Povolení k pobytu ve Španělsku bez práva pracovat (residencia no lucrativa) umožňuje cizím státním příslušníkům trvale pobývat ve Španělsku, aniž by vykonávali pracovní nebo profesní činnosti. Nejčastěji tento typ povolení k pobytu získávají majitelé nemovitostí, kteří mohou prokázat zdroj stabilního a vysokého příjmu mimo Španělsko. Povolení k pobytu bez práva pracovat se často nazývá „bílá rezidence“. Nemělo by být zaměňováno s investorským vízem (Golden Visa), které vyžaduje značné investice do španělských nemovitostí nebo finančních aktiv. Počáteční povolení k pobytu bez práva pracovat ve Španělsku se vydává prostřednictvím konzulátu. První a všechna další rozšíření se provádějí na španělském území. Dnes vám podrobně řekneme, jaké doklady jsou nutné k prodloužení pobytu ve Španělsku a jaká je procedura prodloužení. Připomínáme, že dočasné povolení k pobytu ve Španělsku se vydává a prodlužuje podle následujícího schématu: 1 rok + 2 roky + 2 roky. Pak se to stane trvalým. O dlouhodobém pobytu se dočtete v tomto článku a dnes se dotkneme problematiky prvního a druhého prodloužení (na 2 roky, a pak na další 2 roky). Jak udělování původního povolení k pobytu ve Španělsku, tak jeho následná prodloužení jsou upravena články 49, 51.7 a 150.1 královského výnosu 557/2011 ze dne 20. dubna, kterým se provádí nařízení základního zákona 4/2000 o právech a svobodách cizinců ve Španělsku a jejich sociální integraci. Mimochodem, povolení k pobytu bez práva pracovat ve Španělsku se započítává do celkové délky legálního pobytu v zemi a následně dává právo na získání španělského občanství.
Podmínky pro prodloužení pobytu ve Španělsku
Jaké požadavky tedy musí být splněny při prodlužování povolení k pobytu bez práce ve Španělsku:
- nebýt občanem členského státu EU, eurozóny nebo Švýcarska;
- nemají záznam v trestním rejstříku ve Španělsku;
- nemít zákaz vstupu do Španělska nebo jiné země, se kterou Španělsko podepsalo dvoustrannou dohodu o této otázce;
- nebýt účastníkem programu dobrovolné repatriace;
- mít platné povolení k pobytu bez práva pracovat ve Španělsku (původní nebo obnovené po prvním prodloužení). Pokud žádost o prodloužení pobytu
- podané po uplynutí předchozího, pamatujte, že maximální přípustné zpoždění je 90 kalendářních dnů. Po uplynutí této doby se automaticky stáváte nelegálním přistěhovalcem.
Ekonomická složka prodloužení pobytu ve Španělsku
Povinnou podmínkou je dostupnost dostatečných finančních prostředků po celou dobu pobytu ve Španělsku. Pokud jste při prvním obdržení povolení k pobytu potvrdili dostupnost finančních prostředků na 1 rok, pak pro první a druhé prodloužení budete muset vypočítat částku na 2 roky. Výpočet je založen na španělském životním minimu IPREM , které v roce 2022 činí 579,02 EUR měsíčně nebo 6 948,24 EUR ročně. Výpočet se provádí následovně: 400 % IPREM na 2 roky pro samotného žadatele + 100 % IPREM na 2 roky pro každého člena rodiny, který je na něm závislý. Pokud mluvíme o nezletilých vyživovaných osobách ve věku, který vyžaduje povinné středoškolské vzdělání, je nutné přinést potvrzení vzdělávací instituce.
K prodloužení pobytu ve Španělsku je nutné zdravotní pojištění
Žadatel musí být pojištěn buď ve veřejném zdravotním systému (Seguridad Social), nebo musí mít uzavřenou pojistku od soukromé pojišťovny. V druhém případě je třeba věnovat zvláštní pozornost pojistnému krytí: mělo by být co nejkomplexnější, nemělo by zahrnovat žádné doplatky za služby (sin copagos), zahrnovat hospitalizaci, diagnostiku, operaci a repatriaci. Soukromé pojištění musí pokrývat celou dobu plánovaného pobytu ve Španělsku.
Doklady potřebné k prodloužení pobytu ve Španělsku bez práva pracovat
Seznam dokumentů je standardní:
- Žádost na stanoveném formuláři EX-01, vyplněná a podepsaná ve dvou vyhotoveních.
- Originál a kopie všech stránek platného mezinárodního pasu.
- Doklady potvrzující dostupnost dostatečných finančních zdrojů: bankovní výpisy, šeky, certifikáty, výpisy z penzijních fondů, doklady potvrzující vlastnictví, doklady potvrzující účast na základním kapitálu společností a právo na dividendy, smlouvy o pronájmu nemovitostí atd.
