{"id":154179,"date":"2020-03-16T12:10:56","date_gmt":"2020-03-16T09:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/alegria-realestate.com\/?p=154179"},"modified":"2025-08-14T20:04:29","modified_gmt":"2025-08-14T17:04:29","slug":"spanish-citizenship-by-marriage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage","title":{"rendered":"Obywatelstwo hiszpa\u0144skie przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo"},"content":{"rendered":"<p>Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne sposoby <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/ru\/articles\/how-to-get-spanish-citizenship\">uzyskania obywatelstwa hiszpa\u0144skiego<\/a> , ale najszybszym sposobem jest ma\u0142\u017ce\u0144stwo. Cudzoziemcy, kt\u00f3rzy s\u0105 oficjalnie ma\u0142\u017ce\u0144stwem z obywatelami Hiszpanii, maj\u0105 prawo ubiega\u0107 si\u0119 o obywatelstwo w trybie przyspieszonym.<\/p>\n<h2> Obywatelstwo hiszpa\u0144skie przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo: wymagania<\/h2>\n<p> Aby uzyska\u0107 obywatelstwo hiszpa\u0144skie poprzez ma\u0142\u017ce\u0144stwo, wa\u017cne jest spe\u0142nienie podstawowych wymaga\u0144:<\/p>\n<ul>\n<li> Wnioskodawca w momencie sk\u0142adania wniosku musi mie\u0107 roczny legalny nieprzerwany pobyt w Hiszpanii (na przyk\u0142ad z kart\u0105 cz\u0142onka rodziny obywatela europejskiego &#8211; Tarjeta de residencia de familiar comunitario).<\/li>\n<li> W chwili sk\u0142adania wniosku wnioskodawca musi pozostawa\u0107 w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim z obywatelem Hiszpanii przez co najmniej rok. W momencie sk\u0142adania wniosku ma\u0142\u017ce\u0144stwo mi\u0119dzy wnioskodawc\u0105 a obywatelem Hiszpanii musi by\u0107 wa\u017cne, zar\u00f3wno de jure, jak i de facto.<\/li>\n<\/ul>\n<p> W przypadku obcokrajowc\u00f3w planuj\u0105cych nabycie obywatelstwa hiszpa\u0144skiego poprzez ma\u0142\u017ce\u0144stwo obowi\u0105zuj\u0105 og\u00f3lne wymagania:<\/p>\n<ul>\n<li> Nie masz karalno\u015bci ani w Hiszpanii, ani w kraju poprzedniego sta\u0142ego pobytu.<\/li>\n<li> Posiada\u0107 wystarczaj\u0105cy poziom znajomo\u015bci j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego (nie ni\u017cszy ni\u017c A2). Musisz zda\u0107 egzamin j\u0119zykowy DELE lub przedstawi\u0107 certyfikat <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/ru\/articles\/the-language-school-in-torrevieja\">Oficjalnej Szko\u0142y J\u0119zyk\u00f3w<\/a> .<\/li>\n<li> Posiadaj\u0105 wystarczaj\u0105cy poziom znajomo\u015bci kultury hiszpa\u0144skiej oraz podstaw pa\u0144stwa i prawa. Musisz zda\u0107 egzamin CCSE.<\/li>\n<\/ul>\n<h2> Jak uzyska\u0107 hiszpa\u0144skie obywatelstwo poprzez ma\u0142\u017ce\u0144stwo? <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154776\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage-1.jpg\" alt=\"Obywatelstwo hiszpa\u0144skie przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage-1.jpg 1024w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> Od 1 lipca 2017 roku wnioski o nadanie obywatelstwa hiszpa\u0144skiego przyjmowane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie drog\u0105 elektroniczn\u0105. Na etapie przygotowywania dokument\u00f3w wa\u017cne jest, aby nie zapomnie\u0107 o wyrobieniu za\u015bwiadczenia elektronicznego &#8211; to on pozwoli za\u0142adowa\u0107 wszystkie wymagane dokumenty za po\u015brednictwem konta osobistego na stronie Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci Hiszpanii oraz w przysz\u0142o\u015bci, aby monitorowa\u0107 sytuacj\u0119. Wniosek o nadanie hiszpa\u0144skiego obywatelstwa poprzez ma\u0142\u017ce\u0144stwo mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 osobi\u015bcie lub za po\u015brednictwem powiernika lub prawnika. [to miejsce]<\/p>\n<h2> Obywatelstwo hiszpa\u0144skie przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo: wymagane dokumenty<\/h2>\n<p> Do wniosku nale\u017cy do\u0142\u0105czy\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dokumenty (w formie elektronicznej):<\/p>\n<ul>\n<li> Karta cz\u0142onka rodziny obywatela Europy &#8211; Tarjeta de residencia de familiar comunitario.<\/li>\n<li> Wa\u017cny paszport, wszystkie strony.<\/li>\n<li> Akt urodzenia wnioskodawcy (apostille i przet\u0142umaczony na j\u0119zyk hiszpa\u0144ski przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego (pomi\u0119dzy Rosj\u0105 a<\/li>\n<li> Hiszpania ma umow\u0119 dwustronn\u0105 o wzajemnym uznawaniu za\u015bwiadcze\u0144 urz\u0119du stanu cywilnego bez apostille)).<\/li>\n<li> Za\u015bwiadczenie o nieskazaniu z kraju poprzedniego pobytu sta\u0142ego (po\u015bwiadczone apostille i przet\u0142umaczone na j\u0119zyk hiszpa\u0144ski przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego).<\/li>\n<li> Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa.