Neujahr und Weihnachten sind die beliebtesten, wichtigsten und schönsten Feiertage des Jahres, auf die sich sowohl Kinder als auch Erwachsene freuen. Jedes Land hat seine eigenen Traditionen und Bräuche, um sie zu feiern. Heute erzählen wir Ihnen von den Neujahrstraditionen in Spanien und davon, wie die Spanier Neujahr und Weihnachten feiern. Deshalb stellen wir Ihnen Neujahrs- und Weihnachtstraditionen in Spanien vor, die Sie vielleicht noch nicht kennen.
Belem ist das wichtigste Weihnachtssymbol in Spanien
Der Belen oder die Krippe ist eines der Hauptmerkmale von Weihnachten. Der Bau von Belens ist eine besondere Kunstform. Die in vielen spanischen Städten aufgestellten Bilsenpflanzen sind in Größe und Detailreichtum erstaunlich. Dies ist eine echte kleine Welt, in der sich biblische Szenen abspielen. Die Sorgfalt, mit der Bilsenkraut hergestellt wird, ist einfach erstaunlich: winzige Wasserfälle und sogar Flüsse, leuchtende Fenster, ein Feuer im Kamin, eine schwingende Schaukel, ein Schmied, der mit einem Hammer auf einen Amboss schlägt, zahlreiche Menschen, Tiere und Vögel und natürlich das Jesuskind mit seinen Eltern, denen die Zauberkönige Geschenke überreichen. Versuchen Sie, eine Figur eines Mannes zu finden, der sich erleichtert – das ist ein traditionelles Element jedes Bilsenkrauts. Es bringt Glück, Reichtum und Wohlstand im neuen Jahr. Tatsächlich ähnelt diese Figur den in Katalonien so beliebten Kagonern. 
In manchen Häusern, in denen Weihnachten mit besonderer Ehrfurcht gefeiert wird, wird auch Bilsenkraut installiert, aber natürlich in einer Mini-Version. Es ist wichtig, dass darin die Hauptfiguren vorhanden sind: das Jesuskind, die Jungfrau Maria, der heilige Josef, ein Maultier, ein Stier, der Erzengel Gabriel und die Zauberkönige Melchior, Gaspard und Balthasar. Figuren für Bilsenkraut können ein echtes Familienerbstück sein und ihre Dekoration ist eine beliebte Weihnachtstradition vieler Familien (wie das Schmücken eines Weihnachtsbaums für uns).
Weihnachtslieder und Weihnachtslieder – Villancicos
Dies ist eine besondere Richtung in der Musik: Villancicos singen ausschließlich zu Weihnachten, begleitet von Tamburinen und speziellen Trommeln – Zambomba. Die Themen der Lieder sind biblische Motive und ihr Inhalt drückt die Freude über die Geburt des Erlösers aus.
12 Weintrauben zum Klang des Glockenspiels – eine Neujahrstradition in Spanien
Eine Tradition, die von Traubenproduzenten geschaffen wurde, um ihre überschüssige Ernte zu verkaufen. Sie müssen Zeit haben, 12 Weintrauben zu essen, bevor die Uhr die erste Mitternacht des neuen Jahres schlägt. Es wird angenommen, dass dies im kommenden Jahr Glück und Glück bringen wird. Es ist üblich, dies nicht irgendwo zu tun, sondern auf dem Hauptplatz der Stadt oder noch besser des Landes – der Puerta del Sol in Madrid. Am Vorabend des neuen Jahres versammeln sich Tausende von Menschen auf diesem Platz und die Feier des kommenden Jahres ist ein unvergleichliches Erlebnis. Puerta del Sol wird im ganzen Land live übertragen. Obwohl die Pandemie in diesem Jahr natürlich zu Anpassungen an dieser und vielen Traditionen geführt hat, hoffen wir weiterhin, dass laute und fröhliche Feiertage zu uns zurückkehren, wenn sie der Vergangenheit angehören.
Hören Sie sich die Rede des Königs am Familientisch an
Diese Tradition ist uns gut bekannt, nur in Russland hören wir dem Präsidenten zu und in Spanien hält der König eine inspirierende Rede. Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass die Rede in Russland vor Mitternacht am 31. Dezember gehalten wird, während sie in Spanien am 24. Dezember, also in der Vorweihnachtszeit, gehalten wird.
