Echtscheidingen waren lange tijd verboden in Spanje en werden pas in 1981 gelegaliseerd. Volgens de statistieken eindigt tegenwoordig meer dan 60% van de huwelijken in het land in een echtscheiding, waarmee Spanje na Luxemburg op de tweede plaats staat qua aantal ontbonden huwelijken. De vereenvoudigde procedure speelt hierbij een belangrijke rol. Het recordjaar was 2006, toen er bijna 127 duizend echtscheidingen werden aangevraagd. Nu ligt dat aantal rond de 90 duizend per jaar.

Wie kan in Spanje scheiden?

De volgende personen kunnen in Spanje een echtscheiding aanvragen:

• Twee Spaanse burgers die getrouwd zijn.
• Een Spaanse burger en een buitenlandse burger die getrouwd zijn.
• Twee buitenlandse burgers, op voorwaarde dat ten minste één van hen in Spanje woont (ongeacht waar het huwelijk heeft plaatsgevonden – in Spanje zelf of in een ander land).

De vraag rijst vaak welk land de echtscheiding zal behandelen als de ene echtgenoot een verzoek in Spanje heeft ingediend en de andere in zijn of haar thuisland. In dat geval is de beslissing van de rechtbank die het verzoek als eerste heeft ontvangen, geldig.

Basisvoorwaarden en vereisten voor echtscheiding in Spanje

Momenteel hoeven echtgenoten hun beslissing niet te rechtvaardigen of de reden voor de echtscheiding te vermelden. Een echtscheidingsverzoek kan worden ingediend als aan de volgende voorwaarden is voldaan:

• De echtgenoten zijn minimaal 3 maanden getrouwd.
• De aanvrager woont op het moment van de aanvraag minimaal 6 maanden in Spanje (bevestigd door registratie).
• Ten minste één van de partners is Spaans staatsburger of heeft een verblijfsvergunning.

Er is geen vereiste dat u op het moment van het aanvragen van de echtscheiding gedurende een bepaalde periode gescheiden moet hebben geleefd, zoals dat in sommige andere landen wel het geval is.

Soorten echtscheidingen in Spanje

In Spanje bestaan er twee soorten echtscheiding: echtscheiding met wederzijdse toestemming (Divorcio de común acuerdo) en echtscheiding op bevel van de rechter (Divorcio contencioso). Echtscheiding met wederzijdse toestemming is mogelijk in geval van volledige overeenstemming en zonder geschillen tussen de echtgenoten. In dat geval vindt de echtscheidingsprocedure buiten de rechtbank plaats door het opstellen van een overeenkomst, een zogenaamde "convenio regulador". Deze overeenkomst wordt, samen met het echtscheidingsverzoek, ingediend bij een notaris of griffier van het gerechtelijk arrondissement waar de echtgenoten wonen. Indien de echtgenoten ervoor kiezen de echtscheiding via een notaris te laten formaliseren, moeten zij ten minste één advocaat aanstellen; in dat geval is de tussenkomst van de officier van justitie niet vereist. Het is ook belangrijk om er rekening mee te houden dat echtscheiding via een notaris alleen mogelijk is als er geen minderjarige kinderen in het gezin zijn. Indien er wel kinderen zijn, is de deelname van de officier van justitie en de rechter verplicht: zij zullen de bereikte convenio regulador beoordelen vanuit het oogpunt van de belangen en rechten van de minderjarigen. Echtscheiding met wederzijdse instemming is een vrij snelle en goedkope manier om een huwelijk te ontbinden, in tegenstelling tot echtscheiding via de rechtbank. Ongeveer 80% van de echtscheidingen in Spanje wordt met wederzijdse instemming uitgesproken. Echtscheiding via een rechterlijk bevel is langdurig en duur – een gedwongen maatregel in geval van geschillen en tegenstrijdigheden tussen de echtgenoten en de onmogelijkheid om tot een wederzijdse overeenkomst te komen. In dit geval bepaalt de rechter de voorwaarden van de echtscheiding. Een van de echtgenoten kan een verzoek indienen bij de rechtbank, de andere echtgenoot wordt hiervan op de hoogte gesteld en heeft 20 dagen de tijd om een reactie voor te bereiden. Vanwege het ontbreken van wederzijdse instemming wordt er geen wettelijke overeenkomst ingediend. Beide echtgenoten wijzen advocaten en officieren van justitie aan om hun belangen te vertegenwoordigen en te beschermen, en het zijn de advocaten die de belangrijkste onderhandelingen en gesprekken voeren om tot een overeenkomst te komen.

Verdeling van goederen bij een echtscheiding in Spanje

Bij gebrek aan wederzijdse overeenstemming wordt de beslissing door de rechter genomen, en in elk specifiek geval zal deze individueel zijn. Voordat de bezittingen en bestaande schulden en lasten worden verdeeld, wordt de situatie met de kinderen bekeken. De belangen van de kinderen zijn het eerste en belangrijkste waar de rechter rekening mee houdt. Er wordt rekening gehouden met de woonplaats van de kinderen – waar ze woonden vóór en waar ze woonden ten tijde van de scheiding. En met een grote waarschijnlijkheid zullen ze in hetzelfde huis blijven wonen (zonder eigendomsoverdracht) samen met de moeder, die de voogdij behield, zelfs als de goederen aan de vader toebehoren. Nadat de problemen met betrekking tot de kinderen en de voogdij over hen zijn opgelost, is het tijd om de vermogenskwesties aan te pakken. In dit geval wordt rekening gehouden met het vermogensstelsel van de echtgenoten – het stelsel van gemeenschappelijk eigendom van goederen (régimen de comunidad de bienes) of het stelsel van gescheiden eigendom van goederen (régimen de separación de bienes):

• Bij een gemeenschappelijk eigendomsstelsel worden alle bezittingen die tijdens het huwelijk zijn verkregen, gelijkelijk verdeeld tussen de echtgenoten. Bezittingen die vóór het huwelijk zijn verkregen, hoeven niet te worden verdeeld.
• Bij een gescheiden vermogensstelsel behoudt elke echtgenoot de goederen die hij of zij tijdens het huwelijk heeft verworven op zijn of haar eigen naam.

