{"id":224206,"date":"2020-09-07T13:01:24","date_gmt":"2020-09-07T10:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/alegria-realestate.com\/?p=224206"},"modified":"2025-08-14T20:08:48","modified_gmt":"2025-08-14T17:08:48","slug":"benissa-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/city-of-spain\/benissa-spain","title":{"rendered":"Benissa, Hiszpania: obszar chroniony mi\u0119dzy morzem a g\u00f3rami"},"content":{"rendered":"

Benissa to miasto i gmina we Wsp\u00f3lnocie Walenckiej, w prowincji Alicante. Miasto po\u0142o\u017cone na wybrze\u017cu nale\u017cy do obszaru (comarque) Marina Alta, jego terytorium obejmuje 4 km linii brzegowej z malowniczymi pla\u017cami i zatokami. Populacja gminy to ok. 11 tys. os\u00f3b (dane z 2019 r.), ponad 40% z nich to obcokrajowcy (g\u0142\u00f3wnie Niemcy i Brytyjczycy). Terytorium gminy o powierzchni 69,7 km2 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 zaskakuj\u0105co r\u00f3\u017cnorodnym i malowniczym krajobrazem: wybrze\u017ce z piaszczystymi pla\u017cami i skalistymi zatoczkami, pasma g\u00f3rskie (Olta, La Solana, Malia Verda, Bernia), lasy i parki przyrodnicze itp. Ze wzgl\u0119du na to, \u017ce g\u00f3ry le\u017c\u0105 blisko wybrze\u017ca, ich szczyty oferuj\u0105 przepi\u0119kne widoki na morze. Przez te miejsca przebiegaj\u0105 liczne trasy o r\u00f3\u017cnym stopniu trudno\u015bci, kt\u00f3re pozwol\u0105 podziwia\u0107 pi\u0119kno przyrody, odetchn\u0105\u0107 czystym g\u00f3rskim powietrzem i cieszy\u0107 si\u0119 wakacjami na \u0142onie natury. Ponadto Benissa oferuje wiele zaj\u0119\u0107 sportowych i rekreacyjnych zwi\u0105zanych z morzem: nurkowanie i snorkeling, surfing i windsurfing<\/a> , \u017ceglarstwo i wiele innych.<\/p>\n

Benissa, Hiszpania \u2013 jak si\u0119 tam dosta\u0107?<\/h2>\n

Benissa jest po\u0142\u0105czona z miastami Costa Blanca<\/a> , Hiszpanii i ca\u0142ej Europy sieci\u0105 dr\u00f3g, po\u0142\u0105cze\u0144 autobusowych i kolejowych.<\/p>\n

Historia Benissy<\/h2>\n

Benissa to jedno z najstarszych miast Costa Blanca. Ludzie osiedlali si\u0119 tu na d\u0142ugo przed pocz\u0105tkiem naszej ery, o czym \u015bwiadcz\u0105 malowid\u0142a naskalne pochodz\u0105ce z okresu prehistorycznego. Dokonano tu r\u00f3wnie\u017c licznych znalezisk archeologicznych (monety, amfory, narz\u0119dzia, bi\u017cuteria itp.) zwi\u0105zanych z epok\u0105 roma\u0144sk\u0105 i arabsk\u0105. To w\u0142a\u015bnie ta ostatnia datuje wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 nazw\u0119 miasta: \u201eBeni Isa\u201d po arabsku oznacza \u201esyn\u00f3w Isy\u201d \u2013 imi\u0119 rodziny, kt\u00f3ra tu mieszka\u0142a. Wiele wiosek i miast wchodz\u0105cych w sk\u0142ad gminy zachowa\u0142o r\u00f3wnie\u017c nazwy arabskie: La Alfama, La Rapita, El Rafalet itp. Wed\u0142ug dowod\u00f3w historycznych, w 1248 r., kiedy przyby\u0142y tu wojska Jakuba I Arago\u0144skiego, aby przy\u0142\u0105czy\u0107 ten obszar do Kr\u00f3lestwa Walencja by\u0142a ju\u017c du\u017cym rozwini\u0119tym miastem. Benissa wraz z Alte\u0105<\/a> , Calpe<\/a> i Teulad\u0105<\/a> nale\u017ca\u0142a do pana Rogera de Lauria. W XV-XVI wieku miasto cierpia\u0142o z powodu licznych atak\u00f3w pirat\u00f3w berberyjskich. Jego populacja nadal by\u0142a w wi\u0119kszo\u015bci muzu\u0142manami, przy czym muzu\u0142manie mieszkali g\u0142\u00f3wnie na wsi, a chrze\u015bcijanie mieszkali w centrum miasta. Po wyp\u0119dzeniu muzu\u0142man\u00f3w z miasta w 1609 r. wyzwolone ziemie zasiedlili ludzie z Pirenej\u00f3w, Aragonii i Katalonii. To oni zbudowali mur twierdzy wok\u00f3\u0142 miasta.<\/p>\n

