Povolení k pobytu pro studenty ve Španělsku je studijní vízum, které dává jeho držiteli právo pobývat ve Španělsku déle než 90 dnů. Studijní vízum neumožňuje zaměstnání ve Španělsku a je vydáváno pro konkrétní účely:

• Studium na akreditované vzdělávací instituci. Školicí program musí být prezenční a po ukončení kurzu musí vést k získání diplomu nebo osvědčení.
• Výzkumná činnost v rámci vzdělávacího procesu.
• Účast na studentské výměně (v rámci středoškolského a/nebo bakalářského studia) a studium na akreditované vzdělávací instituci. Všem nezletilým studentům musí být přidělen opatrovník ve Španělsku, hostitelská rodina nebo místo k bydlení. Odpovědnost za to nese společnost nebo sdružení, které výměnu studentů organizuje.
• Vzdělávací stáž ve veřejné nebo soukromé instituci na základě uzavřené smlouvy.
• Dobrovolnická činnost v rámci humanitárních programů a na základě smlouvy uzavřené s akreditovanou dobrovolnickou organizací.

Studentská rezidence ve Španělsku: Postup získání

Studentský pobyt ve Španělsku se vydává prostřednictvím španělského konzulátu v zemi trvalého pobytu žadatele. Doporučuje se podat přihlášku předem, minimálně 30 dní před začátkem studia, protože Postup zahrnuje získání souhlasu od imigračního úřadu provincie, ve které plánujete studovat. Přihlášku a všechny požadované doklady musí žadatel předložit osobně. Ve výjimečných případech může žádost podat oficiální zástupce na základě plné moci, jsou-li pro to závažné důvody.

Studentská rezidence ve Španělsku: Dokumenty

Všechny doklady vystavené v cizím jazyce musí být přeloženy do španělštiny. Žadatel má právo vybrat si jeden ze dvou způsobů:

• Udělejte překlad ve své zemi a nechte si jej ověřit na španělském konzulátu.
• Udělejte překlad prostřednictvím soudního překladatele (Traductor jurado) ve Španělsku.

[toto místo] Studentský pobyt ve Španělsku se vydává na základě následujících dokumentů (všechny originály musí být doprovázeny kopiemi):

1. Žádost o národní vízum . Vyplněno a podepsáno osobně uchazečem/studentem ve dvou vyhotoveních. K žádosti je třeba přiložit dvě aktuální barevné fotografie pořízené celoobličejem na bílém pozadí o rozměrech 3,5 x 4,5 cm.
2. Platný cestovní pas a fotokopie všech jeho stránek. Doba platnosti cestovního pasu nesmí být kratší než doba, na kterou je požadováno studijní vízum.
3. Interní pas a fotokopie všech jeho stránek.
4. Doklady potvrzující dostupnost bydlení ve Španělsku (potvrzení o poskytnutí místa na studentském kampusu, nájemní smlouva na bydlení a nedávný výpis z katastru nemovitostí (Nota Simple Informativa) nebo doklady potvrzující dostupnost vlastního bydlení ve Španělsku (Escritura de compraventa + Nota Simple Informativa ).
5. Zdravotní pojištění vydané veřejnou nebo soukromou pojišťovnou akreditovanou pro provoz v celém Španělsku a poskytující plné krytí bez dalších poplatků, včetně hospitalizace.
6. Doklady potvrzující účel pobytu ve Španělsku:
   • Studium: Doklad o zápisu do akreditované vzdělávací instituce k prezenčnímu studiu v programu, který zajišťuje vydání diplomu nebo osvědčení po ukončení kurzu.
   • Výzkumná činnost: musí být předložen doklad potvrzující zařazení do akreditovaného vzdělávacího nebo výzkumného centra.
   • Studentská výměna: Je třeba předložit dokumenty, které zahrnují výměnný program studentů, potvrzení o zápisu do kurzu, potvrzení o ubytování v rodině nebo v kampusu atd.
   • Stáž: Předkládá se dokument potvrzující přijetí na stáž ve veřejné nebo soukromé akreditované instituci a smlouva podepsaná stranami.
   • Dobrovolnická činnost: předkládá se smlouva podepsaná s dobrovolnickou organizací, která specifikuje povahu, harmonogram a podmínky činnosti, jakož i náplň a ubytování dobrovolníka. Kromě toho musí dobrovolnická organizace poskytnout platné pojištění občanské odpovědnosti.

7. Dokumenty potvrzující dostupnost dostatečných finančních prostředků. Výpočet je založen na ukazateli IPREM, který v roce 2019 činil 537,84 € měsíčně. Žadatel musí platit 100 % IPREM měsíčně, druhý rodinný příslušník (například dítě), je-li mu vydáno i povolení k pobytu, 75 % IPREM měsíčně a třetí a další rodinní příslušníci 50 % IPREM měsíčně. Uvedené částky nezahrnují náklady na studium, výměnné programy nebo stáže. Je-li žádaný pobyt studenta na rok, musí se požadovaná částka vypočítat na ročním základě. Doporučujeme, abyste, kdykoli je to možné, uváděli částku vyšší, než je minimum požadované zákonem.
8. Nezletilí jsou také povinni předložit rodný list a notářsky ověřený souhlas rodičů, aby dítě mohlo cestovat do Španělska bez jejich doprovodu, s uvedením určeného španělského opatrovníka, vzdělávacího střediska, adresy bydliště a doby pobytu v zemi. Notářský souhlas musí být ověřen Apostilou na Ministerstvu spravedlnosti Ruské federace (nebo obdobnou službou na Ukrajině, v Arménii a dalších zemích).
9. Při žádosti o studijní vízum na dobu delší než 180 dnů musí všichni dospělí žadatelé předložit potvrzení o bezúhonnosti (potvrzené apostilou). Doba platnosti takového certifikátu je 3 měsíce.
10. Při žádosti o studijní vízum na dobu delší než 180 dnů je nutné získat lékařské potvrzení o tom, že žadatel netrpí žádným onemocněním, které může poškodit lidské zdraví, jak je uvedeno v Mezinárodním zdravotnickém řádu z roku 2005. Doba platnosti takového potvrzení je 3 měsíce.
11. Potvrzení o zaplacení poplatku za vydání národního víza.

Španělský konzulát si vyhrazuje právo vyžádat si jakékoli další dokumenty a pozvat žadatele k pohovoru. Rodinní příslušníci studenta (žadatel, stážista nebo dobrovolník) mohou požádat o povolení k pobytu buď současně se studentem, nebo po celou dobu pobytu studenta ve Španělsku. „Rodinní příslušníci“ znamenají manžela/manželku, nezletilé děti, jakož i nezpůsobilé dospělé děti a postižené děti, které potřebují opatrovnictví.

Studentská rezidence ve Španělsku: Termíny

Španělský konzulát má na rozhodnutí jeden měsíc od předložení kompletního balíčku dokumentů. Pokud žadatel po uvedené lhůtě žádné oznámení neobdrží, má se za to, že jeho studentské vízum bylo zamítnuto. Je-li přijato kladné rozhodnutí, musí se žadatel od okamžiku obdržení oznámení do dvou měsíců osobně dostavit na konzulát, aby obdržel vízum. Nedostavení se na konzulát ve stanovené lhůtě je považováno za zamítnutí víza a v důsledku toho je případ předán do archivu. Pokud bylo studijní vízum vydáno na dobu delší než 180 dnů, je žadatel po příjezdu do Španělska povinen se zaregistrovat na policejní stanici v místě bydliště, odevzdat otisky prstů a získat plastovou studentskou kartu (Tarjeta de Estudiante).

Studentská rezidence ve Španělsku: důležité doplňky

Od roku 2018 lze studentský pobyt ve Španělsku získat přímo na území Španělska. Podrobnosti najdete v článku „Studentské vízum do Španělska v roce 2020: typy a vlastnosti získání ve Valencii“ . Postup je stejný pro všechny regiony Španělska, ale je důležité mít na paměti několik bodů:

• V době předkládání dokladů ve Španělsku musí být zbývající platnost víza, se kterým žadatel do země vstoupil, alespoň 1 měsíc.
• Je důležité mít v pase razítko, které označuje, že jste překročili španělské hranice, tzn. buď letět přímo do Španělska, nebo v případě vnitrostátního evropského letu získejte vstupní razítko na letišti příletu.

Líbí se vám tento článek? Sdílejte ho se svými přáteli!