Indien het huwelijk in een ander land is gesloten, wordt rekening gehouden met het wettelijk stelsel of met het stelsel dat de echtgenoten hebben gekozen.

Economische compensatie bij echtscheiding in Spanje

De economisch zwakkere en kwetsbaardere partij kan in geval van echtscheiding en onder bepaalde omstandigheden recht hebben op een schadevergoeding. De economische situatie van beide partners wordt hierbij in aanmerking genomen, zowel ten tijde van de echtscheiding als tijdens het huwelijk. Als de zwakkere partij veel tijd heeft besteed aan de opvoeding en verzorging van kinderen en haar carrière heeft opgegeven, zal zij hoogstwaarschijnlijk een financiële schadevergoeding ontvangen. Uiteraard worden hierbij verschillende individuele omstandigheden beoordeeld: de leeftijd van beide partners, de reële kansen op het vinden van een baan, het vinden van een andere bron van inkomsten of het verhogen van het inkomen na de echtscheiding. De rechter bepaalt in zijn beslissing de hoogte en de duur van de schadevergoeding.

Kinderalimentatie en voogdij

De voogdij over kinderen kan in Spanje alleen of gezamenlijk zijn. Bij een eenhoofdige voogdij blijven de kinderen doorgaans bij de moeder en heeft de vader het recht om hen te bezoeken en tijdelijk mee te nemen volgens het vastgestelde schema. Bij een gezamenlijke voogdij worden de taken en verplichtingen met betrekking tot de verblijfplaats, zorg en opvoeding van het kind gelijkelijk verdeeld tussen beide ouders. Bij een eenhoofdige voogdij wordt ook maandelijkse alimentatie betaald, waarbij bij de berekening geen rekening wordt gehouden met de hoogte van het inkomen. De rechter kan echter een aanvullende schadevergoeding toekennen, waarbij rekening wordt gehouden met het inkomen en het bestaande vermogen (tenzij de partijen een andere overeenkomst hebben gesloten). Hoewel de meerderjarigheid in Spanje 18 jaar is, schrijft de wet voor dat kinderalimentatie moet worden betaald totdat het kind economisch onafhankelijk is, d.w.z. er zijn geen strikte deadlines. Elke overeenkomst die door scheidende echtgenoten wordt opgesteld met betrekking tot kinderrechten, wordt grondig gecontroleerd door de officier van justitie en de rechter, waarna deze wordt goedgekeurd of afgewezen.

Echtscheidingsovereenkomst

Een vrijwillige overeenkomst of een overeenkomst die door advocaten is opgesteld als resultaat van onderhandelingen en die voor de rechtbank kan worden gepresenteerd, moet de volgende informatie bevatten:

• Wie krijgt de voogdij over de kinderen;
• Bezoekregeling of woonregeling voor het/de kind(eren);
• Opvoeding van een kind (kinderen) na een scheiding;
• Verdeling van eigendommen;
• Alimentatie;
• De hoofdverblijfplaats van het gezin en het wonen daarin;
• Economische compensatie.

De overeenkomst wordt voorgelegd aan de rechtbank, waar de rechter de bepalingen beoordeelt en indien nodig wijzigingen aanbrengt. Na rechterlijke toetsing wordt de overeenkomst ingeschreven in het register van de burgerlijke stand, waarna de tegenpartij in beroep kan gaan.

Documenten vereist voor echtscheiding in Spanje

Naast de aanvraag en de overeenkomst worden de volgende documenten ingediend:

• Huwelijksakte;
• Geboorteaktes van kinderen;
• Belastingaangiften van de laatste 3 jaar en loonstrookjes;
• Een lijst van de roerende en onroerende goederen, lasten en schulden van elke echtgenoot, evenals een berekening van de jaarlijkse uitgaven voor het kind, inclusief akten en andere eigendomsbewijzen, bankcertificaten, certificaten van openstaande schulden bij consumptieve leningen, hypothecaire leningen, enz.

Alle documenten die in een vreemde taal zijn opgesteld, moeten worden voorzien van een apostille en door een beëdigd vertaler naar het Spaans worden vertaald.

Hoe lang duurt een scheiding en hoeveel kost het in Spanje?

Echtscheiding met wederzijdse toestemming van echtgenoten zonder kinderen duurt gemiddeld 4 tot 6 weken. Als er kinderen zijn, maar de echtgenoten onderling overeenstemming hebben bereikt en een regeling hebben getroffen die volledig voldoet aan de eisen van de officier van justitie, kunt u rekenen op 4 tot 6 maanden. Bij geschillen en conflicten tussen echtgenoten kan de scheiding een jaar of langer duren. De kosten van een echtscheiding zijn zeer moeilijk te bepalen, vooral in geval van vertraging in de procedure en eindeloze betwisting. Gemiddeld kunt u uitgaan van een bedrag van € 1.000-1.500.

Vind je dit artikel leuk? Deel het met je vrienden!