G\u0142\u00f3wne atrakcje Benissa <\/h2>\n

\"Benissa,<\/p>\n

Budynek Rady Miejskiej (Ayuntamiento)<\/h3>\n

Znajduje si\u0119 w Plaza del Portal. Wcze\u015bniej budynek, w kt\u00f3rym dzi\u015b mie\u015bci si\u0119 burmistrz, by\u0142 szpitalem miejskim wybudowanym w 1790 roku. Znajduje si\u0119 tutaj<\/a> .<\/em><\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 Niepokalanej Dziewicy z Xiqueta (Iglesia de la Pur\u00edsima Concepci\u00f3n)<\/h3>\n

Jest to neogotycki ko\u015bci\u00f3\u0142 znany r\u00f3wnie\u017c jako katedra La Marina. Budow\u0119 ko\u015bcio\u0142a zako\u0144czono w 1929 roku. Znajduje si\u0119 tutaj.<\/em><\/a><\/p>\n

Plac Starego Ko\u015bcio\u0142a (Plaza de la Iglesia Vieja)<\/h3>\n

Tutaj znajdowa\u0142 si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142-twierdza San Pedro, zbudowany w XIV wieku. W XVI wieku zosta\u0142 odrestaurowany, a na pocz\u0105tku lat 50. ubieg\u0142ego wieku zosta\u0142 zniszczony. Obecnie na placu odbywaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne imprezy kulturalne. Znajduje si\u0119 tutaj.<\/em><\/a><\/p>\n

Oddzia\u0142 Uniwersytetu w Alicante (Sede universitaria de la Universidad de Alicante)<\/h3>\n

Kompleks edukacyjny, mieszcz\u0105cy si\u0119 w kilku pa\u0142acach i dworach z XVIII wieku, oferuje kursy edukacyjne pod auspicjami Uniwersytetu w Alicante. Znajduje si\u0119 tutaj.<\/em><\/a><\/p>\n

Gie\u0142da (La Lonja)<\/h3>\n

Najstarszy zabytek gminy, pochodz\u0105cy z XVI wieku. Dzi\u015b mie\u015bci ekspozycje o du\u017cej warto\u015bci kulturalnej i artystycznej. Znajduje si\u0119 tutaj<\/a> .<\/em><\/p>\n

Riberero (Riberero) <\/h3>\n

\"Benissa, Symboliczna posta\u0107 mieszka\u0144ca Benissy, kt\u00f3ry dwa razy w roku je\u017adzi\u0142 do strefy przybrze\u017cnej Wsp\u00f3lnoty Walenckiej, aby sadzi\u0107 i zbiera\u0107 ry\u017c. Pomnik jest postaci\u0105 modl\u0105cej si\u0119 osoby, poniewa\u017c Riberero tradycyjnie modli\u0142 si\u0119 przed wyjazdem.<\/p>\n

