Переїзд до Іспанії з дітьми – тема, яка останнім часом хвилює наших співвітчизників, які вирішили іммігрувати до цієї теплої гостинної країни. Коли читаєш відгуки та розповіді про переїзд до Іспанії з дітьми тих, хто вже зробив цей крок, вимальовується майже ідеальна картина: море, сонце, якісні, насичені вітамінами, смачні продукти, гарна погода цілий рік, доброзичливі усміхнені люди та інші безперечні плюси для життя з дитиною. Тим не менш, при цьому важко уникнути відчуття, що, можливо, вам щось не домовляють, що, можливо, всі труднощі залишилися за кадром, і вам показують ідеальну картинку «інстаграми». Дивіться наше відео – Скільки коштує переїзд в Іспанії та скільки коштує життя в Іспанії: Сьогодні ми розповімо вам всю правду про переїзд з дітьми до Іспанії, розкриємо всі плюси та мінуси, постараємося розвіяти ваші сумніви. Тільки корисна та правдива інформація про переїзд з дітьми до Іспанії з Росії на прикладі Торрев'єхі! Як правило, батьків хвилюють насамперед такі моменти:
- Оформлення документів для дитини.
- Освіта.
- Медицина.
- Соціалізація та ставлення до дітей іноземців у школі.
- Мова.
- клімат.
- Гуртки та спортивні секції
- Розваги для дітей.
Докладно розберемо кожен пункт.
Переїзд до Іспанії з дітьми: оформлення документів
Іммігранти до Іспанії з Росії та колишніх союзних республік поділяються на дві великі групи: ті, хто приїжджає до цієї країни легально, і самого початку має всі необхідні документи для проживання в цій країні на законних підставах; ті, хто в'їжджає до країни за туристичною візою, залишається тут на три роки, після чого отримує ВНЖ по осілості. Тут ми не будемо вдаватися до подробиць того чи іншого способу імміграції, лише скажемо, що в Іспанії напрочуд лояльне ставлення до нелегальних іммігрантів, особливо дітей. Якщо навіть ви живете в країні без необхідних дозвільних документів, ваші діти зможуть ходити до школи (як до приватної, так і до державної) та користуватися послугами безкоштовної медицини (за умови перебування в країні щонайменше три місяці та наявності простроченої візи). Більше того, вам будуть доступні деякі з пільг у школі (наприклад, субсидії на харчування та шкільний автобус, фінансова допомога у покупці підручників тощо). Тим не менш, легальний статус перебування в країні завжди кращий. Так, якщо у вас немає посвідки, можливі проблеми при вступі до середньої школи – деякі «інститутос» вимагають картку резидента. Однак згідно із законом дитини до школи прийняти зобов'язані, і в результаті правда опиниться на вашому боці.
Переїзд до Іспанії з дітьми шкільного віку: освіта
Почнемо з того, що в Іспанії шкільна освіта поділяється на кілька циклів:
- Educación Infantil – дошкільна освіта. Складається з двох етапів: Escuela infantil, або guardería – аналог наших ясел для дітей від 0 до 3 років. Цей ступінь освіти необов'язковий, а дитячі садки цього типу – платні. Розмір внеску становить €60 – €100 на місяць. Educación Infantil. Цей етап призначений для дітей віком від 3 до 6 років. Факт, який вражає російськомовних батьків: в Іспанії діти вступають до школи у 3 роки, з цього моменту починається цикл обов'язкової освіти. Звичайно, за вимогами та організацією навчального процесу тут все більше нагадує дитячий садок.
- Educación primaria – початкова освіта. Для дітей віком від 6 до 12 років, тобто. з 1 по 6 клас. Діти, як правило, залишаються у тій же школі, куди прийшли у три роки, але у них змінюється класний керівник (Tutor).
- Educación secundaria оbligatoria – обов'язкова середня освіта. З 12 до 16 років. Як правило, на цьому етапі учень переходить до старшої школи – instituto. Тут навчаються із 8.00 до 14.00. Іноді школи пропонують додаткові заняття.
