{"id":449835,"date":"2022-03-04T20:07:22","date_gmt":"2022-03-04T17:07:22","guid":{"rendered":"https:\/\/alegria-realestate.com\/?p=449835"},"modified":"2025-08-14T21:31:05","modified_gmt":"2025-08-14T18:31:05","slug":"eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine","title":{"rendered":"UE uruchamia dyrektyw\u0119 o udzielaniu tymczasowej ochrony, aby pom\u00f3c uchod\u017acom z Ukrainy"},"content":{"rendered":"

Kraje UE zgodzi\u0142y si\u0119 uruchomi\u0107 specjaln\u0105 dyrektyw\u0119 w sprawie ochrony czasowej, aby zapewni\u0107 szybk\u0105 i skuteczn\u0105 pomoc uchod\u017acom z Ukrainy. Decyzja zapad\u0142a w ubieg\u0142y czwartek, 3 marca, na posiedzeniu Rady ds. Sprawiedliwo\u015bci i Spraw Wewn\u0119trznych w Brukseli. Decyzja wejdzie w \u017cycie w pi\u0105tek 4 marca. Uchod\u017acy otrzymaj\u0105 zezwolenie na pobyt czasowy w trybie uproszczonym na okres jednego roku z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przed\u0142u\u017cenia do 3 lat. Osoby te b\u0119d\u0105 mia\u0142y dost\u0119p do rynku pracy, program\u00f3w socjalnych, mieszkalnictwa, edukacji i medycyny. Ma\u0142oletnim bez opieki zostan\u0105 zapewnieni opiekunowie oraz dost\u0119p do systemu edukacji. Ponadto zostan\u0105 utworzone linie alarmowe do wysy\u0142ania pomocy humanitarnej do ludzi na terytorium Ukrainy. Dyrektywa ta, opracowana 20 lat temu i maj\u0105ca na celu automatyczne zapewnienie tymczasowej ochrony osobom dotkni\u0119tym dzia\u0142aniami wojennymi, do tej pory nigdy nie by\u0142a stosowana. Dla os\u00f3b zamieszka\u0142ych na terytorium Ukrainy, ale nieposiadaj\u0105cych obywatelstwa ukrai\u0144skiego, istnieje specjalna procedura, kt\u00f3ra pozwoli im albo zapewni\u0107 sobie bezpieczny powr\u00f3t do ojczyzny, albo uzyska\u0107 status azylanta w jednym z kraj\u00f3w UE. Dyrektywa przewiduje nast\u0119puj\u0105ce \u015brodki:<\/p>\n

    \n
  1. Uproszczenie i przyspieszenie procedur przekraczania granic przy zachowaniu wysokiego poziomu bezpiecze\u0144stwa niekt\u00f3rych kategorii os\u00f3b, w tym dzieci.<\/li>\n
  2. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 zorganizowania kontroli granicznej poza przej\u015bciami granicznymi.<\/li>\n
  3. Specjalne warunki przekraczania granic dla przedstawicieli s\u0142u\u017cb ratowniczych, policji, stra\u017cak\u00f3w, stra\u017cy granicznej, marynarzy bez wzgl\u0119du na narodowo\u015b\u0107.<\/li>\n
  4. Stworzenie korytarzy ratunkowych dla dostarczania pomocy humanitarnej ludziom na terenie Ukrainy.<\/li>\n
  5. Zniesienie ce\u0142 i uproszczenie procedury wjazdu do UE dla os\u00f3b wje\u017cd\u017caj\u0105cych z terytorium Ukrainy ze zwierz\u0119tami domowymi.<\/li>\n<\/ol>\n

