Při rozhodování o přestěhování do slunného Španělska s dětmi je jednou z nejdůležitějších otázek kromě výběru města a nákupu nemovitosti také vzdělání pro dítě. Naši krajané jsou na toto téma zpravidla velmi svědomití. Kromě informací o veřejných a soukromých školách ve Španělsku se mnozí zajímají také o možnost výuky dětí v jejich rodném ruském jazyce. Důvody mohou být různé: někteří nevylučují možnost vrátit se později do Ruska a pokračovat ve studiu na ruských univerzitách, jiní přijíždějí na čas do Španělska a nechtějí narušovat vzdělávací proces dítěte a jiní prostě chtějí zachovat jazyk svých dětí a dát jim základy jejich rodné historie a kultury, když žijí v zahraničí. Dnes budeme hovořit o školách ve Španělsku pro ruské děti v tak populárních městech mezi našimi krajany, jako jsou Valencie, Alicante a Torrevieja.
Jsou ve Španělsku ruské školy a k čemu slouží?
Pro začátek poznamenejme, že ve Španělsku existuje pouze jedna ruská střední vzdělávací instituce v nejpřísnějším slova smyslu. Řeč je o ruské škole na velvyslanectví ve Španělsku se sídlem v Madridu. Tato škola tradičně nabízí jedenáctileté studium, podle klasických ruských vzdělávacích standardů. Obvykle je tato škola otevřena pouze dětem zaměstnanců velvyslanectví a v současné době ji navštěvuje asi 88 studentů. Podrobnější informace naleznete zde . Všechny ostatní ruské školy (escuelas rusas) ve Španělsku jsou soukromé instituce a nepatří do španělského vzdělávacího systému. Kurzy se obvykle konají několikrát týdně o víkendech nebo ve všední dny večer. Hlavními předměty jsou ruský jazyk, literatura a dějepis, tzn. předměty nejvíce spojené s tradicemi a kulturou Ruska. Zároveň mohou studenti absolvovat zrychlený vzdělávací program, který jim umožňuje složit jednotnou státní zkoušku a získat ruský certifikát o středoškolském vzdělání. Proč to potřebují? Za prvé, absolventi ruských škol dostávají dva bonusové body na desetibodové škále při vstupu do španělského bachillerato nebo volitelných vyšších tříd, které připravují na přijetí na španělskou univerzitu. Ruské středoškolské vzdělání je na rozdíl od ruského vysokoškolského vzdělávání v Evropě vysoce ceněno a naši absolventi jsou ochotně přijímáni na evropské univerzity. Za druhé, pokud si přejete, můžete s tímto certifikátem vstoupit na jakoukoli ruskou univerzitu.
Ruské školy ve Valencii
Valencie je nádherné španělské město pro život, které nabízí řadu veřejných a soukromých škol . Samozřejmostí jsou zde i ruská vzdělávací centra. Děti emigrantů z Ruska tak mají možnost navštěvovat ruskou jazykovou školu „Slovo“ při sdružení „Ruský dům ve Valencii“ nebo dětské kulturní vzdělávací a rozvojové centrum ruského jazyka při sdružení „Northern Star“. Pojďme se na ně podívat blíže.
Ruská škola ve Valencii: "Slovo"
- Adresa: Calle Antonio Aparisi, 46920 Mislata, Valencie
- Telefon: (+34) 655 305 128, 645 557 575
- El. e-mailem: [email protected]
- Webová stránka: facebook.com/casarusavalencia
Ruská škola „Slovo“ ve Valencii považuje za své hlavní poslání zachování rodných kořenů a jazyka, jakož i poznání ruské kultury a jejích původních hodnot. Výuka ve škole probíhá o víkendech a je strukturována podle ruského vzdělávacího systému. Hlavními předměty pro žáky mladšího školního věku jsou rozvoj řeči a čtení; pro střední a střední školy – ruský jazyk a literatura. Kromě toho Slovo nabízí všem dětem vzrušující mimoškolní aktivity: kreativní a divadelní kroužky, aplikovanou informatiku, logopedické kurzy, hudební výuku a účast na představeních loutkového divadla. Tato ruská škola slaví hlavní státní svátky Ruské federace a pravidelně pořádá akce jim věnované v vřelé a přátelské atmosféře.
Ruská škola ve Valencii pod sdružením "Northern Star"
- Adresa: Calle Benidorm, 18 Valencie
- Tel.: (+34) 961 933 954, 640 524 320
- El. e-mail: [email protected]
- Webová stránka: http://estrelladelnorte.org/
Ruská škola ve Valencii „Northern Star“ nabízí doplňkové školní vzdělání pro děti a pořádá tematické a kulturní akce, stejně jako divadelní představení a koncerty. Škola je pod záštitou Ruské kulturní asociace „Northern Star“ a od roku 2008 je oficiální veřejnou neziskovou organizací Valencie, sdružující občany Ruska a jejich rodinné příslušníky ve Španělsku, včetně osob s občanstvím jiných zemí. Severnaya Zvezda poskytuje rusky mluvícím dětem předškolní (2 až 6 let), základní (7 až 10 let) a střední (11 až 18 let) vzdělání. Ve škole se vyučují předměty jako ruský jazyk, anglický jazyk, matematika, literatura, regionalistika a dělnická hodina. Mezi další kurzy a kroužky patří: klasický balet, divadelní studio, moderní tanec, sbor a šachy. Sdružení poskytuje také logopedii, právní služby a kurzy španělštiny pro dospělé.