<\/li>\n<li> Akt urodzenia hiszpa\u0144skiego ma\u0142\u017conka.<\/li>\n<li> Pokwitowanie zap\u0142aty c\u0142a pa\u0144stwowego.<\/li>\n<li> Za\u015bwiadczenie o nieskazaniu wydane przez Centralny Rejestr Os\u00f3b Skazanych Hiszpanii lub upowa\u017cnienie Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci do przeprowadzenia niezale\u017cnej weryfikacji.<\/li>\n<li> Odpis meldunkowy w miejscu zamieszkania w Hiszpanii, w kt\u00f3rym musz\u0105 widnie\u0107 nazwiska obojga ma\u0142\u017conk\u00f3w.<\/li>\n<li> Certyfikaty egzaminacyjne DELE i CCSE.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Formularz do uiszczenia op\u0142aty pa\u0144stwowej formularz 790-026 mo\u017cna pobra\u0107 ze <a href=\"https:\/\/www.mjusticia.gob.es\/cs\/Satellite\/Portal\/es\/servicios-ciudadano\/tramites-gestiones-personales\/formulario\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">strony Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci<\/a> . Wysoko\u015b\u0107 op\u0142aty to 102 euro. W przypadku pozytywnej decyzji cudzoziemiec zobowi\u0105\u017ce si\u0119 <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/ru\/articles\/dual-citizenship-in-spain\">do zrzeczenia si\u0119 dotychczasowego obywatelstwa<\/a> i z\u0142o\u017cenia przysi\u0119gi na wierno\u015b\u0107 kr\u00f3lowi, konstytucji i prawom Hiszpanii.<\/p>\n<h2> Obywatelstwo hiszpa\u0144skie przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo: czas <\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-154777\" src=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage-2.jpg\" alt=\"Obywatelstwo hiszpa\u0144skie przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage-2.jpg 1024w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> Czas oczekiwania na rozpatrzenie wniosku nie jest przewidywalny. Przy odrobinie szcz\u0119\u015bcia ca\u0142a procedura potrwa od kilku miesi\u0119cy do roku. Jednocze\u015bnie tysi\u0105ce akt osobowych, sporz\u0105dzonych w formie papierowej i przekazanych do Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci przed 2017 r., pozostaj\u0105 dzi\u015b nierozpatrzone. Mog\u0105 Ci\u0119 zainteresowa\u0107 nast\u0119puj\u0105ce artyku\u0142y:<\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/ru\/articles\/spanish-citizenship-for-russians-2020\">obywatelstwo hiszpa\u0144skie dla Rosjan w 2020 r.;<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/ru\/articles\/citizenship-spain-property\">Obywatelstwo hiszpa\u0144skie poprzez zakup nieruchomo\u015bci w 2019 roku: obalanie mit\u00f3w<\/a> .<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne sposoby uzyskania obywatelstwa hiszpa\u0144skiego , ale najszybszym\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":154775,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,951],"tags":[],"class_list":["post-154179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-documents-in-spain"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a: \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a? \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154179\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a: \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a? \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154179\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nieruchomo\u015b\u0107 w Hiszpanii\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-16T09:10:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T17:04:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/spanish-citizenship-by-marriage#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/spanish-citizenship-by-marriage\"},\"author\":{\"name\":\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c\"},\"headline\":\"Obywatelstwo hiszpa\u0144skie przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo\",\"datePublished\":\"2020-03-16T09:10:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T17:04:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/spanish-citizenship-by-marriage\"},\"wordCount\":4310,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/spanish-citizenship-by-marriage#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/spanish-citizenship-by-marriage.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"Dokumenty w Hiszpanii\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/spanish-citizenship-by-marriage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/spanish-citizenship-by-marriage\",\"name\":\"\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a: \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/spanish-citizenship-by-marriage#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/spanish-citizenship-by-marriage#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/spanish-citizenship-by-marriage.