La Commission européenne a proposé de prolonger d’une année supplémentaire la protection temporaire pour les personnes qui ont été contraintes de fuir l’Ukraine en raison de la guerre. Si la proposition est approuvée, le régime de protection temporaire restera en vigueur jusqu’au 4 mars 2028.
Comme l’indique la Commission européenne, l’objectif de cette initiative est de maintenir la sécurité juridique, la stabilité et la prévisibilité pour les personnes qui continuent d’avoir besoin de protection, car la situation en Ukraine reste instable en raison de la guerre en cours.
Dans le même temps, la nouvelle initiative tient également compte de la capacité de défense de l’Ukraine. Selon la proposition, la protection temporaire ne devrait, en règle générale, pas être accordée aux nouveaux demandeurs auxquels les autorités ukrainiennes n’ont pas permis de quitter le pays en raison d’obligations militaires.
Ce que cela signifie pour les Ukrainiens en Espagne
Pour les personnes qui se trouvent déjà en Espagne sous protection temporaire, la question essentielle reste celle de la régularisation future après plusieurs années de résidence dans le pays. Les autorités espagnoles ont déjà préparé un mécanisme de transition du statut de protection temporaire vers d’autres types d’autorisations de séjour.
Les Instrucciones SEM 2/2026 sobre la transición desde el estatus de persona beneficiaria de protección temporal hacia otras autorizaciones indiquent que les personnes titulaires d’une autorisation de séjour en Espagne fondée sur la protection temporaire au titre de la Decisión de Ejecución (UE) 2022/382 peuvent passer à d’autres types d’autorisations de séjour, à condition que la procédure correspondante puisse être engagée depuis le territoire espagnol.
Le temps passé sous protection temporaire compte-t-il pour la résidence de longue durée ?
Oui. Le temps pendant lequel une personne a résidé en Espagne sous le régime de protection temporaire est entièrement pris en compte pour atteindre les cinq années nécessaires à l’obtention de la residencia de larga duración.
Cela est directement confirmé par la sixième instruction des Instrucciones SEM 2/2026 : la période pendant laquelle une personne a été titulaire d’une autorisation de séjour en Espagne accordée dans le cadre de la protection temporaire “computará íntegramente” (sera entièrement prise en compte) pour satisfaire à l’exigence de cinq années de résidence légale et continue.
Ainsi, la période de protection temporaire en Espagne n’est pas perdue : elle fait partie de la durée totale de résidence légale et peut être additionnée à une résidence ultérieure si la personne passe à un autre type d’autorisation.
Passage à un autre type de résidence
Les Instrucciones SEM 2/2026 prévoient également la possibilité de passer de la protection temporaire à d’autres autorisations, notamment l’autorisation de résidence et de travail, la résidence par arraigo, les autorisations pour les membres de famille de citoyens espagnols et d’autres options prévues par la législation espagnole.
Après avoir obtenu une nouvelle résidence, la personne devra renoncer officiellement au statut de protection temporaire. Cette renonciation devra être confirmée lors de la demande de la nouvelle carte d’identité d’étranger, TIE.
Ainsi, la proposition de la Commission européenne apporte aux Ukrainiens dans l’UE une stabilité juridique supplémentaire, tandis que les règles espagnoles ouvrent la voie à un statut plus durable pour ceux qui vivent, travaillent, étudient et s’intègrent en Espagne depuis déjà plusieurs années.


