{"id":11681,"date":"2018-08-07T14:07:29","date_gmt":"2018-08-07T11:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/alegria-realestate.com\/?p=11681"},"modified":"2025-08-14T19:43:13","modified_gmt":"2025-08-14T16:43:13","slug":"pensions-in-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/pensions-in-spain","title":{"rendered":"Pensjonat w Hiszpanii: podstawy"},"content":{"rendered":"<p>Emerytura w Hiszpanii to powa\u017cny i trudny temat, dlatego planujemy po\u015bwi\u0119ci\u0107 mu kilka artyku\u0142\u00f3w. Nas &#8211; <a href=\"about\/news\/kak-uehat-v-ispaniju-na-pmzh.html\">obcokrajowc\u00f3w<\/a> &#8211; interesuj\u0105 nie tylko normy dotycz\u0105ce wieku i sta\u017cu pracy, ale tak\u017ce to, w jaki spos\u00f3b uwzgl\u0119dnia si\u0119 sta\u017c pracy zdobyty wcze\u015bniej w domu, jakie dokumenty <a href=\"about\/news\/dolgosrochnaia-rezidencia-v-ispanii.html\">mieszka\u0144cy<\/a> musz\u0105 z\u0142o\u017cy\u0107 na emerytur\u0119 itp. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11682\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-1.jpg\" alt=\"\" width=\"887\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-1.jpg 887w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-1-300x176.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-1-768x450.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/> Dzisiaj porozmawiamy og\u00f3lnie o emeryturach w Hiszpanii io wymaganiach dla przysz\u0142ych emeryt\u00f3w. Naszym tematem s\u0105 emerytury pracownicze, czyli emerytury. Wyjd\u017amy poza zakres tego artyku\u0142u renty z tytu\u0142u utraty \u017cywiciela rodziny, z tytu\u0142u niepe\u0142nosprawno\u015bci iz innych szczeg\u00f3lnych powod\u00f3w. Bierzemy pod uwag\u0119 tylko emerytury, kt\u00f3re s\u0105 bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z nasz\u0105 prac\u0105, wynagrodzeniem i sta\u017cem pracy, tj. z odliczeniami na ubezpieczenie spo\u0142eczne w Hiszpanii &#8211; Seguridad Social. Obywatele ubiegaj\u0105cy si\u0119 o emerytur\u0119 w Hiszpanii musz\u0105 spe\u0142ni\u0107 cztery podstawowe wymagania:<\/p>\n<ol>\n<li> by\u0107 zarejestrowanym w ubezpieczeniach spo\u0142ecznych, tj. pracowa\u0107 i op\u0142aca\u0107 sk\u0142adki na ubezpieczenie spo\u0142eczne.<\/li>\n<li> Osi\u0105gnij wiek emerytalny. Uwa\u017camy, \u017ce wszyscy wiedz\u0105, \u017ce Hiszpania stopniowo podnosi wiek emerytalny, do 2027 roku b\u0119dzie to 67 lat (zar\u00f3wno dla m\u0119\u017cczyzn, jak i kobiet). Ulga jest przeznaczona tylko dla pracownik\u00f3w z wieloletnim do\u015bwiadczeniem. Je\u015bli przepracowa\u0142e\u015b 38,5 roku lub wi\u0119cej, Tw\u00f3j wiek, w kt\u00f3rym b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 przej\u015b\u0107 na emerytur\u0119 w 2027 r., wyniesie 65 lat. Dla pozosta\u0142ych lat dane znajdziesz w tabeli.<\/li>\n<li> Mie\u0107 co najmniej 15 lat do\u015bwiadczenia.<\/li>\n<li> Mie\u0107 prawo do emerytury zgodnie z normami obowi\u0105zuj\u0105cego ustawodawstwa. <\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11683\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-3.jpg\" alt=\"\" width=\"887\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-3.jpg 887w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-3-300x176.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-3-768x450.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/> W pierwszym akapicie m\u00f3wimy o r\u00f3\u017cnych sposobach pracy: zwykli pracownicy pracuj\u0105cy na podstawie umowy o prac\u0119, indywidualni <a href=\"about\/news\/visas-for-entrepreneurs.html\">przedsi\u0119biorcy<\/a> , pracownicy w sektorze wydobywczym lub rybo\u0142\u00f3wstwie itp. W Hiszpanii nie trzeba by\u0107 zatrudnionym w momencie przej\u015bcia na emerytur\u0119. Ustawodawstwo dopuszcza r\u00f3wnie\u017c inne sytuacje (na przyk\u0142ad zarejestrowanie si\u0119 w <a href=\"about\/news\/features-of-calculation-of-unemployment-benefits-for-those-who-worked-part-time.html\">urz\u0119dzie pracy<\/a> ), ale najwa\u017cniejsze jest spe\u0142nienie wymaga\u0144 dotycz\u0105cych wieku i sta\u017cu pracy. Do 2027 roku znajdujemy si\u0119 w okresie przej\u015bciowym, w kt\u00f3rym nast\u0119puje stopniowy wzrost wieku emerytalnego. Od 2013 do 2018 roku wiek emerytalny jest podwy\u017cszany o jeden miesi\u0105c rocznie. Od 2018 do 2027 roku roczny wzrost wyniesie dwa miesi\u0105ce. Wiek 67 lat i 38,5 lat s\u0142u\u017cby to przypadek og\u00f3lny i nie dotyczy tych obywateli, kt\u00f3rzy