Професія адвоката в Іспанії відноситься до регульованих професій, що вимагають, крім базової університетської освіти, успішно пройти та скласти іспити додаткового курсу Майстра – це потрібно для допуску до роботи за фахом. В Іспанії ви рідко зустрінете термін "юрист". «Юридичні послуги» , «юридична допомога» – так, але самі фахівці – це адвокати, які склали відповідний іспит і є членами Колегії адвокатів своєї провінції. Стати адвокатом в Іспанії – непросто: навіть для громадян та резидентів країни це є дуже складним процесом, витратним як з економічної точки зору, так і з погляду тимчасових ресурсів. Омологація диплома юриста в Іспанії виглядає ще складнішою процедурою, оскільки вимагає від заявника володіти іспанською мовою на високому рівні та додати (перездати) іспити відповідно до іспанської програми навчання. По суті, це перенавчання наново всіх спеціальних дисциплін.
Омологація диплома юриста в Іспанії: основні кроки
Крок 1: Конвалідація
На відміну від інших спеціальностей , омологація диплома юриста в Іспанії починається з процедури конвалідації. Конвалідація – це визнання предметів, пройдених за межами Іспанії. Конвалідація проводиться не Міністерством освіти, а університетом. Університет заявник має право вибрати самостійно: саме в ньому необхідно буде скласти іспити з недостатніх дисциплін, щоб досягти повної відповідності навчальних програм. Успішне складання всіх додаткових іспитів у встановлені терміни дозволить отримати сертифікат, в якому буде вказано освітньо-кваліфікаційний ступінь “Grado en Derecho”. Таким чином, омологація диплома юриста буде завершена, і можна буде розпочати формальності, що дають право займатися адвокатською діяльністю в Іспанії.
Оказываем помощь в омологации диплома в ИспанииПоможем в полной подготовке документов для омологации вашего диплома в Испании, отправим в Министерство образования и в Испании и проконтролируем процесс признания диплома. Крок 2: Курс Майстра для допуску до професії
Йдеться про спеціальний курс Master en Abogacía (повна назва – Master en Acceso a la Profesión de Abogado). Можливі два варіанти:
- Запросити омологацію іноземного диплома та визнання його відповідним рівнем Майстра (має бути представлений інший диплом, відмінний від того, що проходив конвалідацію). Відразу зазначимо цей варіант як абсолютно нереальний: ще на етапі конвалідації буде виявлено, що програма підготовки іноземного фахівця не відповідає іспанській.
- Закінчити та успішно скласти іспити спеціального курсу Майстра. Курс триває від трьох семестрів, вимагає отримання 90 кредитів та проходження професійної практики. Повертаючись до пункту «1»: малоймовірно, що Міністерство освіти Іспанії винесе позитивне рішення щодо омологації іноземного диплома без проходження додаткової профпідготовки.
Диплом Master en Abogacía потрібен також для роботи в якості державного захисника (Turno de Oficio), чиї послуги компенсуються державою. 
Крок 3: Імунітет від громадянства
Цей крок проходять адвокати, які не є громадянами Іспанії чи країн-членів Євросоюзу. Іноземний адвокат, який планує вести професійну діяльність в Іспанії, має отримати імунітет від юрисдикції держави, чиїм громадянином він є Dispensa legal de nacionalidad.
Процедура є обов'язковою та проводиться Міністерством юстиції Іспанії.
Заявник повинен подати такі документи:
- Чинний закордонний паспорт.
- Завірену копію пластикової картки резидента.
- Завірену копію омологованого іноземного диплома та диплома Майстра.
- Довідка про несудимість видана офіційними органами влади країни, громадянином якої є заявник (оригінал).
- Довідка про несудимість видана іспанськими органами влади (оригінал).
- Сертифікат, що підтверджує професійну репутацію (оригінал), виданий офіційним органом, який регулює та контролює адвокатську діяльність країни, громадянином якої є заявник. Сертифікат не надається у разі, якщо професійна діяльність після отримання диплома заявником не велася.
На розгляд заяви Міністерству юстиції Іспанії приділяється три місяці. Якщо після закінчення зазначеного терміну не було отримано жодної відповіді, вважається, що відповідь є позитивною.
Крок 4: Іспит на допуск до професії
Четвертим кроком є складання іспиту після завершення курсу Майстра. Іспит сдається у Міністерстві юстиції Іспанії та забезпечує доступ до професії адвоката.
Крок 5: Вступ до Колегії адвокатів
Завершальним кроком є набуття членства у професійній колегії своєї провінції – Колегії адвокатів. Тільки після отримання колегіального номера адвокат може розпочати роботу. До заяви необхідно додати всі документи про освіту:
- сертифікат про омологацію іноземного диплома;
- диплом Майстра;
- сертифікат про успішну складання іспиту на допуск до професійної діяльності.
Додаткові формальності
Свіжоспечений іспанський адвокат, який бажає негайно розпочати роботу, повинен пройти додаткові формальності, які також є обов'язковими:
- Стати на облік у податкових органах.
- Стати на облік у Фонді соціального страхування як підприємця-професіонала, або у Фонді взаємного страхування адвокатів.
- Оформити договір страхування громадянської ответственности.