Polvorones und Mantecados sind traditionelle Weihnachtsplätzchen in Spanien.
Die Rede ist von traditionellen Weihnachtsplätzchen, die meist in Schweinefett gebacken werden, was ihnen eine besondere, sehr krümelige Konsistenz verleiht. Die Geschichte dieser Neujahrskekse begann in Spanien im 16. Jahrhundert und ähnelt der Entstehungsgeschichte der Tradition, bei Glockenspiel 12 Weintrauben zu essen. In beiden Fällen war der Auslöser die Überproduktion von Produkten, die dringend irgendwohin gebracht werden mussten. Während bei der zweiten Tradition ein Überangebot an Trauben offensichtlich ist, verdanken Polvorones und Mantecados ihr Aussehen einem Überangebot an Mehl und Schmalz in Andalusien, insbesondere in Antequera.
Pestinos – Weihnachtssüßigkeiten
Aus Teig mit Orangenschale und Gewürzen zubereitet. Die Kekse werden in Öl frittiert und anschließend mit Honig oder Puderzucker überzogen. Das Rezept für diese Süßigkeit ist arabischen Ursprungs und besonders in Andalusien beliebt. Pestinas werden normalerweise als Dessert oder mit süßem Wein serviert. Viele Familien verbringen gemeinsam Zeit damit, Pestinas zuzubereiten und Villancicos zu singen. [dieser Ort]
Turron ist die Hauptdelikatesse zu Weihnachten in Spanien
Turron ist eine spanische Weihnachtsspezialität, die aus Nüssen (meist Mandeln), Honig und Zucker besteht. Dies ist, wenn wir über den klassischen Turron sprechen, dessen Geburtsort Alicante ist, oder genauer gesagt, die Stadt Gijona, wo authentischer weicher Turron mit einer überraschend zarten Textur hergestellt wird, die an die bekannte Halva erinnert. In Alicante selbst wird ein harter Turrón hergestellt, der aus ganzen Nüssen und einer karamellisierten Zucker-Ei-Mischung besteht. Aber neben dem klassischen Turron gibt es noch viele andere Sorten: Turron aus weißer und dunkler Schokolade, Turron mit frittiertem Eigelb (katalanische Variante, ähnlich dem Rezept für das traditionelle Dessert – Crema Catalana), Erdnuss-, Kokos- und Pistazien-Turron, usw. Streng genommen sind diese Turrons die Delikatessen vielleicht etwas übertrieben, aber das ändert nichts an der Tatsache, dass sie unglaublich lecker sind. Interessanterweise sind Turron-Fabriken nicht das ganze Jahr über in Betrieb, sondern nur für einen bestimmten Zeitraum in den Monaten vor Weihnachten, normalerweise von September bis Dezember. Die restliche Zeit sind sie geschlossen. Deshalb finden Sie ab November in Geschäften, Supermärkten und auf Märkten eine große Auswahl an Turrons. Lesen Sie mehr von Turrone in unserem Artikel
Weihnachtslotterie in Spanien
Die Spanier sind buchstäblich verrückt nach ihr. Fast jeder hat ein begehrtes Ticket oder sogar mehrere, obwohl diese Tickets nicht so günstig sind. Aber ist es wirklich möglich, auf den Glauben zu verzichten, dass man das Glück am Schwanz packt und den Jackpot knackt? Viele Menschen kaufen Tickets für alle Städte, die sie das ganze Jahr über besuchen können. Die Lotterie findet am 22. Dezember statt und das ist ein ganz besonderes Ereignis: Tausende Menschen erstarren vor den Bildschirmen in der Hoffnung, dieses Mal Glück zu haben. Der Höchstgewinn beträgt 4 Millionen Euro. Diejenigen, denen das Glück nicht gelächelt hat, verlieren nicht den Mut, denn es gibt noch eine weitere Lotterie – Lotería de El Niño, die am 6. Januar stattfindet.