Ruské školy v Alicante
Alicante je mezi Rusy velmi oblíbená destinace a samozřejmostí jsou vzdělávací centra pro ruské děti. Ruská škola v Alicante:
Ruské vzdělávací centrum VŠEOBECNÁ ŠKOLA №1
- Adresa: calle Carmen Tato, 15, 03005 Alicante
- Telefon: + 34 666 742 888, + 34 678 093 660, + 34 671 161 116 (co je aplikace/viber)
- El. e-mail: [email protected]
- Webová stránka: russchspain.com
Všeobecně vzdělávací škola č. 1 (Centro de educacion Rusia SL ESCUELA GENERAL No. 1, Alicante) je exkluzivní ruská škola nacházející se mimo ruské velvyslanectví, ale akreditovaná Rosobrnadzorem, provádí zkoušky ve formátech Jednotná státní zkouška a Základní státní zkouška a vydává ruské maturity. Tato vzdělávací instituce přijímá studenty jakékoli vzdělávací úrovně na dobu studia v rozmezí od týdne do roku. Jeho hlavní výhodou je, že má španělskou vzdělávací licenci. Díky tomu jeho absolventi získávají osvědčení o absolvování se známkami, které jsou platné ve všech vzdělávacích institucích Ruské federace. Ucelená škola č. 1 pořádá mezinárodní olympiády v cizích jazycích – španělštině a angličtině, jejichž výsledky přijímají ruské univerzity k přijímacím zkouškám. Učitelé školy jsou vysoce kvalifikovaní odborníci, kteří neustále absolvují stáže v evropských zemích a v Rusku a úspěšně praktikují výuku na španělských, anglických a ruských školách, vysokých školách a univerzitách. Komplexní škola č. 1 se vyznačuje mírnými náklady na služby a nabídkou vzdělávacích programů, které jsou relevantní pro mnoho ruských a evropských studentů. Tato škola má také pobočku ve městě Torrevieja.
Ruská škola v Alicante "PARUS"
- Adresa: Calle Bono Guarner, 10 Alicante
- Telefon: +34 696 462 040
- Webová stránka: parus.es
Ruská škola „PARUS“ zahájila svou činnost v březnu 2011 jako centrum dalšího vzdělávání pod sdružením „Centrum ruského jazyka a kultury v Alicante“. Posláním školy je udržovat a šířit ruský jazyk ve Španělsku, zejména v provincii Alicante . Hlavním cílem „PARUS“ byl mnohostranný a harmonický rozvoj dětí s využitím ruského a španělského jazyka ve vzdělávacích metodách. Pro bilingvní studenty škola Parus nabízí jazykový program nazvaný „TŘI FÁZE“, který zahrnuje:
- ruský jazyk (čtení a gramatika);
- rozvoj řeči (včetně prostřednictvím divadelních dovedností);
- literární čtení, logopedie;
- hudební kurzy;
- projektová práce (rozvoj logického myšlení, týmová práce);
- svět kolem nás, základní kurz zeměpisu a dějepisu;
- estetická výchova (výuka malby a ručních prací);
- pracovní školení (technologie);
- vystoupení na národních a mezinárodních soutěžích a olympiádách;
- účast na ruských vzdělávacích programech a zájezdech do Ruské federace;
- testování ruského jazyka;
- Ruština jako cizí jazyk pro děti i dospělé.
Ruská škola v Alicante "LAD"
- Adresa: av. Alfonso El Sabio, 1, 2d, Alicante
- Telefon: +34 622 251 669
- E-mail: [email protected]
- Webová stránka: shkolalad.es
Další ruská škola s krásným slovanským názvem – "LAD" funguje jako instituce dalšího vzdělávání v Alicante pro bilingvní děti. Její činnost souvisí se zachováním a rozvojem ruského jazyka a také s výukou ruštiny pro děti narozené ve Španělsku v rusky mluvících nebo smíšených rodinách. Výuka ruského jazyka na škole LAD zahrnuje jak hlavní předměty školního vzdělávacího programu: rozvoj řeči, čtení, pravopis, dějepis, svět kolem nás, tak i rozvoj logického myšlení, hodiny hudební výchovy, divadelní představení, výtvarné a dekorativní umění, rytmus a tanec. Škola LAD funguje pod stejnojmenným sdružením východoevropských přistěhovalců a má výhodnou polohu v centru Alicante. Zkušení učitelé školy již více než třináct let nabízejí vlastní inovativní vývoj založený na klasických ruských vzdělávacích programech, které se přizpůsobují potřebám a vlastnostem bilingvních dětí. Výuka probíhá v přátelské atmosféře v pohodlných malých učebnách. Děti nejen studují, ale také se rády účastní tradičních svátků a dalších vzdělávacích aktivit. Hlavní vyučování ve škole LAD probíhá ve všední dny večer nebo v sobotu dopoledne. K dispozici jsou následující skupiny:
- raný vývoj (2 – 4 roky);
- předškolní vzdělávání (5 – 6 let);
- ruský jazyk pro 1., 2. a 3. ročník;
- třída RKI (ruština jako cizí jazyk);
- anglický jazyk (pro děti);
- Španělský jazyk (pro děti i dospělé).
