Назар: Всем привет, меня зовут Назар.
Настя: Я Настя.
Назар: И сегодня мы пришли на крытый рынок в Торревьехе, на котором мы решили устроить классное состязание.
Настя: Я буду покупать овощи и фрукты, а Назар будет покупать рыбу и мясо. У нас есть ограниченный бюджет − €15 и всего 10 минут времени.
Назар: Кто же справится лучше? Поехали! Вообще говоря, я совершенно не разбираюсь в покупках на рынке, и сегодня передо мной стоит очень сложная задача, поскольку я очень редко покупаю мясо, рыбу и вообще какие-либо продукты на рынках и ничего не понимаю в ценах и в том, насколько продукты качественные. То есть сегодня мне будет непросто все это сделать.
Настя: Я вегетарианка, и мне нравится Испания в том числе и потому, что здесь всегда есть доступ к свежим овощам и фруктам по низким ценам. Посмотрим, что я смогу купить на этом рынке.
Назар: Мы будем складывать свои покупки в специальные «каталки» (сумки на колесах). Это традиционная испанская тема: в Испании с такими штуками ходят не только пенсионеры, но и молодые прекрасные люди, такие как я и Анастасия. Так что вот такие мы модные!
Настя: Hola! 3 bolsas por favór (Здравствуйте! Три пакета, пожалуйста). Я возьму капусту, возьму цветную капусту, возьму картошку, помидоры, какую-нибудь зелень… Пока так. Выглядит все довольно неплохо. Сейчас посмотрим, что будет по цене. Возьму немного картошки: такая вроде хорошая, красивая.
Назар: Картошка за €1,20, да?
Настя: Да. У меня осталось уже всего €3, так что я буду брать то, что подешевле. Вот здесь есть груши за €2,50. Возьмем немного, с полкилограмма. Наверное, возьмем еще персиков, они стоят тоже €2,50. Так, €2,74 за немного груш и немного персиков, буквально по 3-4 штучки.
Назар: Сейчас я пойду покупать мясо и рыбу, посмотрим, что из этого получится. Посмотрим, на что я положу свой глаз. Я, честно говоря, в растерянности, так как я не представляю, сколько может весить эта дорада… Hola, buenos días! A cuanto sale esta doradita pequeña? (Здравствуйте! Во сколько обойдется эта маленькая дорада?)
Продавщица: €10,60
Назар: Хорошо, заверните мне ее.
Продавщица: Как вам ее разделать? «Открытую» для гриля?
Назар: Да, пожалуйста. Когда вы покупаете рыбу в рыбном отделе, вы можете попросить, чтобы вам ее разделали, и вас спросят, каким именно образом: вам ее могут порезать на кусочки, могут просто раскрыть для жарки, как мне сейчас. Голову отрезают, и ее можно либо забрать с собой, либо оставить. Итак, я купил рыбу дорада, 1 штуку, которая весит 410 граммов, и обошлась она мне в €10,62. Это несколько дороже, чем обычно, но рыба здесь очень свежая, поэтому такие вот цены. У меня осталось €4,40 после покупки 1 дорады. Я могу купить лимон к рыбе и, наверное, салат. Посмотрим, что я могу купить на эти деньги, я не буду отчаиваться и поищу еще что-нибудь очень хорошее. Вообще говоря, такая стоимость рыбы обусловлена не только тем, что она свежая, но и тем, что она выловлена в натуральной среде, то есть эта рыба выросла в природе, в море, а не в искусственных прудах. Если вы покупаете рыбу в супермаркетах, знайте, что зачастую эта рыба выращена искусственно, в искусственных водоемах, имеет другое питание, она по-другому растет и поэтому стоит, конечно же, дешевле. Выращивают ее в промышленных масштабах, отсюда и более низкая цена. Я дико опаздываю, у меня осталось очень много времени, и мне нужно найти еще что-то, кроме дорады. Здравствуйте! У меня всего €4, вы можете взвесить мне сардин на €4?
Продавщица: Получается немного больше, но я возьму с вас €4.
Назар: Спасибо большое! Можно даже получить небольшую скидку. Если будете себя хорошо вести и улыбаться, то могут немножко скинуть, мне по крайней мере скинули. Итак, я купил 400 г сардин за €4,36. Так как я обаяшка, мне посчитали за €4, а 36 центов подарили. Стоимость килограмма сардин − €10,90. На мой взгляд, тоже несколько дороговато. Что касается мяса, на него мой глаз не упал, потому что, честно говоря, выбор мяса здесь слабый. Я не увидел здесь ничего, что меня бы заинтересовало, и никаких мясных продуктов мне купить не захотелось. Более того, после того, как я купил одну дораду, у меня денег на мясо не осталось. В общем, рассчитывайте свой бюджет: если вы идете сюда и за рыбой, и за мясом, я думаю, стоит взять с собой больше, чем €15. У меня осталось 40 центов, и я попробую купить на них лимон, потому что лимон очень классно идет к рыбе. Лимончик я возьму зеленый. Вообще стоит брать зеленый лимончик, а желтый – это лимончик уже старенький. Молодой, свежий, сочный лимон всегда зеленого цвета. Классный лимон мне обошелся в 18 центов, и я даже расщедрился и оставил чаевые, потому что здесь очень приятная продавщица.