Tag des Heiligen Narren (Día de los Santos Inocentes) – Aprilscherz im spanischen Stil
Ein gewisses Analogon zum 1. April, der am 28. Dezember gefeiert wird. An diesem Tag ist es üblich, Witze zu machen, Streiche zu spielen und sogar Fake News zu verbreiten (die am nächsten Tag entlarvt werden). Typische Witze:
- die Uhrzeiger im Haus drehen;
- Legen Sie Münzen oder Scheine auf den Boden, damit die Leute versuchen, sie aufzuheben.
- Befestigen Sie diskret eine Papierfigur eines Mannes auf dem Rücken eines anderen – Monigote;
- Erzählen oder veröffentlichen Sie Fake News (der Grad der Falschheit hängt nur von Ihrer Vorstellungskraft ab);
- Ersetzen Sie den Zucker in der Zuckerdose durch Salz.
- Stellen Sie Hosen und Schuhe so in eine öffentliche Toilette, dass die Leute denken, sie sei besetzt.
- Geben Sie ein falsches Geschenk – eine leere Schachtel, die in mehrere Lagen Geschenkpapier eingewickelt ist.
- verschiedene Witze mit speziell dafür vorgesehenen Gegenständen (falsche Kakerlaken, Spinnen und Exkremente, Furzkissen usw.).
Außerdem können Sie sich an diesem Tag kein Geld leihen – sie geben es Ihnen möglicherweise einfach nicht zurück und kommen mit einem Scherz davon: „Inocente palomita que te dejaste engañar, sabiendo que en este día nada se puede prestar!“ (So etwas wie: „Oh, du einfältiger Narr, du lässt dich täuschen, denn an diesem Tag kannst du nichts leihen.“) Darüber hinaus werden auch auf der Ebene von Stadtverwaltungen und großen Medienunternehmen Witze gemacht: Erstere können beispielsweise anordnen, Brunnen mit Seifenschaum statt Wasser zu füllen, und letztere sind durchaus in der Lage, öffentlichkeitswirksame Fake News auf der Ebene zu veröffentlichen Titelseite. Wie kam es zu diesem Feiertag? Einer Version zufolge ehren sie auf diese Weise das Andenken an alle unschuldigen Babys, die von König Herodes getötet wurden und gleichzeitig mit Jesus geboren wurden. Dies ist auch eine Art Hommage an das Können der Heiligen Drei Könige, die es geschafft haben, den König zu täuschen und ihm den falschen Weg zu Jesus zu zeigen. Einer anderen Theorie zufolge reicht die Tradition bis ins 16. Jahrhundert zurück. An diesem Tag, dem 28. Dezember, wurde allen Bettlern und heiligen Narren völlige Freiheit gewährt: Sie konnten um Almosen bitten, wo immer sie wollten, und tun, was ihnen in den Sinn kam. Der Legende nach verkleidete sich eine Gruppe von Männern als Bettler und führte Hunderte von Gläubigen in die Irre, indem sie um Almosen für „heilige Seelen“ baten. Wie dem auch sei, an diesem Tag sollte man nicht zu leichtgläubig sein, wenn man nicht „als Einfaltspinsel durchgehen“ will.
Unsichtbarer Freund – Amigo unsichtbar
Ein sehr beliebtes Weihnachtsspiel, das in Gruppen (meist bis zu 20 Personen) gespielt wird. Die Hauptvoraussetzung ist, dass sich alle Teilnehmer untereinander kennen. Dieses Spiel besteht aus dem Austausch von Geschenken. Einige Tage vor dem Tag der Geschenkübergabe müssen die Teilnehmer zusammenkommen, um den Namen der Person herauszufinden, der jeder von ihnen ein Geschenk machen wird. Dazu werden die Namen aller Teilnehmer auf Zettel geschrieben, die dann in eine Tüte gesteckt und einzeln herausgezogen werden. Wessen Name auf dem Zettel steht, müssen Sie als Geschenk vorbereiten. Hauptsache, niemand erfährt, wer von wem erwischt wurde. Jetzt kann dieser Teil des Spiels online gespielt werden, um keine zusätzliche Zeit zu sammeln. Am Tag der Lieferung wählt der erste Teilnehmer ein Geschenk aus, liest den Namen auf der Karte oder dem Etikett und überreicht das Geschenk dem Empfänger. Dieser muss es vor allen anderen öffnen und sich bei seinem anonymen Freund bedanken, woraufhin er selbst das nächste Geschenk auswählt, den Namen des Beschenkten vorliest und das Geschenk überreicht. Und so weiter im Kreis, bis alle Teilnehmer ihre Geschenke erhalten. Vermutlich entstand das Spiel aus einer alten venezolanischen Tradition, die Ende des vorletzten Jahrhunderts entstand. Tatsächlich gibt es viele Variationen dieses Spiels und es ist in vielen Ländern unter verschiedenen Namen verbreitet: Secret Friend, Secret Santa, Pollyanna, Chris Kindle usw.