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-16T09:10:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T17:04:29+00:00\",\"description\":\"\u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a? \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/spanish-citizenship-by-marriage#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/spanish-citizenship-by-marriage\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/spanish-citizenship-by-marriage#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/spanish-citizenship-by-marriage.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/spanish-citizenship-by-marriage.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/spanish-citizenship-by-marriage#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Nieruchomo\u015b\u0107 w Hiszpanii\",\"description\":\"Nieruchomo\u015bci w Hiszpanii: sprzeda\u017c we wszystkich miastach - Torrevieja, Alicante, Benidorm itp. Pomo\u017cemy Ci kupi\u0107 nieruchomo\u015bci na Costa Blanca - mieszkania wt\u00f3rne, nowe budynki. Projekt pod klucz. Nieruchomo\u015b\u0107 na Costa Blanca od 80 000 \u20ac.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Alegria Realestate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"width\":1600,\"height\":1403,\"caption\":\"Alegria Realestate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/realestate.alegria\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/alegriarealesta\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alegriadom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/profile\\\/view?id=154965227\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlegriaRealEstate\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c\",\"name\":\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a: \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b","description":"\u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a? \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154179","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a: \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b","og_description":"\u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a? \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.","og_url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154179","og_site_name":"Nieruchomo\u015b\u0107 w Hiszpanii","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","article_published_time":"2020-03-16T09:10:56+00:00","article_modified_time":"2025-08-14T17:04:29+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alegriarealesta","twitter_site":"@alegriarealesta","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage"},"author":{"name":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c"},"headline":"Obywatelstwo hiszpa\u0144skie przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo","datePublished":"2020-03-16T09:10:56+00:00","dateModified":"2025-08-14T17:04:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage"},"wordCount":4310,"publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage.jpg","articleSection":["Blog","Dokumenty w Hiszpanii"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage","name":"\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a: \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage.jpg","datePublished":"2020-03-16T09:10:56+00:00","dateModified":"2025-08-14T17:04:29+00:00","description":"\u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a? \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage#primaryimage","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage.jpg","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spanish-citizenship-by-marriage.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/spanish-citizenship-by-marriage#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0440\u0430\u043a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/","name":"Nieruchomo\u015b\u0107 w Hiszpanii","description":"Nieruchomo\u015bci w Hiszpanii: sprzeda\u017c we wszystkich miastach - Torrevieja, Alicante, Benidorm itp. Pomo\u017cemy Ci kupi\u0107 nieruchomo\u015bci na Costa Blanca - mieszkania wt\u00f3rne, nowe budynki. Projekt pod klucz. Nieruchomo\u015b\u0107 na Costa Blanca od 80 000 \u20ac.","publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#organization","name":"Alegria Realestate","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","width":1600,"height":1403,"caption":"Alegria Realestate"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","https:\/\/x.com\/alegriarealesta","https:\/\/www.instagram.com\/alegriadom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=154965227","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlegriaRealEstate"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c","name":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":837175,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154179\/revisions\/837175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}