Подберем недвижимость для покупки в ИспанииУслуга по подбору недвижимости в Испании в городах Коста-Бланки: Торревьехе, Аликанте, Бенидорме и др. Мы подберем объекты недвижимости по вашим критериям и организуем просмотры.Настя: Давай посмотрим оливки, я очень люблю их и обычно себе покупаю. Здесь оливки попроще стоят примерно €5, с огурчиками − €6, а с другими вкусными начинками − €8 − €10.
Назар: Я люблю такие немного раздавленные оливки, здесь они стоят €6, в принципе, нормально. Грамм 300 можно купить.
Настя: У меня в любом случае уже не осталось денег, так что в следующий раз… Крытый рынок, который мы посетили, находится в центре Торревьехи. Он особенно популярен среди местного населения. Сейчас открыт один этаж, где вы можете найти свежие фрукты, овощи, рыбу и немного мяса. Есть подземная парковка. Работает ежедневно с 7.30 утра до 14.00, кроме воскресенья. Давайте смотреть, что у меня получилось. Значит так: за капусту и цветную капусту цена фиксированная − €2,50; помидоры стоили €2,50 за килограмм, у меня вышло 985 грамм, и я заплатила €2,46. Картошка и морковка шли по €1,20 за кг, у меня получилось по полтора килограмма; лук − €1,60 за кг, у меня получилось 860 граммов, почти на €1. И, как вы помните, персики и груши тоже были по €2,50 за кг, и у меня получилось примерно на 1 кг вместе (€2,74). Всего у меня вышло за овощи €11,71, а за фрукты − €2,74, т.е. всего на €14,45.
Назар: Ну что ж, посмотрим на мой улов – не густо, но «ме густа» (мне нравится). Это была дорада, я «поймал» за €25,90 за кг, весила она 410 грамм и обошлась мне в €10,62. Далее, это были сардины, 400 грамм сардин, стоимость килограмма − €10,90, и обошлись они мне в €4,36. Собственно, на этом мой улов закончился, потому что, если это все просуммировать, получится почти €15. На сдачу я купил лимон, с помощью которого я придам своей рыбе потрясающий средиземноморский вкус. В общем, такие цены, такой вот улов, сегодня у меня рыбный день! Ну как, ты довольна своими покупками?
Настя: Ну я довольна более или менее хорошим качеством продуктов, но что касается цен, то, конечно, я бы не стала здесь покупать, потому что я покупаю фруктов и овощей много, а здесь цены примерно в два раза выше, чем в магазинах, и раза в три выше, чем на открытом рынке.
Назар: То есть вегетарианцу не очень выгодно?
Настя: Нет, я думаю, что нет, разве что вам тяжело ходить по магазинам, и этот рынок находится прямо рядом с вашим домом, и вы хотите выскочить что-то такое быстро взять – в таком случае да, можно, но вот закупаться продуктами на семью на неделю я бы не рекомендовала.
Назар: В общем, я поддерживаю, вот так мы сходили на крытый рынок Торревьехи. Я могу сказать, что я тоже считаю довольно-таки высокими цены. На счет качества пока ничего не могу сказать, потому что буду готовить еще рыбу, которую я купил, и тогда уже смогу написать вам в комментариях.
Настя: Если вам понравился наш сюжет о крытом рынке в Торревьехе, отпишитесь в комментариях, и мы снимем для вас видео, где мы сделаем аналогичные покупки только уже на большом рынке в Торревьехе по пятницам и в супермаркетах в Торревьехе, тогда у нас будет возможность сравнить, что можно купить на такой же бюджет − €15 за 10 минут.
Назар: Да, мы сделаем соревнования с такими же входными данными: с такой же суммой денег и таким же отрезком времени, поэтому ставьте лайк, пишите комментарии и следите за нашими следующими видео. Пока!
Данные крытого рынка в Торревьехе (Mercado Central «La Plasa»):
- График работы крытого рынка: с 7:30 до 14:00 кроме воскресенья
- Адрес рынка: Calle José Martínez Ruiz Azorín s/n, 03181 Torrevieja, Alicante
- Расположение на карте.