- Bachillerato – аналог старших класів середньої школи Росії. Цей етап триває два роки, і його обирають ті учні, які планують вступати до університету.
Типи шкіл
У Іспанії існує три типи шкіл: Державні школи (Colegio público). Навчання у них безкоштовне. Вступити може будь-яка дитина, навіть якщо вона проживає в країні нелегально, головне мати на руках прописку (Padrón Municipal), а також довідку від лікаря. Напівдержавні школи (Colegio concertado). Такі школи часто релігійні, але є винятки. Вони є наполовину приватними, і навчання в них платне, хоча й відносно недороге – €25 – €100 на місяць. Приватні школи (Colegio Privado) в Іспанії – один із найпривабливіших варіантів для тих, хто хоче дати своїм дітям відмінну освіту. Видів приватних шкіл в Іспанії багато: британські, іспанські, міжнародні та ін. Вартість навчання у приватних школах в Іспанії починається від €500 на місяць.
Переїзд до Іспанії з дітьми: медицина
Рівень медичного обслуговування в Іспанії вважається хорошим (не даремно тут процвітає медичний туризм), проте є деякі особливості, які можуть дуже здивувати російських батьків. Наведемо деякі факти:
- Зелені соплі в дітей віком – це нормально. Діти в Іспанії можуть ходити з нежиттю протягом усіх холодних місяців року (приблизно з жовтня квітень), і на це ніхто не звертає уваги. Якщо немає температури, діти ведуть звичайний спосіб життя. Якщо ви все-таки приведете дитину до лікаря і наполягатимете на лікуванні, максимум, що вам призначать – спрей у ніс із морською водою, ібупрофен та сироп для відкладання носа (так-так, сироп, не краплі). При підозрі на алергічний нежить можуть призначити гормональний спрей у ніс. До кашлю ставляться серйозніше, проте досить сильно кашляють дітей у школах і садках все одно досить багато.
- Антибіотики призначають рідко і тільки якщо без них не обійтися.
- Дітей можуть приводити до школи або садка навіть з температурою, залишивши викладачеві необхідні ліки та інструкції, коли їх слід дати. Звичайно, батьки роблять так не від хорошого життя, просто в Іспанії немає поняття «лікарняний догляд за дитиною», і тим, у кого немає бабусь чи нянь, просто нічого іншого не залишається, інакше є ризик втратити роботу.
- Нема поняття профілактики хвороб. Педіатр в Іспанії не виписуватиме вашій дитині купу вітамінів та імуномодуляторів, але може порадити щось, якщо ви попросите. До дитячих хвороб ставляться дуже просто: наприклад, якщо почалася вітрянка, школу не закриватимуть на карантин. Розрахунок йде на те, що ті, хто повинен на неї перехворіти, – перехворіють, от і все. А ще в школах Іспанії є воші, і батьки періодично отримують попереджувальні записки зі школи про виявлений випадок. Однак нікому і на думку не спаде закривати школу чи садок на карантин через це, як це відбувається в Росії.
- За наявності державної санітарної картки (SIP) ліки, виписані лікарем та які входять до затвердженого урядом списку, в аптеці видаються безкоштовно або з дуже великою знижкою.
- Щеплення в Іспанії є обов'язковими для вступу до навчальних закладів. Рух антищеплення тут не розвинений, і відмовлятися від щеплень не прийнято, проте ви можете обговорити з лікарем індивідуальний календар щеплень. Іспанці також часто ставлять дітям додаткові платні щеплення. Як правило, діти переносять вакцинацію легко.
- Якщо недуга справді серйозна, вашій дитині нададуть високоякісну та ефективну медичну допомогу в найкоротші терміни: обладнання та професіоналізм лікарів в Іспанії на висоті.
- Ви не можете попросити зробити будь-які аналізи вашій дитині тільки тому, що ви захотіли їх зробити. Аналізи та обстеження призначаються лікарем за наявності відповідних показань. І тут можна вдатися до певних хитрощів: якщо ви впевнені, що дане обстеження вашій дитині необхідне, варто трохи перебільшити симптоми. Зрештою, ніхто не знає вашу дитину краще, ніж ви, і відповідальність за її здоров'я лежить на вас. Так що пам'ятайте, що іспанські лікарі дуже неохоче призначають додаткові аналізи і так само неохоче перенаправляють пацієнтів до вузьких фахівців і добивайтеся свого.