otrzymuj\u0105 prawo do wcze\u015bniejszej emerytury w Hiszpanii. [to miejsce] Minimalny wymagany sta\u017c pracy to 15 lat lub 5475 dni. Je\u015bli przepracowa\u0142e\u015b 15 lat, masz prawo do powszechnej emerytury. Ale! Wa\u017cn\u0105 kwesti\u0105, o kt\u00f3rej nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, jest to, \u017ce co najmniej dwa lata s\u0142u\u017cby musz\u0105 przypada\u0107 w 15-letnim okresie bezpo\u015brednio poprzedzaj\u0105cym przej\u015bcie na emerytur\u0119 w Hiszpanii. Wyja\u015bnijmy to pro\u015bciej: je\u015bli przepracowa\u0142e\u015b 15 lat, pocz\u0105wszy od 20. roku \u017cycia (czyli do 35. roku \u017cycia), a potem nie przepracowa\u0142e\u015b jeszcze jednego dnia, nie b\u0119dziesz mia\u0142 prawa do emerytury . Prosty przyk\u0142ad: je\u015bli planujesz przej\u015b\u0107 na emerytur\u0119 w 2027 roku w wieku 67 lat, to po uko\u0144czeniu 52. roku \u017cycia musisz mie\u0107 co najmniej 2 lata pracy, czyli w latach 2012-2027. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11684\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-2.jpg\" alt=\"\" width=\"887\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-2.jpg 887w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-2-300x176.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-2-768x450.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/> Dla tych obywateli, kt\u00f3rzy nie spe\u0142niaj\u0105 tego wymogu, Hiszpania przewiduje specjalne emerytury (r\u00f3wnie\u017c podlegaj\u0105ce pewnym zasadom i wymogom). Prawo do emerytury w Hiszpanii powstaje w dniu zwolnienia lub w dniu z\u0142o\u017cenia wniosku o ubezpieczenie spo\u0142eczne, je\u015bli pracownik jest w specjalnym re\u017cimie lub jest bezrobotny. Porozmawiajmy teraz troch\u0119 o tym, jak klasyfikowane s\u0105 emerytury w Hiszpanii. Po pierwsze, emerytury to praca (Pensi\u00f3n contributiva) i non-pracownik (Pensi\u00f3n no contributiva), a o tym pierwszym m\u00f3wili\u015bmy powy\u017cej. Ponadto dozwolone jest:<\/p>\n<ul>\n<li> pe\u0142na emerytura, tj. rozwi\u0105zanie stosunku pracy;<\/li>\n<li> cz\u0119\u015bciowa emerytura (w niekt\u00f3rych przypadkach, na kt\u00f3r\u0105 zezwala prawo) oraz kontynuacja pracy w niepe\u0142nym wymiarze czasu pracy w okresie pobierania cz\u0119\u015bci emerytury;<\/li>\n<li> p\u00f3j\u015bcie do pracy w niepe\u0142nym wymiarze godzin po przej\u015bciu na emerytur\u0119 (w niekt\u00f3rych przypadkach, na co pozwala prawo);<\/li>\n<li> wcze\u015bniejsza emerytura (dobrowolna lub przymusowa).<\/li>\n<\/ul>\n<p> Wcze\u015bniejsza emerytura jest mo\u017cliwa tylko po spe\u0142nieniu szeregu warunk\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li> Przysz\u0142y emeryt musi by\u0107 zarejestrowany w zak\u0142adzie ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych i mie\u0107 co najmniej 61 lat.<\/li>\n<li> S\u0142u\u017cba musi trwa\u0107 co najmniej 30 lat, z czego co najmniej 2 lata w 15-letnim okresie poprzedzaj\u0105cym przej\u015bcie na wcze\u015bniejsz\u0105 emerytur\u0119.<\/li>\n<li> Obowi\u0105zkowa rejestracja w s\u0142u\u017cbie zatrudnienia jako osoba bezrobotna przez co najmniej 6 miesi\u0119cy przed przej\u015bciem na emerytur\u0119.<\/li>\n<li> Przyczyn\u0105 rozwi\u0105zania stosunku pracy powinno by\u0107 wyga\u015bni\u0119cie umowy o prac\u0119 lub wypowiedzenie nie z w\u0142asnej woli, ale z innego powodu.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Jak wida\u0107, planuj\u0105c emerytur\u0119 w Hiszpanii, nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 wiele warunk\u00f3w i wymaga\u0144. Wst\u0119pn\u0105 porad\u0119 zawsze mo\u017cna uzyska\u0107 w wydziale ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych w miejscu zamieszkania. Nie zapomnij um\u00f3wi\u0107 si\u0119 z wyprzedzeniem. Mieszka\u0144cy <a href=\"catalog\/sale\/torrevieja\/\">Torrevieja<\/a> mog\u0105 skontaktowa\u0107 si\u0119 z Oficina de Seguridad Social Torrevieja pod adresem: Calle Urbano Arregui, 8, 03185 Torrevieja. Telefon kontaktowy: 966708006. Godziny pracy recepcji: od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku od 9:00 do 14:00. Wizyt\u0119 mo\u017cna um\u00f3wi\u0107 telefonicznie, na <a href=\"https:\/\/www.seg-social.es\/\" rel=\"nofollow\">oficjalnej stronie internetowej<\/a> lub bezpo\u015brednio w biurze. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11685\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-4.jpg\" alt=\"\" width=\"887\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-4.jpg 887w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-4-300x176.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-4-768x450.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emerytura w Hiszpanii to powa\u017cny i trudny temat, dlatego\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,960],"tags":[],"class_list":["post-11681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-useful-information"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pensjonat w Hiszpanii: podstawy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(RU) \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443: \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0436, \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043d\u043e\u0442\u044c \u2013 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11681\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pensjonat w Hiszpanii: podstawy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(RU) \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443: \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0436, \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043d\u043e\u0442\u044c \u2013 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11681\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nieruchomo\u015b\u0107 w Hiszpanii\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-07T11:07:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T16:43:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"887\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stass\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/pensions-in-spain#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/pensions-in-spain\"},\"author\":{\"name\":\"stass\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8710ba0d07d2af258b1610931398d861\"},\"headline\":\"Pensjonat w Hiszpanii: podstawy\",\"datePublished\":\"2018-08-07T11:07:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T16:43:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/pensions-in-spain\"},\"wordCount\":6021,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/pensions-in-spain#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/pensia-v-ispanii-img-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"Przydatne informacje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/pensions-in-spain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/pensions-in-spain\",\"name\":\"Pensjonat w Hiszpanii: podstawy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/pensions-in-spain#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/pensions-in-spain#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/pensia-v-ispanii-img-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-07T11:07:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T16:43:13+00:00\",\"description\":\"(RU) \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443: \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0436, \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043d\u043e\u0442\u044c \u2013 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/pensions-in-spain#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/pensions-in-spain\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/pensions-in-spain#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/pensia-v-ispanii-img-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/pensia-v-ispanii-img-1.jpg\",\"width\":887,\"height\":520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/pensions-in-spain#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0435\u043d\u0441\u0438\u044f \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Nieruchomo\u015b\u0107 w Hiszpanii\",\"description\":\"Nieruchomo\u015bci w Hiszpanii: sprzeda\u017c we wszystkich miastach - Torrevieja, Alicante, Benidorm itp. Pomo\u017cemy Ci kupi\u0107 nieruchomo\u015bci na Costa Blanca - mieszkania wt\u00f3rne, nowe budynki. Projekt pod klucz. Nieruchomo\u015b\u0107 na Costa Blanca od 80 000 \u20ac.