Dom kultury (Casa cultura)<\/h3>\n

Pa\u0142ac Torres Ordu\u00f1a, w kt\u00f3rym dzi\u015b znajduje si\u0119 biblioteka, sala wystawowa, audytoria i sala widowiskowa.<\/p>\n

Dom Juana Vivesa (Casa de Juan Vives)<\/h3>\n

Wed\u0142ug legendy w\u0142a\u015bciciele tego domu schronili pielgrzym\u00f3w, kt\u00f3rzy z wdzi\u0119czno\u015bci przekazali im wizerunek Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny, kt\u00f3ra zosta\u0142a patronk\u0105 miasta. Znajduje si\u0119 tutaj.<\/em><\/a><\/p>\n

Dom M\u0142odzie\u017cy (Casa de la Juventud)<\/h3>\n

Historycznie by\u0142 to budynek o przeznaczeniu komercyjnym. Na jej dolnym pi\u0119trze odbywa\u0142 si\u0119 cotygodniowy targ. Mie\u015bci\u0142o si\u0119 w nim r\u00f3wnie\u017c biuro burmistrza, dop\u00f3ki nie zosta\u0142o przeniesione do budynku, w kt\u00f3rym jest teraz. Dzi\u015b mie\u015bci si\u0119 w nim Dzia\u0142 Informacji M\u0142odzie\u017cowej, sala wystawowa i audytorium. Znajduje si\u0119 tutaj.<\/em><\/a><\/p>\n

Klasztor franciszkan\u00f3w (Convento de los Padres Franciscanos)<\/h3>\n

Klasztor, za\u0142o\u017cony przez franciszkan\u00f3w, kt\u00f3rzy osiedlili si\u0119 w Benissie w 1611 roku, zosta\u0142 otwarty 23 wrze\u015bnia 1613 roku. Nowy klasztor s\u0142u\u017cy\u0142 jako kolejny bastion przed atakami pirat\u00f3w. To solidna renesansowa budowla o surowych i prostych formach. Wewn\u0105trz znajduje si\u0119 ma\u0142e muzeum, w kt\u00f3rym eksponowane s\u0105 r\u00f3\u017cne przedmioty nale\u017c\u0105ce do klasztoru, a tak\u017ce dary pozostawione przez zakonnik\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 tu przez wszystkie d\u0142ugie lata jego istnienia. Znajduje si\u0119 tutaj.<\/em><\/a><\/p>\n

Seminarium Franciszka\u0144skie (Seminario Franciscano)<\/h3>\n

Kszta\u0142cili si\u0119 tu ch\u0142opcy ze wszystkich stron kraju: tutaj przeszli pierwszy cykl edukacji, aby wst\u0105pi\u0107 do zakonu franciszkan\u00f3w. [to miejsce]<\/p>\n