Вище йшлося про особливості державної системи охорони здоров'я в Іспанії, до якої мають доступ утримувачі санітарної картки SIP. Право на неї, за новим законодавством, мають, серед інших, іноземні громадяни, які проживають у країні нелегально за дотримання певних умов. Якщо у вас "біла" резиденція без права на роботу , вам доведеться оформлювати приватну медичну страховку на всю родину. За наявності трудового контракту та посвідки на проживання з правом на роботу діти «прикріплюються» до вас та отримують картки SIP.
Переїзд з дітьми до Іспанії з Росії: соціалізація та ставлення до дітей іноземців
Як правило, російські діти не мають абсолютно жодних проблем із соціалізацією в Іспанії: у цій країні дуже люблять дітей, а однолітки в школах не роблять жодних відмінностей між своїми співвітчизниками та дітьми інших національностей. Якщо говорити про Торрев'єха, то тут у школах дуже багато російськомовних дітей, і, напевно, в класі вашої дитини опиниться учень, який говорить російською. Це дуже спрощує процес освоєння мови та соціалізації, однак і без цього діти росіян дуже швидко знаходять спільну мову з дітьми інших національностей, освоюють іспанську і взагалі добре почуваються в школі, де панує дружня і затишна атмосфера. Варто зазначити, що в Іспанії дуже серйозно ставляться до святкування дня народження: на святкові вечірки запрошують усіх друзів та родичів, кількість яких може досягати кількох десятків людей. У молодшій школі та в садочку прийнято на день народження приносити частування для всіх однокласників – торт або пакетики з солодощами (або те й інше). Однокласники, у свою чергу, вітають іменинника, малюють для нього листівки та хором співають традиційну пісеньку “Cumpleaños feliz”. Вечірки з нагоди дня народження влаштовують у кафе, у парку (в теплу пору року) чи… у гаражі, який зазвичай обладнаний як житлове приміщення – справжнє місце для зустрічі всією родиною. Свята проходять пишно та весело, іменинники отримують купу подарунків та позитивних емоцій. Дарують зазвичай одяг, іграшки (рідше), різноманітні аксесуари – сумки, рюкзаки, коробки для сніданків, набори дитячої косметики та ін. До речі, не забудьте включити до сімейного бюджету статтю витрат «Подарунки»: запрошуватимуть на дні народження часто. Добре, що дарувати дорогі подарунки необов'язково: подарунки в межах €10 – €20 є нормою.
Переїзд з дітьми до Іспанії з Росії: мова
Офіційна мова в Іспанії – іспанська або кастильська. На території Валенсійської спільноти використовується також валенсійська мова – офіційна мова автономії, дуже схожа на каталанську. Деякі мовознавці вважають валенсійську та каталанську однією мовою. Важливі написи, повідомлення та документи, включаючи шкільні, часто дублюються валенсійською. Діти вивчають валенсійську мову у школі, а деяких навчальних закладах нею викладається частина предметів. Крім того, згідно з новим законом, з 2020 року в школах буде розширено список предметів, які дають валенсійською. Проте у дітей російських іммігрантів дуже рідко виникають проблеми з мовами: вони засвоюють їх дуже швидко. Звичайно, щоб допомагати своїм дітям робити домашні завдання валенсійською, вам доведеться або самим освоїти цю мову, або найняти репетитора. Також у державних школах Іспанії вивчають англійську мову, проте зазвичай для гарного засвоєння цієї мови дітям потрібні додаткові заняття – шкільної програми недостатньо. У напівдержавних та приватних школах вибір мов ширший: французька, німецька, італійська і навіть китайська. У приватних школах викладання, як правило, ведеться іспанською та англійською, які є основними мовами викладання.