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Alegria Realestate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"width\":1600,\"height\":1403,\"caption\":\"Alegria Realestate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/realestate.alegria\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/alegriarealesta\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alegriadom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/profile\\\/view?id=154965227\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlegriaRealEstate\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8710ba0d07d2af258b1610931398d861\",\"name\":\"stass\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pensjonat w Hiszpanii: podstawy","description":"(RU) \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443: \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0436, \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043d\u043e\u0442\u044c \u2013 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11681","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pensjonat w Hiszpanii: podstawy","og_description":"(RU) \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443: \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0436, \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043d\u043e\u0442\u044c \u2013 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.","og_url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11681","og_site_name":"Nieruchomo\u015b\u0107 w Hiszpanii","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","article_published_time":"2018-08-07T11:07:29+00:00","article_modified_time":"2025-08-14T16:43:13+00:00","og_image":[{"width":887,"height":520,"url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"stass","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alegriarealesta","twitter_site":"@alegriarealesta","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/pensions-in-spain#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/pensions-in-spain"},"author":{"name":"stass","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/8710ba0d07d2af258b1610931398d861"},"headline":"Pensjonat w Hiszpanii: podstawy","datePublished":"2018-08-07T11:07:29+00:00","dateModified":"2025-08-14T16:43:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/pensions-in-spain"},"wordCount":6021,"publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/pensions-in-spain#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-1.jpg","articleSection":["Blog","Przydatne informacje"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/pensions-in-spain","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/pensions-in-spain","name":"Pensjonat w Hiszpanii: podstawy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/pensions-in-spain#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/pensions-in-spain#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-1.jpg","datePublished":"2018-08-07T11:07:29+00:00","dateModified":"2025-08-14T16:43:13+00:00","description":"(RU) \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443: \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0436, \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043d\u043e\u0442\u044c \u2013 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/pensions-in-spain#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/pensions-in-spain"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/pensions-in-spain#primaryimage","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pensia-v-ispanii-img-1.jpg","width":887,"height":520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/pensions-in-spain#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0435\u043d\u0441\u0438\u044f \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438: \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/","name":"Nieruchomo\u015b\u0107 w Hiszpanii","description":"Nieruchomo\u015bci w Hiszpanii: sprzeda\u017c we wszystkich miastach - Torrevieja, Alicante, Benidorm itp. Pomo\u017cemy Ci kupi\u0107 nieruchomo\u015bci na Costa Blanca - mieszkania wt\u00f3rne, nowe budynki. Projekt pod klucz. Nieruchomo\u015b\u0107 na Costa Blanca od 80 000 \u20ac.","publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#organization","name":"Alegria Realestate","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","width":1600,"height":1403,"caption":"Alegria Realestate"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","https:\/\/x.com\/alegriarealesta","https:\/\/www.instagram.com\/alegriadom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=154965227","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlegriaRealEstate"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/8710ba0d07d2af258b1610931398d861","name":"stass"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":836709,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11681\/revisions\/836709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}