Feiern Sie Neujahr in roter Unterwäsche
Die Farbe Rot symbolisiert Reichtum, Erfolg, Liebe und Glück; es ist nicht verwunderlich, dass es empfohlen wird, das neue Jahr in dieser Farbe zu feiern. Aber warum genau Unterwäsche? Nach der populärsten Version reicht die Tradition bis in die Antike zurück, als es dem einfachen Volk verboten war, Rot zu tragen – es galt als Privileg des Adels. Aber auch gewöhnliche Menschen wollten mit Hilfe der roten Glücksfarbe Wohlstand, Liebe und Glück in ihr Leben locken und kamen auf die Idee, sie so unter der Kleidung zu tragen, dass es niemand sieht.
Prozession der drei Zaubererkönige
Der Lieblingsfeiertag aller spanischen Kinder, denn an diesem Feiertag und nicht an Weihnachten und Neujahr erhalten sie die wichtigsten Geschenke. In Spanien ist es auch üblich, Wunschbriefe an die Zaubererkönige zu schreiben, obwohl sie auch an den örtlichen Weihnachtsmann, Papa Noel, schreiben. Die Prozession der Zaubererkönige, die am 6. Januar (also am Vorabend des orthodoxen Weihnachtsfestes) stattfindet, ist ein überraschend farbenfrohes Ereignis, bei dem in schicken Kostümen gekleidete Teilnehmer Süßigkeiten und Spielzeug verstreuen, die die Kinder mit Begeisterung aufsammeln. Es wird angenommen, dass die Einwohner der Stadt Alcoy (Alicante) die ersten waren, die diese Prozession abhielten, und die Prozession dort ist wirklich erstaunlich. Der Umzug endet mit einem farbenfrohen Feuerwerk und die Kinder erhalten von den Zauberkönigen ihre lang ersehnten Geschenke.
Traditioneller Kuchen zum Fest der Heiligen Drei Könige – Roscón de Reyes
Dieser traditionelle ringförmige Kuchen ist normalerweise mit Sahne gefüllt und mit bunten kandierten Früchten dekoriert. Die Farben dieser Früchte – Grün und Rot – symbolisieren die Smaragde und Rubine, die die Gewänder der Magierkönige schmücken. Im Inneren der Torte verbirgt sich eine Überraschung – eine kleine Figur, die dem Beschenkten Glück im neuen Jahr bringen wird. Wer die Figur findet, erhält den Titel „König des Hauses“ und genießt besondere Privilegien.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr und wünschen Ihnen alles Gute und Fröhlichste für das kommende Jahr 2021! Decken Sie sich mit Weintrauben und „roten Höschen“ ein, um „Lady Luck“ auf Ihre Seite zu ziehen (wer weiß, vielleicht haben Sie im neuen Jahr Glück in der Lotterie), decken Sie sich mit Turrones, Marzipans und Polvorones ein, lernen Sie ein paar davon Spanische Weihnachtslieder (Sie verbessern gleichzeitig Ihr Spanisch) und singen Sie sie, während Sie das Kochen eines traditionellen spanischen Gerichts üben, schreiben Sie mit Ihren Kindern Briefe an Papa Noel, den Weihnachtsmann, den Weihnachtsmann und die drei Zaubererkönige – Ihre Wünsche werden ganz bestimmt erfüllt wird wahr, wenn du glaubst. Verlieren Sie niemals den Glauben, denn darum geht es an Weihnachten und Neujahr. Kommende Feiertage!