Переїзд до Іспанії з дітьми: клімат та вибір житла
Клімат – дуже важливе питання при виборі нового місця проживання, особливо якщо ви плануєте переїзд до Іспанії з дітьми. У цій статті ми говоримо про Торрев'єх, де панує середземноморський клімат: спекотне довге літо, понад 300 сонячних днів на рік, мінімальна кількість опадів та відсутність снігу взимку – його основні характеристики. Однак варто мати на увазі, що, хоча зимовий одяг вам тут навряд чи знадобиться, з листопада по березень у Торрев'єсі можуть йти дощі, вологість повітря підвищується, а температура вночі може опускатися до 5°С, а іноді й до 0°С. зазвичай, у січні). Крім того, в холодну пору року тут дме пронизливий вітер, тому без гарного пуховика не обійтися, особливо ввечері та вранці. Парадокс у тому, що вдень повітря може прогріватись до 20 – 23 °С або навіть більше, і можна спокійно перебувати на вулиці у футболці (якщо немає вітру). Ще одна проблема, з якою стикаються сім'ї, що знову прибули до Іспанії – взимку в квартирах холодно. Якщо ваше житло не обладнане теплими підлогами, сучасними системами теплоізоляції та опаленням, вам доведеться обігріватися самостійно, а також придбати пристойний набір для утеплення, що включає теплий домашній одяг (фліс – найкращий варіант), теплі ковдри та пледи, тапочки (в іспанських квартирах) , який взимку дуже холодний) і шкарпетки – для себе та для дітей. Цікаво, що вдень на вулиці в Іспанії іноді тепліше, ніж удома, тож, щоб зігрітися, можна просто вийти прогулятися, якщо є така можливість. Звичайно, найкращий варіант для переїзду в Іспанію з дітьми – це нове житло , побудоване відповідно до останніх світових стандартів якості та має низку незаперечних переваг. У таких квартирах не доведеться рятуватися від холоду взимку і від спеки – влітку, адже забудовники вже продумали за вас. Крім того, Торревьєху, поряд з Аліканте, можна назвати одним із найпривабливіших місць для покупки нового житла: тут можна знайти відмінні варіанти за більш ніж розумними цінами.
Переїзд до Іспанії з дітьми: гуртки та спортивні секції
Якщо говорити про Торрев'єха, то з гуртками та спортивними секціями у вас тут точно не виникне проблем. Тут є все: танці, вокал, гра на музичних інструментах, теніс та падел-теніс, бойові мистецтва, ролики, басейн, футбол, легка атлетика, художня гімнастика, стрільба з лука, школи верхової їзди, серфінгу, дайвінгу та багато іншого. При цьому вартість досить доступна – від €30 до €40 на місяць, а іноді й менше. Муніципальні гуртки оплачуються відразу за весь курс (близько €160, з жовтня до травня).
Переїзд до Іспанії з дітьми: розваги
З розвагами для дітей у Торрев'єсі також проблем немає. У самому місті є парки, дитячі майданчики, кафе, кінотеатри, аквапарки , а також чудові пляжі . У півтори годині їзди знаходиться Бенідорм з його знаменитими парками розваг. Багато цікавого для дітей можна знайти в Аліканті , Ельче та Санта-Поле . Чудовий парк для відпочинку всією родиною є в Гвардамар-дель-Сегура . Там же ви знайдете чудові піщані пляжі, які ідеально підходять для дітей. У провінції Аліканте збереглися чудові старовинні замки – те, що потрібно молодим любителям пригод. А ще можна вирушити на справжній піратський острів – Табарку . Отже, у цій статті ми постаралися висвітлити основні аспекти такої важливої місії, як переїзд із дітьми до Іспанії, на прикладі Торрев'єхі. Якщо у вас залишилися питання, ви можете сміливо задавати їх нашим менеджерам , а якщо у вас вже є досвід переїзду до Іспанії з дітьми (можливо, в інших містах, провінціях чи автономіях), і ви хочете їм поділитися, залишайте свої коментарі під цією статтею на наших соцмережах: facebook.com , instagram.com , vk.com.