Gastronomia Benissa <\/h2>\n

\"Benissa, Istnieje powiedzenie \u201eA Benissa, pilota i missa\u201d, nawi\u0105zuj\u0105ce do g\u0142\u00f3wnego tradycyjnego dania tego obszaru \u2013 \u201epilotas\u201d \u2013 pulpet\u00f3w. R\u00f3wnie\u017c w Benissie warto spr\u00f3bowa\u0107 "putxero de polp" – cosido (gulasz) z o\u015bmiornicy. Przepis jest prawie identyczny z tradycyjnym cocido (rodzaj gulaszu z wieloma sk\u0142adnikami), ale mi\u0119so zast\u0119puje o\u015bmiornica. Jak we wszystkich nadmorskich miejscowo\u015bciach, w Benissie znajdziesz ogromny wyb\u00f3r pysznych da\u0144 z ryb i owoc\u00f3w morza. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zaproponowa\u0107 \u201esang amb ceba\u201d \u2013 krew z cebul\u0105, tradycyjne placki (coca) przyrz\u0105dzane na \u017cywym ogniu: \u201ecoques de mullador\u201d lub \u201ecoques al calf\u00f3\u201d, a tak\u017ce tortille kukurydziane \u2013 \u201edacsa\u201d \u2013 z dorszem , warzywa i kie\u0142baski. Jeden z kulinarnych skarb\u00f3w Benissy, jej tradycyjne kie\u0142baski embutidos nale\u017c\u0105 do najlepszych w regionie Marina Alta. Popularne rodzaje kie\u0142bas, kt\u00f3re mo\u017cna kupi\u0107 u lokalnych rze\u017anik\u00f3w: \u201ebotifarres\u201d, \u201eblanquet\u201d, \u201ebufa\u201d. Warto te\u017c spr\u00f3bowa\u0107 lokalnej kie\u0142basy \u201esobrasada del budell cular\u201d czy \u201esobrasada de gener\u201d. Nie zapomnij wst\u0105pi\u0107 do piekarni i spr\u00f3bowa\u0107 lokalnych wypiek\u00f3w: panous (\u201espalony\u201d chleb), bu\u0142eczki dyniowe (bu\u00f1uelos de calabaza), coca mar\u00eda (zaskakuj\u0105co puszyste ciastko), pastissets de moniato o almendra (ciastka ze s\u0142odkimi ziemniakami i migda\u0142ami), rotllets de an\u00eds o naranja (kr\u0105\u017cki pomara\u0144czy i any\u017cu), rosegons (twarde makaroniki), tort\u00e0 (ciasto z m\u0105ki migda\u0142owej), bescuit (herbatniki), cocas de embutido y salaz\u00f3n (tradycyjne placki z kie\u0142baskami), coca farcida rellena de guisantes (tarty z groszkiem) i wiele wi\u0119cej. Je\u015bli chodzi o wino, Benissa, jako gmina o bogatej historii winiarstwa, ma wiele odmian, kt\u00f3re zaspokoj\u0105 wszystkie gusta. Radzimy zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na muszkaty i misteles. Rozwojowi winiarstwa w Benissie sprzyja\u0142o korzystne po\u0142o\u017cenie \u2013 mi\u0119dzy morzem a g\u00f3rami). Morska bryza, zwana Llebeig, przynosi ch\u0142\u00f3d latem i \u0142agodzi klimat zim\u0105, co sprzyja uprawie doskona\u0142ych winogron, zw\u0142aszcza autochtonicznych odmian – Aleksandrii Muscat i Giro.<\/p>\n

Szlak wina (La Ruta del Vino) <\/h2>\n

\"\" \u0141\u0105czy regiony Vinalopo (gminy (Algue\u00f1a, Mon\u00f3var), Novelda, Petrer, Pinoso, Salinas, Villena i Elche) z po\u0142udniem regionu Marina -Alta i Marina Baixa (gminy Alcalal\u00ed, Benissa, Senija, Ll\u00edber, Benigembla, Parcent, Castell de Castells, Murla (Murla), Chalo (Xal\u00f3)), a tak\u017ce gmin\u0119 Alfaz del Pi – na p\u00f3\u0142nocy.Wszelkie informacje o trasie mo\u017cna znale\u017a\u0107 na jej oficjalnej stronie internetowej: rutadelvinodealicante.com<\/a><\/p>\n

\u015awi\u0119ta w Benissie<\/h2>\n

G\u0142\u00f3wnym \u015bwi\u0119tem Benissy s\u0105 obchody ku czci patronki miasta \u2013 Niepokalanej Dziewicy z Xiketa. Rozpoczynaj\u0105 si\u0119 w czwart\u0105 niedziel\u0119 kwietnia i trwaj\u0105 10 dni. Podczas tego festiwalu odbywaj\u0105 si\u0119 bezp\u0142atne koncerty, wy\u015bcigi byk\u00f3w, procesje religijne i nie tylko. R\u00f3wnie\u017c w notatce Benissa:<\/p>\n