    oficjalny tekst: https:\/\/ec.europa.eu\/home-affairs\/communication-psourcing-operational-guidelines-external-border-management-eu-ukraine-borders_en<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Kraje UE zgodzi\u0142y si\u0119 uruchomi\u0107 specjaln\u0105 dyrektyw\u0119 w sprawie\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":449836,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-449835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"yoast_head":"\n\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0415\u0421 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0412 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, 3 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430, \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0415\u0421 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449835\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0415\u0421 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, 3 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430, \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0415\u0421 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449835\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nieruchomo\u015b\u0107 w Hiszpanii\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-04T17:07:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T18:31:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-Ukraine.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alegriarealesta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine\"},\"author\":{\"name\":\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c\"},\"headline\":\"UE uruchamia dyrektyw\u0119 o udzielaniu tymczasowej ochrony, aby pom\u00f3c uchod\u017acom z Ukrainy\",\"datePublished\":\"2022-03-04T17:07:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T18:31:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine\"},\"wordCount\":2253,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/EU-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-Ukraine.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine\",\"name\":\"\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0415\u0421 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/articles\\\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/EU-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-Ukraine.png\",\"datePublished\":\"2022-03-04T17:07:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T18:31:05+00:00\",\"description\":\"\u0412 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, 3 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430, \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0415\u0421 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/EU-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-Ukraine.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/EU-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-Ukraine.png\",\"width\":780,\"height\":348,\"caption\":\"\u0415\u0421 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/articles\\\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0415\u0421 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Nieruchomo\u015b\u0107 w Hiszpanii\",\"description\":\"Nieruchomo\u015bci w Hiszpanii: sprzeda\u017c we wszystkich miastach - Torrevieja, Alicante, Benidorm itp. Pomo\u017cemy Ci kupi\u0107 nieruchomo\u015bci na Costa Blanca - mieszkania wt\u00f3rne, nowe budynki. Projekt pod klucz. Nieruchomo\u015b\u0107 na Costa Blanca od 80 000 \u20ac.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Alegria Realestate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo_alegria.png\",\"width\":1600,\"height\":1403,\"caption\":\"Alegria Realestate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/realestate.alegria\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/alegriarealesta\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alegriadom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/profile\\\/view?id=154965227\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlegriaRealEstate\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alegria-realestate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c\",\"name\":\"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0415\u0421 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b","description":"\u0412 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, 3 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430, \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0415\u0421 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449835","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0415\u0421 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b","og_description":"\u0412 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, 3 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430, \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0415\u0421 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b.","og_url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449835","og_site_name":"Nieruchomo\u015b\u0107 w Hiszpanii","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","article_published_time":"2022-03-04T17:07:22+00:00","article_modified_time":"2025-08-14T18:31:05+00:00","og_image":[{"width":780,"height":348,"url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-Ukraine.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alegriarealesta","twitter_site":"@alegriarealesta","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine"},"author":{"name":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c"},"headline":"UE uruchamia dyrektyw\u0119 o udzielaniu tymczasowej ochrony, aby pom\u00f3c uchod\u017acom z Ukrainy","datePublished":"2022-03-04T17:07:22+00:00","dateModified":"2025-08-14T18:31:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine"},"wordCount":2253,"publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-Ukraine.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine","name":"\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0415\u0421 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-Ukraine.png","datePublished":"2022-03-04T17:07:22+00:00","dateModified":"2025-08-14T18:31:05+00:00","description":"\u0412 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, 3 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430, \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0415\u0421 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#primaryimage","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-Ukraine.png","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-Ukraine.png","width":780,"height":348,"caption":"\u0415\u0421 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/articles\/eu-activates-directive-on-granting-temporary-protection-to-help-refugees-from-ukraine#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0415\u0421 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/","name":"Nieruchomo\u015b\u0107 w Hiszpanii","description":"Nieruchomo\u015bci w Hiszpanii: sprzeda\u017c we wszystkich miastach - Torrevieja, Alicante, Benidorm itp. Pomo\u017cemy Ci kupi\u0107 nieruchomo\u015bci na Costa Blanca - mieszkania wt\u00f3rne, nowe budynki. Projekt pod klucz. Nieruchomo\u015b\u0107 na Costa Blanca od 80 000 \u20ac.","publisher":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#organization","name":"Alegria Realestate","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","contentUrl":"https:\/\/alegria-realestate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo_alegria.png","width":1600,"height":1403,"caption":"Alegria Realestate"},"image":{"@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/realestate.alegria","https:\/\/x.com\/alegriarealesta","https:\/\/www.instagram.com\/alegriadom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=154965227","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlegriaRealEstate"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alegria-realestate.com\/#\/schema\/person\/9d285f0a34620d7fb8e3836f93b5522c","name":"\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043a\u0438\u0448\u0435\u0432"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":837562,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449835\/revisions\/837562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/449836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=449835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegria-realestate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}