- Pojistka od soukromé pojišťovny nebo SIP karta.
- Potvrzení od vzdělávací instituce pro nezletilou vyživovanou osobu (v případě potřeby).
Všechny dokumenty vydané mimo Španělsko (například dokumenty ekonomické povahy) musí mít apostilu a překlad vyhotovený soudním překladatelem ve Španělsku.
Postup pro prodloužení pobytu ve Španělsku bez nároku na práci
Žádost lze podat buď osobně, nebo prostřednictvím zástupce. Při osobním podání si obyvatelé Torrevieje mohou vybrat jakýkoli způsob, který jim vyhovuje:
- Prostřednictvím regionální kanceláře Imigrační služby (Extranjería) v Alicante. Adresa pobočky: Calle Ebanistería 4-6. Existuje šance získat schůzku bez objednání, ale přesto doporučujeme rezervaci online předem, abyste se vyhnuli nepříjemným překvapením.
- Prostřednictvím pobočky PROP radnice města Torrevieja. Návštěvníci jsou přijímáni podle zásady „kdo dřív přijde, je dřív na řadě“, není vyžadována předchozí schůzka.
- Prostřednictvím španělské pošty Correos. V tomto případě je doporučený dopis s potvrzením o přijetí zaslán na adresu Extranjería.
V době podání žádosti a všech doprovodných dokumentů musíte mít formulář zaplacené státní povinnosti. V zavedeném formuláři 790-052 musíte zaškrtnout políčko v části 2.2 „Obnova oprávnění k přechodnému pobytu“. Výše cla v roce 2018 je 16,08 EUR. Španělské úřady mají 3 měsíce na posouzení vaší žádosti. Ve většině případů přichází řešení mnohem dříve. Podle Čl. 51.8 Pokud nebude rozhodnutí přijato do 3 měsíců, je považováno za kladné.
Získání úředního rozhodnutí
Při vyplňování přihlášky věnujte pozornost důležitému detailu: pokud zaškrtnete políčko „CONSIENTO que las communications y notificationaciones se realicen por medios elecrónicos“, budou vám upozornění zasílána elektronicky a k jejich obdržení budete potřebovat elektronický certifikát. Pokud certifikát nemáte a neplánujete jej obdržet, nezaškrtávejte políčko, ale zkontrolujte správnost poštovní adresy. Při podání žádosti prostřednictvím zástupce se nelze elektronickému vyrozumění nijak vyhnout – standardně se uplatňuje, ať už s ním souhlasíte či nikoliv. Po obdržení kladného rozhodnutí zbývá pouze poskytnout otisky prstů na jakékoli pro vás vhodné policejní stanici v provincii Alicante. Nedávno byla zrušena územní vazba podle místa bydliště. Nyní můžete zkontrolovat, která data jsou k dispozici v různých lokalitách, a vybrat si geograficky nebo časově nejvýhodnější. Registrace otisku prstu se provádí online . Během schůzky budete požádáni o stažení formuláře poplatku za vydání plastové karty. Ujistěte se, že to uděláte, protože Musí být zaplaceno při sejmutí otisků prstů. Uložte si také potvrzení schůzky zaslané e-mailem – obsahuje vaše jedinečné číslo fronty. Nahrávání neprobíhá vždy hladce. Čas od času systém spadne a zamrzne, což může trvat několik dní. Někdy dochází ke konfliktu s prohlížeči. Pokud tedy vidíte, že na oficiálních stránkách začaly problémy, zkuste nejprve změnit prohlížeč/telefon/počítač, vymazat mezipaměť a odstranit soubory cookie. Pokud to nepomůže, počkejte den nebo dva. Nakonec bude web stále opraven a přístup k němu se otevře.
Odeslání otisků prstů při obnově pobytu ve Španělsku
K formuláři poplatku musí být přiložen seznam dokumentů:
- Kladné rozhodnutí o prodloužení pobytu.
- Platný mezinárodní pas.
- Barevná fotografie velikosti carné.
- Předchozí plastová rezidentní karta.
- Nedávný výpis z registrace, který, jak je uvedeno v oficiálních požadavcích policie, je nutný pouze v případě změny adresy bydliště. Ale je lepší být na bezpečné straně a vzít si ho s sebou, i když se adresa nezměnila.
- Výtisk elektronického oznámení o schůzce zaslaný na váš e-mail.
- Adresa policie v Torrevieja je: Calle Arquitecto Larramendi, 3. Měsíc po odeslání otisků prstů se stanete hrdým majitelem nové plastové karty. Aktualizované mapy vycházejí pouze v pátek v dopoledních hodinách.
V některých případech lze nepracovní bydliště vyměnit za pracovní. K tomu budete muset absolvovat celý postup znovu a předložit další dokumenty související s vaším budoucím působištěm.
