Якщо вам пощастило прожити і успішно оновити тимчасову резиденцію в Іспанії за схемою 1 рік + 2 роки + 2 роки, вітаємо – ви дожили до довгострокової резиденції і відтепер будете позбавлені болісного збору купи паперу. Для отримання довгострокової резиденції в Іспанії ви будете зобов'язані подати мінімум документів, а надалі – кожні 5 років – вам знадобиться лише міняти пластикову картку (Tarjeta de Residencia) у поліції. Питання отримання довгострокової резиденції регулюються у ст. 147-150 Регламенту Закону про іноземців. Зокрема, йдеться, що право на отримання довгострокової резиденції мають усі іноземні громадяни, які прожили в Іспанії на постійній та легальній основі протягом 5 років. Тому при подачі прохання не потрібно ні трудового договору, ні відпрацювання. Отже, довгострокова резиденція в Іспанії може бути надана заявнику-іноземцю за дотримання таких вимог:

  • Заявник не повинен бути громадянином країни-члена ЄС (для них передбачено власний регламент отримання та продовження ВНП в Іспанії), країни-члена Єврозони чи Швейцарії.
  • Заявник не повинен нелегально перебувати на території Іспанії, не мати заборони на в'їзд до країни, не бути учасником програми повернення іноземців на батьківщину.
  • Заявник не повинен мати судимості на території Іспанії або на території свого попереднього місця проживання за злочини, що переслідуються законодавством Іспанії.

Як ми вже сказали, заявник має підтвердити своє постійне та легальне перебування на території Іспанії протягом останніх п'яти років. Однак "постійне" не означає "безперервне". Допускається виїзд із країни на період до 6 місяців (безперервно), але за умови, що загальний термін відсутності на території Іспанії за останні 5 років не перевищив 10 місяців. Тобто. 10 місяців відсутності за 5 років та не більше 6 місяців за один раз – це обов'язкова вимога. Отримання довгострокової резиденції можливе і за інших обставин: для власників блакитної європейської картки, які проживали останні 2 роки в Іспанії; для іспанців за походженням, які втратили громадянство; для резидентів, які досягли повноліття, які перебували під опікою офіційних іспанських органів протягом останніх 5 років, і т.д.), але ми не будемо зараз описувати рідкісні випадки.

Які документи необхідно надати для отримання довгострокової резиденції в Іспанії

  1. Заява форми EX-11 , заповнена та підписана у двох примірниках.
  2. Оригінал та копії всіх сторінок чинного закордонного паспорта.
  3. Залежно від обставин: довідка із навчального закладу на дитину; документ, що підтверджує проживання в іншій країні-члені ЄС на підставі блакитної картки; довідка про несудимість з країни, де заявник проживав крім Іспанії протягом останніх 5 років. Не забуваємо, що всі документи, отримані за межами Іспанії, мають бути апостильовані та перекладені іспанською присяжним перекладачем.
  4. Бланк сплаченого мита форми 790-052 . При заповненні бланка для автоматичного розрахунку суми мита ставте позначку у графі 2.6 “Autorización de Residencia de Large Duration y autorization de Residence de Large Duration-UE a abonar por el extrang”.

Заява та всі необхідні документи подаються особисто чи через представника. Жителі Торревьєхі можуть записатися на прийом у відділення поліції у справах іноземців (Extranjería) в Аліканті , розташований за адресою: Calle Ebanistería 4-6. Повну інформацію можна переглянути на цій сторінці . Рекомендуємо заздалегідь записатися на прийом, щоб бути прийнятим у потрібний день. Запис здійснюється он-лайн . Також подання документів може здійснюватись через офіс PROP (відділ мерії Торрев'єхи), розташований за адресою: Calle Bazan, 6 (без попереднього запису). Або, як варіант, документи можна надіслати в Аліканті за вказаною вище адресою рекомендованим листом з повідомленням про вручення. Відповідно до регламенту, ваша заява має бути розглянута протягом 3 місяців з моменту подання. Заповнюючи заяву, правильно вкажіть адресу для надсилання повідомлень. Якщо ви маєте електронний сертифікат, можете вибрати опцію “CONSIENTO que las comunicaciones y notificaciones se realizan por medios electrónicos”. Якщо подаєте документи через адвоката, то всі повідомлення надсилатимуться виключно в електронному вигляді, незалежно від того, давали ви на це свою згоду чи ні. Отримавши рішення із заповітним Favorable, необхідно записатися на здачу відбитків пальців (на це дається 1 місяць). Запис ведеться лише sede.administracionespublicas.gob.es . Хороша новина: з недавніх пір дозволяється вибирати будь-яке відділення поліції, а не лише прив'язане до вашого муніципалітету. Наприклад, якщо ви поспішайте, і в Торрев'єсі запис на прийом дається лише через місяць, а в Ельче, навпаки, вже через тиждень, то можна вибирати Ельче. Під час запису вам дадуть посилання на заповнення та роздрук бланка мита за видачу пластикової картки. На момент здачі відбитків пальців мито має бути оплачене. Крім цієї квитанції, ви повинні принести з собою такі документи:

  1. Рішення про надання довгострокової резиденції.
  2. Чинний закордонний паспорт.
  3. Кольорова фотографія розміру carné.
  4. Попередня картка резидента.
  5. Свіжу довідку про прописку . Мається на увазі, що прописка потрібна, тільки якщо ваша домашня адреса змінилася. Але ми рекомендуємо мати цей документ із собою у будь-якому випадку.
  6. Роздрук електронного листа про запис на прийом.

У Торрев'єсі відділення поліції знаходиться за адресою: Calle Arquitecto Larramendi, 3. Ваша нова пластикова карта буде готова за місяць. Видача готових карток проводиться по п'ятницях у першій половині дня. Надалі продовження довгострокової резиденції потрібно буде робити через поліцію, минаючи офіси Extranjería. З собою необхідно мати документи, перелічені у пунктах з 2 по 6, а також бланк сплаченого мита. Незважаючи на те, що на офіційному імміграційному сайті зазначено, що заяву на оновлення картки можна подавати протягом 60 днів до закінчення терміну її дії, насправді ми маємо справу з терміном на 1 місяць. Навіть якщо ви спробуєте записатися на прийом через Інтернет за 1 місяць та 1 день, система вас викине. Тобто. якщо ваша карта діє до 13 вересня, на прийом вдасться записатися, починаючи з 14 серпня, не раніше. І велика ймовірність, що на місяць вперед не виявиться вільних днів, і ви підете на відбитки пальців впритул до закінчення терміну дії картки. Сподіваємось, вам вдасться продовжити вашу довгострокову резиденцію в Іспанії без жодних проблем. На завершення звертаємо вашу увагу на один момент: електронні он-лайн системи запису на прийом іноді дають збій. В одних випадках нічого зробити неможливо, і доводиться чекати кілька днів, поки іспанські техніки все полагодять і відновлять. Тому не впадайте у паніку, якщо не можете зайти на офіційні сайти. Спробуйте через день-два знову. В інших випадках допомагає зміна браузера або пристрою: не вдається записатись з телефону, спробуйте з комп'ютера; не працює IE, перейдіть в Chrome, почистіть cocies та кеш.

Сподобалася стаття? Поділися з друзями!

Розшарити: