Het gezegde is echt waar: "Elke keerzijde heeft een zilveren randje." Twee hernia's hadden me zo verlamd dat ik bijna niet meer kon bewegen. Pijnstillers waren praktisch nutteloos. Drie keer was ik klaar om onder het mes van de chirurg te gaan. Ja, godzijdank, goede mensen, en natuurlijk heeft God me van de operatie gered. Ik geef eerlijk toe dat het nieuws dat ik het tijdens de revalidatieperiode niet zonder hulp van buitenaf zou kunnen stellen, me bang maakte. Een verpleegkundige, een rolstoel en ik met mijn twistzieke karakter, allereerst met mezelf, een gehandicapte. Een kreupele en ik zijn tenslotte onverenigbare dingen! Dus, tijdens deze vreselijke periode in mijn leven, werd ik gered door te werken aan een boek en door mensen te ontmoeten die naar me toe kwamen in het revalidatiecentrum. Mensen, het moet gezegd, heel interessant, historisch. Elk van hen bood me vele verschillende behandel- en reddingsopties. Maar ik greep er één: nadat ik het boek uit had en het aan de drukkerij had overhandigd, vloog ik naar Spanje. Sommige personages in mijn boek, die vaak in Spanje, Torrevieja, kwamen, zagen er zo gezond en mooi uit. Hier schreef ik mijn Spaanse verhalen, en niet zomaar één. Er waren er veel. Zowel grappige als trieste, en verhalen die je in één woord kunt samenvatten: ervaring opdoen, om het zachtjes uit te drukken, en eigenlijk niet bepaald onschuldig, maar er waren nog veel meer interessante verhalen met een happy end. Ik ben er nu klaar voor om er één met jullie te delen. Nadat ik op krukken naar Spanje was gevlogen, namelijk naar Torrevieja, begon ik vanaf de eerste dag het Salinasmeer te bezoeken. En wie schrijft dat dit "zogenaamd" een geneeskrachtig meer is, het woord "zogenaamd" is een onjuiste definitie. In feite is dit een geneeskrachtig meer. Het heeft veel sterkere eigenschappen dan de Dode Zee in Israël, en wat ook belangrijk is, het is een lust voor het oog met zijn ongewone roze kleur. [Deze plek] Ik gebruikte ook constant de modder van de bodem van dit meer. Oh, deze modder, die moet absoluut afzonderlijk worden verteld, net als de thermale wateren die zich een paar kilometer van Torrevieja bevinden, in de gemeente San Pedro del Pinatar. Na twee weken behandelingen onder natuurlijke omstandigheden waagde ik eindelijk de gok om te zwemmen in de prachtige Middellandse Zee. Soms vergat ik mezelf en zwom ik ver weg. En plotseling hoorde ik een schreeuw en natuurlijk zwom ik naar die schreeuw toe. Ik had maar één gedachte: ik moest de persoon helpen. Ik was ervan overtuigd dat je alleen zo hard kunt schreeuwen als de persoon dringend hulp nodig heeft, maar toen ik het gezicht van de "vermeende drenkeling" zag, geloof me, ik heb al jaren geen vrolijker gezicht meer gezien. Ik was in de war, en toen ik zijn vreugdevolle uitroepen hoorde, zelfs zonder Spaans te verstaan, was het duidelijk dat hij van vreugde schreeuwde: "O, Madre Mia!" Hij dankte God dat hij in zee was, dankte de zon dat hij hem kon zien, dat die op hem scheen, hij sprong af en toe op naar de zon en baadde in haar stralen, hij kuste de zee en riep, riep: "Muchas gracias!" Hij dankte iedereen en alles, dat hij deze dag, deze gelegenheid had om in deze zee te zwemmen. En hij herhaalde vaak: "Vivat Torrevieja". Vooruitkijkend, zal ik zeggen dat ze aan de kust alleen maar over hem spraken. Ze noemden hem een excentriekeling die was ontsnapt uit het zwoele Madrid. Zo'n uiting van vreugde ontmoette ik voor het eerst, zelfs onder zulke omstandigheden. Maar het meest verbazingwekkende gebeurde me nog meer. Door zijn oprechte vreugde, door de emoties die hij op een kinderlijke manier uitte, door zijn geluk, voelde ik plotseling een soort klik in mijn rug, zoals ze nu zeggen, een soort herstart van mijn lichaam. Blijkbaar vulde zijn geluk me met zijn gezondheid, en ik realiseerde me plotseling dat ik al heel lang aan het zwemmen was, en met mijn benen had gewerkt. Opgemerkt moet worden dat ik vóór dit incident alleen met mijn armen zwom, waarbij ik mijn benen door het water sleepte. Ik huilde van geluk en omdat mijn benen me gehoorzaamden, en omdat ik geen pijn meer in mijn rug voelde. En ik wilde deze Spanjaard zo graag kussen, maar ik ben Russisch, en we zijn normaal gesproken erg terughoudend in het publiekelijk tonen van positieve emoties. Het is jammer… Een mens moet zijn positieve emoties niet inhouden, tenminste niet altijd, zoals we uit dit verhaal zien. Soms kunnen zulke emoties anderen niet alleen vreugde brengen en geven, maar ook gezondheid. Ik herinnerde me een ander geval. In de geschiedenis van de USSR was en is er een danstovenaar met wereldwijde erkenning Makhmud Alisultanovich Esambayev. Tijdens een concert in de stad Koergan voerde hij de dans "Gouden God" uit, die ongeveer 6 minuten duurt, terwijl er in de zaal gedurende de hele dans absolute stilte heerste, en plotseling, in de derde minuut van de voorstelling, werd er een hard geluid gehoord, iets als bravo. Na het concert hoorden we backstage dat een stomme jongen had geschreeuwd, en zijn ouders huilden en vroegen: "Kolenka, mijn liefste, mijn liefste, hoe zei je dat? Herhaal het!" En hij bleef herhalen: "Bravo, bravo!" Dat is de kracht van kunst! Dat is de kracht van emotionele impact. En het incident dat mij overkwam, onthulde ook veel karaktereigenschappen van de Spaanse natie aan mij. Nu, als ik vaak naar Spanje kom, kom ik dit meer dan eens tegen: hun openheid en welwillendheid, hun bereidheid om in elke situatie en op elk moment direct te helpen, vrolijk en zelfs kinderlijk naïef. Ik denk dat het voortkomt uit de puurheid van hun ziel. Kortom, als je nog niet in Spanje bent geweest, kom dan. Hier word je allereerst met een glimlach ontvangen en zal elke vreemdeling zeker zeggen: "Hola! Buenos dias!" – dat wil zeggen, ze wensen je een fijne dag. En hier, in Torrevieja, is elke dag die je doorbrengt een feestdag. Viva Torrevieja!

Vind je dit artikel leuk? Deel het met je vrienden!