Aktualne informacje na temat aktualnych stawek, \u015bwiadcze\u0144 i potr\u0105ce\u0144 mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej rz\u0105du Walencji<\/a> . Obecnie obowi\u0105zuj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce stawki podatku spadkowego:<\/p>\n