Za pozornost stojí především zajímavé volnočasové aktivity v areálu školy, mezi které patří:
- zábavné kreslení ;
- tvůrčí dílna (modelování, malování, výroba mýdla);
- ruční práce a šití;
- akrobacie s prvky choreografie.
Letní škola LAD je otevřena od června do srpna formou dětského denního tábora. Děti od 3 do 15 let si užijí mnoho vzrušujících aktivit v ruštině, čtení literatury, sportovní soutěže, aktivní a intelektuální hry, gymnastiku a jógu, malování, různé kreativní aktivity a procházky na čerstvém vzduchu. [toto místo] Pořádají se týdenní výlety do muzeí v Alicante, dovolené na pláži a tematické zábavní akce a mnoho dalšího.
Ruské školy v Torrevieja
Torrevieja je „ruské hlavní město Španělska“, což znamená, že děti našich občanů zde určitě najdou vzdělávací a zábavní centra. Ruská škola v Torreveja:
Ucelená škola č. 1
- Adresa: Calle Almoradi, 4 4-B, 03185 Torrevieja
- Telefon: + 34 666 742 888, + 34 678 093 660, + 34 671 161 116 (co je aplikace/viber)
- El. e-mail: [email protected]
- Webová stránka: russchspain.com
Jak jsme již uvedli výše, tato vzdělávací instituce v Torrevieji je pobočkou „Ruského vzdělávacího centra“ působícího v Alicante. Škola otevřela své brány dětem v září 2018 a je mezi našimi krajany žádaná. Budova školy se skládá z moderních prostor s kvalitním multimediálním vybavením, které má vše potřebné pro úspěšné vedení vzdělávacích aktivit. Mezi nové směry vzdělávací instituce patří: přítomnost mateřské školy, studium cizích jazyků a pětidenní vzdělávání, kromě víkendových kurzů. Škola č. 1 v Torrevieji nám slibuje přátelské prostředí, kvalifikované a přátelské učitele a spoustu prostoru pro studium, socializaci a zábavu.
Ruská škola v Torrevieja: Vzdělávací centrum "Naše škola"
- Adresa: Av. Diego Ramirez Pastor, 154. Torrevieja
- Telefon: + 34 633053297
- El. e-mail: [email protected]
- Webová stránka: nashaescuela.com
Historie „Naše školy“ v Torrevieja začíná v roce 2008. Škola si klade za cíl, aby její studenti byli bilingvní, aby okolní vícejazyčné prostředí pro ně bylo následně srozumitelné a pohodlné. Zkušení učitelé školy při své práci využívají nejnovější moderní vzdělávací metody, vycházející z tradičních programů ruských středních škol i z originálních programů vyvinutých jak vlastními učiteli, tak učiteli z jiných ruských škol v zahraničí. „Naše škola“ nabízí různé úrovně vzdělání, takže každý student může studovat podle své věkové kategorie a úrovně znalostí svého rodného jazyka. Existují následující fáze:
- Kurzy ve studiu Razvivaika jsou pro děti od 1,5 do 3 let.
- Lekce ve studiu ABVGD-eyka jsou pro děti ve věku od 3 do 5 let.
- Základní třídy „Naší školy“ jsou pro děti od 6 do 11 let. Výuka ruského jazyka, čtení a matematiky probíhá na základě programů primárního stupně ruských všeobecně vzdělávacích institucí. Školáci se učí základům ruské historie a zeměpisu.
- Střední třídy – pro děti od 12 let. Výuka ruského jazyka a literatury, hodiny regionalistiky se konají jako příprava na Mezinárodní certifikační testování bilingvních studentů ve Státním institutu ruského jazyka pojmenovaném. A.S. Puškin.
- Jazykové kurzy španělštiny a angličtiny, ruského jazyka pro cizince.
- Kreativní "Workshop": ateliér výtvarného umění, sochařství, koláže, kurz stříhání a šití.
Vzhledem k výše uvedenému by se rodiče neměli obávat, že jejich dítě při přestěhování do Španělska zapomene ruský jazyk: vzdělávací instituce s ruskými programy a kulturními akcemi pomohou zachovat jejich rodný jazyk a tradice a bilingvismus vlastní dětem cizinců jim pomůže zaujmout důstojné místo ve společnosti. Mohly by vás zajímat následující články:
- Alicante s dětmi: průvodce po nejlepších místech pro rodinnou zábavu;
- Školní vzdělávání ve Španělsku: kompletní průvodce;
- Soukromé školy ve Španělsku. Britské školy ve Španělsku, Costa Blanca.