Die Anerkennung eines Arztdiploms erfolgt in Spanien durch das Bildungsministerium. Dieses Verfahren ist für alle ausländischen Ärzte obligatorisch, die in ihrem Fachgebiet in Spanien arbeiten möchten.
In welchen Fällen ist in Spanien die Anerkennung eines Arztdiploms erforderlich?
Die Bestätigung eines medizinischen Diploms in Spanien ist erforderlich, um der medizinischen Hochschule Ihrer Provinz beizutreten und eine Kollegialnummer zu erhalten, sowie für die Zulassung zum spanischen MIR-Praktikum. Seit 2010 dürfen nur noch ausländische Fachärzte an der MIR-Auswahlprüfung teilnehmen, die zum Zeitpunkt der Prüfungsanmeldung über ein anerkanntes Medizindiplom verfügen. Die Arten beruflicher Tätigkeiten, für die ein obligatorisches Diplom (spanisches oder ausländisches Homologat) erforderlich ist, sind in Anhang 1 des Königlichen Dekrets 967/2014 vom 21. November aufgeführt. Diese Anforderung gilt für Ärzte, Physiotherapeuten, Zahnärzte und andere medizinische Berufe.
Anerkennung eines Arztdiploms in Spanien: Verfahren
Wie jedes andere ausländische Diplom wird auch ein russisches Medizindiplom in Spanien im Rahmen des festgelegten Verfahrens homologiert . Sie müssen mit der Legalisierung von Dokumenten in Russland beginnen. Das Legalisierungsverfahren umfasst das Anbringen einer Apostille auf dem Diplom selbst und auf seiner Beilage (oder auf einem akademischen Zeugnis, wenn keine Beilage vorhanden ist). Im zweiten Schritt werden die Dokumente ins Spanische übersetzt. Die Übersetzung kann in Russland angefertigt und beim spanischen Konsulat beglaubigt werden, oder in Spanien durch einen vereidigten Übersetzer (Traductor Jurado). Im zweiten Fall ist keine zusätzliche Zertifizierung erforderlich. Ein russisches Medizindiplom in Spanien, das das Homologationsverfahren durchlaufen hat, hat die gleiche Rechtskraft wie ein spanisches Medizindiplom. Ein Antrag auf Homologation mit den erforderlichen Dokumenten kann eingereicht werden:
- am Wohnort über das Zentrum für öffentliche Dienste, das Dokumente von Bürgern entgegennimmt und sie an die zuständigen offiziellen Institutionen weiterleitet;
- über die offizielle Website des spanischen Bildungsministeriums .
Bestätigung eines Arztdiploms in Spanien: erforderliche Dokumente
- Anwendung des festgelegten Formulars , ausgefüllt und unterschrieben in zweifacher Ausfertigung.
- Quittung über die Zahlung der staatlichen Abgabe, Formular 790-107 .
- Original und Kopie des apostillierten Diploms und seiner Übersetzung.
- Original und Kopie der apostillierten Diplombeilage (oder akademischen Bescheinigung) und deren Übersetzung.
- Ein Original und eine Kopie eines Dokuments, das bestätigt, dass der Antragsteller Spanisch in dem Umfang spricht, der für die Arbeit in seinem Fachgebiet (in unserem Fall für die Tätigkeit als Arzt) erforderlich ist.
- Wenn das ärztliche Diplom vor mehr als 6 Jahren erworben wurde (der Zeitraum wird zum Zeitpunkt der Bewerbung berücksichtigt), ist die Vorlage eines Dokuments über die Dauer der selbstständigen Tätigkeit im Fachgebiet (nicht als Assistent oder Praktikant) oder ein anderes Dokument erforderlich Dokument, das die Fortsetzung der Ausbildung bestätigt (mindestens 3 Jahre kontinuierliches Studium innerhalb der letzten 5 Jahre).
- Wenn der Bewerber in seinem Fachgebiet in einem anderen Land gearbeitet hat, d.h. Wenn Sie Ihre russische Erfahrung nicht bestätigen können, müssen Sie zusätzlich zu einem Dokument, das die Erfahrung einer selbständigen Tätigkeit in einem Fachgebiet in einem anderen Staat bestätigt, Informationen über die Institution, an der die Tätigkeit stattgefunden hat, und eine Kopie eines zuvor homologierten Diploms vorlegen.
Es werden nur beglaubigte Kopien der Dokumente zur Prüfung akzeptiert. Die Beglaubigung kann beim Register des Ministeriums für Wissenschaft, Innovation und Universitäten (das nächstgelegene Büro finden Sie auf der offiziellen Website der Verwaltung ), bei lokalen Regierungsbehörden , beim spanischen Konsulat und bei einem spanischen Notar erfolgen. Alle in einer Fremdsprache ausgestellten Dokumente müssen ins Spanische übersetzt werden. Die obige Dokumentenliste ist die wichtigste. Diese. Ein Antrag auf Berücksichtigung kann nur angenommen werden, wenn der Antragsteller vollständige Unterlagen eingereicht hat. Für die Zukunft behält sich das Ministerium das Recht vor, weitere Unterlagen anzufordern. In der Regel müssen Sie einen ins Spanische übersetzten Lehrplan einreichen. Von diesem Schritt ausgenommen sind Ärzte, die ein Diplom von einer der in dieser Liste aufgeführten Universitäten erworben haben. Originale und beglaubigte Kopien der Dokumente werden zum Zeitpunkt der Antragstellung überprüft und anschließend werden die Originale selbst an den Antragsteller zurückgegeben. Diese. Weder das Diplom noch die Beilage gehen an das Ministerium. [dieser Ort]
Bestätigung eines Arztdiploms in Spanien: Fristen
Im Falle einer positiven Entscheidung wird dem Antragsteller ein La Credencial-Dokument ausgestellt, das die gleiche Rechtskraft wie ein spanisches Diplom hat. In den meisten Fällen schreibt das Ministerium dem Bewerber jedoch vor, zusätzliche Prüfungen abzulegen. Der Bewerber muss sich spätestens vier Jahre nach Erhalt der Benachrichtigung für die Prüfungen an einer Universität seiner Wahl anmelden, wenn die Bewerbung gemäß den Bestimmungen des Königlichen Erlasses 285/2004 vom 20. Februar bearbeitet wurde, spätestens jedoch 6 Jahre ab dem Datum des Eingangs der Benachrichtigung, wenn der Antrag gemäß den Bestimmungen des Königlichen Dekrets 967/2014 vom 21. November bearbeitet wurde. Die Verweigerung der Teilnahme an Prüfungen oder das Nichtbestehen mindestens einer vorgeschriebenen Prüfung führt automatisch dazu, dass die Anerkennung eines medizinischen Diploms in Spanien verweigert wird. Eine erneute Einreichung des Antrags ist nicht zulässig.
